Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مَسْعَدَةُ

Those Named Mas'adah

66 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو جَهْلِ بْنُ هِشَامٍ : إِنَّ مُحَمَّدًا يَزْعُمُ أَنَّكُمْ إِنْ لَمْ تُطِيعُوهُ كَانَ لَهُ فِيكُمْ ذَبْحٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَأَنَا أَقُولُ ذَلِكَ ، وَأَنْتَ مِنْ ذَلِكَ الذَّبْحِ فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ يَوْمَ بَدْرٍ مَقْتُولًا قَالَ : I " اللَّهُمَّ قَدْ أَنْجَزْتَ لِي مَا وَعَدْتَنِي I " فَوَجَّهَ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الْأَسَدِ قِبَلَ أَبِي جَهْلٍ ، فَقِيلَ لِابْنِ مَسْعُودٍ : أَنْتَ قَتَلْتَهُ ؟ قَالَ : I " بَلِ اللهُ قَتَلَهُ I " ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : أَنْتَ قَتَلْتَهُ ؟ قَالَ : I " نَعَمْ I " ، فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : لَوْ شَاءَ لَجَعَلَكَ فِي كَفِّهِ ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : I " فَوَاللهِ لَقَدْ قَتَلْتُهُ وَجَرَّدْتُهُ I " ، قَالَ : فَمَا عَلَامَتُهُ ؟ قَالَ : I " شَامَةٌ سَوْدَاءُ بِبَطْنِ فَخِذِهِ الْيُمْنَى I " ، فَعَرَفَ أَبُو سَلَمَةَ النَّعْتَ ، فَقَالَ : I " جَرَّدْتُهُ ، وَلَمْ نُجَرِّدْ قُرَشِيًّا غَيْرَهُ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَلَا عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that Abu Jahl bin Hisham said: "Muhammad (peace and blessings be upon him) claims that if you do not obey him, he will slaughter you." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Yes, I say that too, and you are one of those who will be slaughtered." Then, when on the day of Badr he (peace and blessings be upon him) saw him slain, he said: 'Allahumma qad anjazta li ma wa'adtani' (O Allah, You have fulfilled for me what You promised me). Then he (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Abu Salamah bin Abd al-Asad (may Allah be pleased with him) towards Abu Jahl. Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) was asked: "Did you kill him?" He said: "Rather, Allah killed him." Sayyiduna Abu Salamah (may Allah be pleased with him) asked: "Did you kill him?" He said: "Yes." Abu Salamah (may Allah be pleased with him) said: "Had he (Abu Jahl) wished, he would have held you in his fist." Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "By Allah, I killed him and stripped him of his (weapons and) clothes." Abu Salamah (may Allah be pleased with him) asked: "What is his distinguishing mark?" He said: "A black mole on the inner side of his right thigh." Abu Salamah (may Allah be pleased with him) recognised the description. Then Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "I stripped him, and we did not strip any Qurashi other than him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Muhammad bin al-Munkadir except Sa'id bin Muhammad, and no one narrated it from Sa'id except Abd al-Aziz, and Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9126
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللهِ ابْنَا زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِمَا ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ أَرْبَدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ جُزَيِّ بْنِ خَالِدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ كِلَابٍ ، وَعَامِرَ بْنَ الطُّفَيْلِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَدِمَا الْمَدِينَةَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَانْتَهَيَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ جَالِسٌ ، فَجَلَسَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ : يَا مُحَمَّدُ ، مَا تَجْعَلُ لِي إِنْ أَسْلَمْتُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَكَ مَا لِلْمُسْلِمِينَ ، وَعَلَيْكَ مَا عَلَيْهِمْ قَالَ عَامِرٌ : أَتَجْعَلُ لِيَ الْأَمْرَ إِنْ أَسْلَمْتُ مِنْ بَعْدِكَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " لَكَ مَا لِلْمُسْلِمِينَ ، وَعَلَيْكَ مَا عَلَيْهِمْ I " قَالَ عَامِرٌ : أَتَجْعَلُ لِيَ الْأَمْرَ إِنْ أَسْلَمْتُ مِنْ بَعْدِكَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ وَلَا لِقَوْمِكَ ، وَلَكِنْ لَكَ أَعِنَّةُ الْخَيْلِ I " قَالَ : أَنَا الْآنَ لِي أَعِنَّةُ الْخَيْلِ تُجَرُّ ، اجْعَلْ لِيَ الْوَبَرَ وَلَكَ الْمَدَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " لَا I " .
فَلَمَّا خَرَجَ أَرْبَدُ وَعَامِرٌ ، قَالَ عَامِرٌ : يَا أَرْبَدُ ، إِنِّي أَشْغَلُ عَنْكَ مُحَمَّدًا بِالْحَدِيثِ فَاضْرِبْهُ بِالسَّيْفِ ، فَإِنَّ النَّاسَ إِذَا قَتَلْتَ مُحَمَّدًا لَمْ يَزِيدُوا عَلَى أَنْ يَرْضَوْا بِالدِّيَةِ ، وَيَكْرَهُوا الْحَرْبَ ، فَسَنُعْطِيهِمُ الدِّيَةَ ، قَالَ أَرْبَدُ : أَفْعَلُ ، قَالَ : فَأَقْبَلَا رَاجِعَيْنِ إِلَيْهِ ، فَقَالَ عَامِرٌ : يَا مُحَمَّدُ قُمْ مَعِي أُكَلِّمْكَ ، فَقَامَ مَعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُخَلَّقًا إِلَى الْجِدَارِ ، وَوَقَفَ مَعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُكَلِّمُهُ ، وَسَلَّ أَرْبَدُ السَّيْفَ ، فَلَمَّا وَضَعَ يَدَهُ عَلَى السَّيْفِ يَبِسَتْ عَلَى قَائِمَةِ السَّيْفِ ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ سَلَّ السَّيْفِ ، وَأَبْطَأَ أَرْبَدُ عَلَى عَامِرٍ بِالضَّرْبِ ، فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَأَى عَامِرًا وَمَا يَصْنَعُ ، فَانْصَرَفَ عَنْهُمَا .
فَلَمَّا خَرَجَ عَامِرٌ وَأَرْبَدُ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَضَيَا حَتَّى إِذَا كَانَا بِالْحَرَّةِ - حَرَّةِ بَنِي وَاقِمٍ - نَزَلَا ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ ، فَقَالَ : اشْخَصَا يَا عَدُوَّيِ اللهِ ، فَقَالَ عَامِرٌ : مَنْ هَذَا يَا سَعْدُ ؟ قَالَ : أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ الْكَتَائِبُ ، فَخَرَجَا حَتَّى إِذَا كَانَا بِالرَّقْمِ أَرْسَلَ اللهُ عَلَى أَرْبَدَ صَاعِقَةً فَقَتَلَتْهُ وَخَرَجَ عَامِرٌ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْخُرَيْمِ أَرْسَلَ اللهُ قُرْحَةً فَأَخَذَتْهُ ، فَأَدْرَكَهُ اللَّيْلُ فِي بَيْتِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي سَلُولٍ ، فَجَعَلَ يَمَسُّ الْقُرْحَةَ فِي حَلْقِهِ ، وَيَقُولُ : غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْجَمَلِ فِي بَيْتِ سَلُولِيَّةٍ ، يَرْغَبُ أَنْ يَمُوتَ فِي بَيْتِهَا ، ثُمَّ رَكِبَ فَرَسَهُ ، فَأَحْضَرَهُ حَتَّى مَاتَ عَلَيْهِ رَاجِعًا ، فَأُنْزِلَ فِيهِمَا : اللهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنْثَى وَمَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ إِلَى قَوْلِهِ : وَمَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَالٍ قَالَ : الْمُعَقِّبَاتُ مِنْ أَمْرِ اللهِ يَحْفَظُونَ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ ذَكَرَ أَرْبَدَ وَمَا قَتَلَهُ ، فَقَالَ : هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا إِلَى قَوْلِهِ : وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ إِلَّا ابْنَاهُ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْهُمَا إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that Arbad bin Qays bin Juzayy bin Khalid bin Ja'far bin Kilab and Amir bin al-Tufayl bin Malik bin Ja'far came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in Madinah. They reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was seated, and they sat down in front of him (peace and blessings be upon him). Amir bin al-Tufayl said: "O Muhammad, what will you give me if I accept Islam?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You will have the rights that the Muslims have, and the obligations that are upon them will be upon you." Amir said: "If I accept Islam, will you hand over the matter of rule to me after you?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You will have the rights that the Muslims have, and the obligations that are upon them will be upon you." Amir said again: "If I accept Islam, will you give me the rule after you?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "That is not for you nor for your people; but the reins of the cavalry (that is, command of the army) will be yours." He said: "That is already in my hands now, as the reins of the horses are pulled (by me)! Give me the people of the desert (the tent-dwellers), and you keep the people of the towns." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No."
When Arbad and Amir went out, Amir said: "O Arbad, I will keep Muhammad (peace and blessings be upon him) occupied with talk, and you strike him with the sword. When you have killed Muhammad, the people will at most be content with blood money and will dislike war, and we will give them the blood money." Arbad said: "I will do so." Then the two of them came back to him (peace and blessings be upon him). Amir said: "O Muhammad, get up and come with me; I want to speak with you." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) got up with him and went towards the wall, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood with him, talking to him. Meanwhile Arbad tried to draw the sword, but as soon as he put his hand on the sword, his hand dried up on the sword's hilt and he could not draw it, and Arbad was slow in striking. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned and saw what Amir was doing, and left the two of them.
When Amir and Arbad left the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), they travelled on until, on reaching Harrat Bani Waqim, they dismounted. Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh and Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with them both) came out to them, and (Usayd (may Allah be pleased with him)) said: "Get away from here, O enemies of Allah!" Amir said: "O Sa'd, who is this?" He said: "This is Usayd bin Hudayr al-Kata'ib." Then the two of them went on until, when they reached a place called al-Raqm, Allah Almighty sent a thunderbolt upon Arbad which killed him. And Amir went on until, when he reached al-Khuraym, Allah sent upon him a boil that seized him. Night overtook him in the house of a woman of Banu Salul, and he kept touching the boil in his throat and saying: "A gland like a camel's gland, and in the house of a Saluli woman at that!" He did not like to die in her house. Then he mounted his horse and kept galloping it until he died upon it on his way back. Then these verses were revealed about the two of them: "Allah knows what every female carries, and what the wombs fall short of and what they increase," up to: "and they have no protector besides Him." (Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both)) said: "The mu'aqqibat (the angels posted in succession as guards) protect Muhammad (peace and blessings be upon him) by the command of Allah." Then he mentioned Arbad and how he was killed, and recited (this verse): "It is He who shows you the lightning, causing fear and hope," up to: "and He is severe in might."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zayd bin Aslam except his two sons, and no one narrated it from them except Abd al-Aziz bin Imran, and Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9127
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 10760، 37»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا فَضَالَةُ بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، أَنَّ عُرْوَةَ ، حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَلَمَّا جَلَسَ قَالَ : I " اجْلِسُوا ، فَسَمِعَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ قَوْلَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " اجْلِسُوا I " ، فَجَلَسَ فِي بَنِي غَنْمٍ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ذَاكَ ابْنُ رَوَاحَةَ جَالِسٌ فِي بَنِي غَنْمٍ ، سَمِعَكَ وَأَنْتَ تَقُولُ لِلنَّاسِ : I " اجْلِسُوا I " ، فَجَلَسَ فِي مَكَانِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَلَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا فَضَالَةُ بْنُ يَعْقُوبَ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sat on the minbar on Friday, and when he had sat down he said: "Sit down." Sayyiduna Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with him) heard this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him), "Sit down," and sat down (right there) among Banu Ghanm (in their quarter). It was said: "O Messenger of Allah, that is Ibn Rawahah sitting among Banu Ghanm; he heard you saying to the people, 'Sit down,' and sat down right where he was."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hisham bin Urwah except Ibrahim bin Isma'il, and no one narrated it from Ibrahim except Fudalah bin Ya'qub, and Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9128
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 316»»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا فَضَالَةُ بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، حَدَّثَهُ . أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ مَرَّ بِرَجُلٍ جَالِسٍ فِي صَلَاتِهِ ، قَدْ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ عَلَى عَيْنِهِ ، فَقَالَ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا تَجْلِسْ جِلْسَةَ قَوْمٍ قَدْ عُذِّبُوا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، تَفَرَّدَ بِهِ فَضَالَةُ بْنُ يَعْقُوبَ .
It is narrated from Nafi' (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) passed by a man who was sitting in prayer and had placed his left hand on his eye in the prayer, and he said to him: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Do not sit like people who have been punished.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibn Ajlan except Ibrahim bin Isma'il, and Fudalah bin Ya'qub is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9129
Hadith Grading محدثین: تفرد به فضالة بن يعقوب
Hadith Takhrij «قال الطبراني: لم يروه عن ابن عجلان يعني عن نافع إلا إبراهيم بن إسماعيل تفرد به فضالة بن يعقوب «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 126»»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ؛ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ ، وَيُسَمِّي قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ . وَلَا قَالَ أَحَدٌ مِمَّنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ : I " وَيُسَمِّي قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا I " ، إِلَّا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you wakes up from his sleep, let him not put his hand into the vessel until he has washed it, for he does not know where his hand spent the night; and let him also say Bismillah before putting his hand into the vessel."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hisham bin Urwah except Abdullah bin Muhammad bin Yahya bin Urwah, and Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it. And of those who narrated this hadith from Abu al-Zinad, none reported the words 'and let him say Bismillah before putting it in' except Hisham bin Urwah."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9130
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة متروك
Hadith Takhrij «قال ابن عدي: هذا غريب الإسناد والمتن فمن قبل الإسناد من حديث هشام بن عروة عن أبي الزناد لا أعلم يرويه عن هشام بن عروة غير عبد الله بن محمد بن يحيى وغربة المتن ويسمي قبل أين يدخلها وهذه اللفظة غريب في هذا الحديث «الكامل في الضعفاء، ج 5، ص 303»»
«قال الهيثمي: فيه عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة نسبوه إلى وضع الحديث «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 220»»
«قال بدر الدين العيني: لم يروه عن هشام يعني عن أبي الزناد إلا عبد الله بن يحيى بن عروة تفرد به إبراهيم بن المنذر ولا قال أحد ممن رواه عن أبي الزناد ويسمي إلا هشام بن عروة «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 17»»
«قال مغلطاي: لم يروه عن هشام إلا عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة تفرد به إبراهيم بن المنذر «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 332»»
«قال ابن حجر: تفرد بهذه الزيادة عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة وهو متروك «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 124»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 162، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 278، ومالك فى «الموطأ» برقم: 54 / 20، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 9، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 99، 100، 145، 146، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1064، 1065، 1061، 1062، 1063، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1 / 1، 161 / 1، 440 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1، 152، وأبو داود فى «سننه» برقم: 105، 103، (1/38) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 24، والدارمي فى «مسنده» برقم: 793، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 393، 394، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 201، 202، 206، 203، 204، 205، 207، 208، 209، 212، 216، 215، 580، 581، 1133، 1175، 1176، 1227، والدارقطني فى «سننه» برقم: 127، 129، 130، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7402، 7557، 7556، 7633، 7715، 7789، 7930، 8299، 8705، 9087، 9262، 9361، 10005، 10134، 10230، 10645، 10739، (3/1566) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2540، والحميدي فى «مسنده» برقم: 981، 982، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5863، 5961، 5973، 6440، والبزار فى «مسنده» برقم: 7637، 7758، 7860، 8230، 9170، 9403، 9438، 9538، 9683، 10013، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1053، 1054، 1055، 37391، 37392، 37393، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 69، 70، 68، 71، 72، 73، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5093، 5097، 5094، 5095، 5096، 5098، 5100، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 945، 3694»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللهُ فِي ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : إِمَامٌ يُقْسِطَ ، وَرَجُلٌ يَتَصَدَّقُ بِيَمِينِهِ يُخْفِيهَا مِنْ شِمَالِهِ ، وَرَجُلٌ بَذَلَتْ لَهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ حَسَبٍ وَمِيسَمٍ نَفْسَهَا ، فَقَالَ : إِنِّي أَخَافُ اللهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ ، وَرَجُلٌ ذُكِرَ اللهُ عِنْدَهُ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ ، وَرَجُلٌ لَقِيَ رَجُلًا ، فَقَالَ : وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ لِلهِ ، فَقَالَ : وَأَنَا أُحِبُّكَ لِلهِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو ضَمْرَةَ وَالْمَشْهُورُ : مِنْ حَدِيثِ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are seven kinds of people whom Allah Almighty will shade in the shade of His Throne on the Day of Resurrection: a ruler who acts with justice; a man who gives charity with his right hand and conceals it even from his left hand; a man whom a woman of lineage and beauty invites to herself, and he says: 'I fear Allah, the Lord of the worlds'; a man before whom Allah is mentioned and his eyes overflow out of fear of Allah; and a man who meets another man and says: 'By Allah, I love you for the sake of Allah,' and he replies: 'And I too love you for the sake of Allah.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Suhayl bin Abi Salih except Abdullah bin Amir al-Aslami; Abu Damrah is alone in narrating it, while the well-known narration is through the chain of Habib bin Abd al-Rahman, from Hafs bin Asim, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9131
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 660، 1423، 6479، 6806، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1031، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3505 / 761، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 358، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4486، 7338، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5395 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5890، 11798، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2391، 2391 (م)، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5067، 7930، 7931، 16744، 20217، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9796، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2584، والبزار فى «مسنده» برقم: 8182، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5844، 5845، 5846، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6324»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : هَاكَهَا خَضِرَةٌ ، فَقَالَ : يَا لَبَّيْكَ ، أَخَذْنَا فَأْلَكَ مِنْ فِيكَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ كَثِيرٍ إِلَّا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ .
Kathir bin Abdullah narrates from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard a man saying: "Here, take it; it is green (and fresh)." He (peace and blessings be upon him) said: "Labbayk (here I am)! We have taken your good omen from your mouth."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Kathir except Ibn Abi Fudayk."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9132
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 23، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3929»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الرَّافِعِيُّ ، نَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ خَمْسًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ كَثِيرٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الرَّافِعِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
Kathir bin Abdullah narrates from his father, from his grandfather, that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the funeral prayer for the Negus (al-Najashi) and said five takbirs over him.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Kathir except Ibrahim bin Ali al-Rafi'i, and Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9133
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف كثير بن عبد الله
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: قال الشافعي في كثير بن عبد الله أنه ركن من أركان الكذب «حاشية السندي على بن ماجه، ج 1، ص 458»»
«قال الهيثمي: رواه الطبراني في الكبير والأوسط وكثير ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 38»»
«قال ابن الملقن: ضعيف «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 281»»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 1506، والطبراني فى «الكبير» برقم: 24»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ يُوسُفَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرُ أَنْ يُعْتِقَ اللهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ ، وَإِنَّهُ لَيَدْنُو فَيُبَاهِي بِهِمُ الْمَلَائِكَةَ ، فَيَقُولُ : مَا أَرَادَ هَؤُلَاءِ ؟ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no day on which Allah Almighty frees more of His servants from Hellfire than the day of Arafah. And indeed He draws near (in a manner befitting His majesty), then boasts of these pilgrims before the angels and says: 'What do these people want?'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) only with this chain; Makhramah bin Bukayr is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9134
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «قال الذهبى: إسناده حسن «سير أعلام النبلاء، ج 12، ص 504»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1348، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2827، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1711، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3003 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3982، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3014، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9575، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2792»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدٍ . أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ ، حَدَّثَهُ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَةَ ، وَعَمِّي مُرْدِفِي ، وَهُوَ وَاضِعٌ إِصْبَعَيْهِ إِحْدَيْهِمَا عَلَى الْأُخْرَى ، فَقُلْتُ : مَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : يَقُولُ : ارْمُوا الْجِمَارَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ وَهْبٍ .
وَرَوَاهُ النَّاسُ عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ خَارِجَةَ .
Sayyiduna Hamzah bin Amr al-Aslami (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Arafah while my uncle had me riding behind him, and he (peace and blessings be upon him) was placing one of his fingers on the other. I asked (my uncle): What is the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying? He said: He (peace and blessings be upon him) is saying: 'Stone the Jamarat with pebbles as small as chickpeas (or broad beans), of the kind that are flicked with the fingers.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Yahya bin Ayyub narrated this hadith from Ibn Harmalah, from Yahya bin Hind, from Hamzah bin Amr; Ibn Wahb is alone in narrating it.
And (other) people narrated it from Ibn Harmalah, from Yahya bin Hind, from Asma' bin Kharijah."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9135
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط ورجاله ثقات قال لم يروه بهذا الإسناد إلا أيوب يعني الغافقي ورواه الناس عن ابن حرملة عن يحيى بن هند عن أسلم بن خارجة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 258»»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ إِلَّا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، وَلَا عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Ibn Abi al-Zinad narrated this hadith from Musa bin Uqbah, and only Abd al-Rahman bin al-Mughirah from Ibn Abi al-Zinad; Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9136
Hadith Takhrij «أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 6108»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، - لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ عَائِشَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَا كَانَ نَبِيٌّ قَطُّ إِلَّا فِي أُمَّتِهِ مُعَلَّمٌ أَوْ مُعَلَّمَانِ ، وَإِنْ يَكُنْ فِي أُمَّتِي مِنْهُمْ أَحَدٌ فَهُوَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، إِنَّ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَائِشَةَ : I " إِنَّ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ I " إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) (the narrator said: I know it only as being from her), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There has never been a prophet but that there were in his Ummah one or two inspired persons (muhaddath); and if there is any of them in my Ummah, it is Umar bin al-Khattab. Indeed, the truth is upon the tongue and heart of Umar."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that is, 'Indeed, the truth is upon the tongue and heart of Umar,' is narrated only with this chain; Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9137
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه عبد الرحمن بن أبي الزناد لين الحديث
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عبد الرحمن بن أبي الزناد وهو لين الحديث «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 67»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2398، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6894، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4525، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8065، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3693، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24923، والحميدي فى «مسنده» برقم: 255، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1649، 1648، 1652»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نُودِيَ : أَيْنَ أَبْنَاءُ السِّتِّينَ ؟ وَهُوَ الْعُمُرُ الَّذِي قَالَ : أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ إِلَّا ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ ، وَلَا عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْفَضْلِ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : (عبد الرحمن) والله أعلم
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the Day of Resurrection comes, it will be called out: 'Where are those of sixty years?' And this is the age about which Allah Almighty said: 'Did We not give you a life long enough for whoever would take heed to take heed therein? And the warner came to you.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Ibn Abi Husayn narrated this hadith from Ata', and only Ibrahim bin al-Fadl from Ibn Abi Husayn; Ibn Abi Fudayk is alone in narrating it, and it is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) only with this chain."
It is like this in the Dar al-Haramayn edition, and the correct word is probably "Abd al-Rahman"; and Allah knows best.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9138
Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 161، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3617، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6616، 6617، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11415، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7925»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ : لَقَدْ شَهِدْتُ بَدْرًا وَمَا فِي وَجْهِي غَيْرُ شَعَرَةٍ ، ثُمَّ أَكْثَرَ اللهُ بَعْدُ مِنَ اللِّحَى I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ جَعْفَرٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
Muhammad bin Sa'd (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) said: "I took part in the battle of Badr when there was nothing on my face but a single hair (of beard); then after that Allah Almighty made beards grow abundantly."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Ibrahim bin al-Mundhir narrated this hadith from Ishaq bin Ja'far."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9139
Hadith Takhrij «أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 1104»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ جَعْفَرٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What lies between the east and the west (that whole direction) is qiblah."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ishaq bin Ja'far except Ibrahim bin al-Mundhir."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9140
Hadith Grading محدثین: إسناده ليس بالقوي
Hadith Takhrij «قال أحمد بن حنبل: ليس بالقوي «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 497»»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 342، 343، 344، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1011، والبزار فى «مسنده» برقم: 8485، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7518، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 790، 2924»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ . عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَتِفِ شَاةٍ ، فَأَكَلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ إِلَّا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ مَعْنُ بْنُ عِيسَى .
It is narrated from Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) that he brought the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) the shoulder meat of a goat; he (peace and blessings be upon him) ate it and did not perform ablution.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zayd bin Aslam except Hisham bin Sa'd, and Ma'n bin Isa is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9141
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: صحيح «علل الحديث، ج 1، ص 431»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 357، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1149، 5244، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7193، 7194، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6627، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 729، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24378، 24390، 24391، والبزار فى «مسنده» برقم: 3865، 3875، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 533، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 386 / أ ، ب، 387، والطبراني فى «الكبير» برقم: 945، 944، 959، 960، 966، 981، 979، 980، 982، 983، 986، 984، 985، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 729»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ . عَنْ جَابِرِ بْنِ أُسَامَةَ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : لَقِيتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ بِالسُّوقِ ، فَقُلْتُ : أَيْنَ يُرِيدُ رَسُولُ اللهِ ؟ قَالُوا : يُرِيدُ أَنْ يَخُطَّ لِقَوْمِكَ مَسْجِدًا ، قَالَ : فَأَتَيْتُ I " وَقَدْ خَطَّ لَهُمْ مَسْجِدًا ، وَغَرَزَ فِي قِبْلَتِهِ خَشَبَةً ، فَأَقَامَهَا قِبْلَةً I " .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ أُسَامَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
Sayyiduna Jabir bin Usamah al-Juhani (may Allah be pleased with him) said: "I met the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the market together with his (peace and blessings be upon him) Companions, and I asked: Where does the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intend to go? They said: He (peace and blessings be upon him) wants to mark out a mosque for your people." He said: "Then I arrived (at their place), and he (peace and blessings be upon him) had already marked out the mosque for them, and had planted a piece of wood on its qiblah side, setting it as the qiblah."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Jabir bin Usamah only with this chain, and Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9142
Hadith Grading محدثین: فيه معاوية بن عبد الله بن حبيب، لم يُعرف
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه معاوية بن عبد الله بن حبيب ولم أجد من ترجمه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 15»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1787، 1786، 2076»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ . عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ أَبَاهُ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ عَلَيْهِ ثَلَاثِينَ وَسْقًا لِرَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ ، فَاسْتَنْظَرَهُ جَابِرٌ ، فَأَبَى أَنْ يُنْظِرَهُ ، وَكَلَّمَ جَابِرٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَشْفَعُ إِلَيْهِ ، فَجَاءَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَلَّمَ الْيَهُودِيَّ لِيَأْخُذَ تَمْرَهُ كُلَّهُ ، فَأَبَى عَلَيْهِ ، وَكَلَّمَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُنْظِرَهُ ، فَأَبَى ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَوْفَاهُ ثَلَاثِينَ وَسْقًا ، وَفَضَلَ لَهُ عَشَرَةُ أَوْسُقٍ ، فَجَاءَ جَابِرٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي فَضَلَ فَوَجَدَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الْعَصْرَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَاءَهُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدْ أَوْفَاهُ ، وَأَخْبَرَهُ بِالْفَضْلِ الَّذِي فَضَلَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَخْبِرْ بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَذَهَبَ جَابِرٌ إِلَى عُمَرَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : لَقَدْ عَلِمْتُ حِينَ مَشَى فِيهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيُبَارِكَنَّ اللهُ فِيهَا I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ إِلَّا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ هِشَامٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that his father died and left behind a debt of thirty wasq (of dates) owed to a Jew. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) asked him for more time, but he refused to give him more time. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) spoke to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) so that he (peace and blessings be upon him) would intercede with him. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to him and spoke to the Jew, asking him to take all the dates (of the orchard), but he refused. Then he (peace and blessings be upon him) spoke to him about giving more time, and again he refused. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered (the orchard) and paid him the full thirty wasq, and ten wasq were even left over. Then Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to tell him about the dates that were left over, and he found the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offering the Asr prayer. When he (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he came to him (peace and blessings be upon him) and told him that the Jew had been paid in full, and also told him about the dates that were left over. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Tell Umar bin al-Khattab about this as well." So Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) went to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and told him. He said: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) walked in it (the orchard), I knew at that very moment that Allah Almighty would surely bless it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Wahb bin Kaysan except Hisham bin Urwah, and no one narrated it from Hisham except Abdullah bin Muhammad bin Yahya, and Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9143
Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: إسناد رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 138»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2396، 2709، 2781، 3580، 4053، 5443، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6536، 7139، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3638 / 11، 3639 / 1، 3641 / 3، 3642 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6430، 6431، 6433، 6434، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2884، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2434، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15165، 15236، 15439، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2161، والبزار فى «مسنده» برقم: 96، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4042»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ النُّعْمَانِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الشَّجَرَ بِالْمَدِينَةِ بَرِيدًا فِي بَرِيدٍ ، وَأَرْسَلَنِي فَأَعْلَمْتُ عَلَى الْحَرَمِ ، عَلَى شَرَفِ ذَاتِ الْجَيْشِ ، وَعَلَى شَرِيثٍ ، وَعَلَى مَخِيضٍ ، وَعَلَى نَبْتٍ I " .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ كَعْبٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) declared the trees of Madinah sacred (forbidding their cutting) within an area of one barid by one barid, and he sent me, so I placed markers on the boundaries of the sanctuary: on the height of Dhat al-Jaysh, on Sharith, on Makhid and on Nabt."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Ka'b (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9144
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف عبد العزيز بن عمران
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: في طريقه عبد العزيز بن عمران بن أبي ثابت وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 302»»
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 261»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : لَا يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is not lawful for a believer to cut himself off from his brother for more than three days."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Nafi' (may Allah have mercy on him) except Ibrahim bin Abi Usayd."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9145
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2561، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5455، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7032»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّيْثِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْبِضْعُ مَا بَيْنَ السَّبْعِ إِلَى الْعَشْرِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَّا مَعْنٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Bid' (the word) is (used for a number) between seven and ten."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Abd al-Aziz, and no one narrated it from Abdullah bin Abd al-Aziz except Ma'n and Muhammad bin Khalid bin Athmah."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9146
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن عبد العزيز الليثي
Hadith Takhrij «قال سعيد بن منصور: وفيه عبد الله بن عبد العزيز الليثي قال سعيد بن منصور وقد ضعفه الجمهور «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 89»»
«قال الهيثمي: فيه عبد الله بن عبد العزيز الليثي قال سعيد بن منصور كان مالك يرضاه وكان ثقة قلت وقد ضعفه الجمهور «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 89»»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، نَا شِبْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَا عَرَبِيٌّ ، وَالْقُرْآنُ عَرَبِيٌّ ، وَلِسَانُ أَهْلِ الْجَنَّةِ عَرَبِيٌّ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شِبْلٍ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am an Arab, the Qur'an is Arabic, and the language of the people of Paradise is Arabic."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Shibl except Abd al-Aziz bin Imran; Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it; and this hadith is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) only with this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9147
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه عبد العزيز بن عمران متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عبد العزيز بن عمران وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 53»»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ ، - رَفَعَهُ - قَالَ : الضَّبُعُ صَيْدٌ ، وَنُهِيَ الْمُحْرِمُ ، عَنْ قَتْلِهَا I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، وَلَا عَنْ عَدِيٍّ إِلَّا مَعْنٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) as a marfu' report that he (peace and blessings be upon him) said: "The hyena is game, and the one in ihram has been forbidden to kill it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ayyub (may Allah have mercy on him) except Adi bin al-Fadl, and no one narrated it from Adi except Ma'n; Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9148
Hadith Takhrij «أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 483، 484، 958، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2647، 2648، 2645، 2646، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3964، 3965، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1667، 1668، 1669، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2836 / 1، 4334 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3805، 4816، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3801، والترمذي فى «جامعه» برقم: 851، 1791، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1984، 1985، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3085، 3236، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9981، 9983، 9982، 9984، 19446، 19443، 19444، 19445، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2540، 2539، 2543، 2542، 2544، 2545، 2547، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14382، 14649، 14673، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2127، 2159، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8681، 8682، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 14151، 15865، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3764، 3759، 3760، 3763، 3766، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3466، 3467، 3465، 3468، 3469، 3470، 3471، (9/97)، (9/98) [دون رقم في الترقيم المختار]»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ الْفَدَكِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ عَمَّهِ أَبِي عُفَيْرِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ أَبَاهُ ، قَدْ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ ذَبَحَ ذَبِيحَةً بِسَحَرٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلَيْسَتْ تِلْكَ الْأُضْحِيَّةَ ، إِنَّمَا الْأُضْحِيَّةُ مَا ذُبِحَ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، فَاذْهَبْ فَضَحِّ I " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَجِدُ شَيْئًا لِلْأُضْحِيَّةِ ، وَمَا عِنْدِي إِلَّا جَذَعٌ مِنَ الْمَعْزِ ، قَالَ : I " اذْهَبْ فَضَحِّ بِهَا ، وَلَيْسَ فِيهَا رُخْصَةٌ لِأَحَدٍ بَعْدَكَ I " .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Burdah bin Niyar (may Allah be pleased with him) slaughtered an animal early in the morning (before the Eid prayer). Then, when he returned (from the prayer), he mentioned it to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever slaughtered before the prayer, that is not a sacrifice; the sacrifice is only what is slaughtered after the prayer. So go and sacrifice (again)." He said: "O Messenger of Allah, I have nothing (no animal) for the sacrifice; all I have is a jadha'ah (a six-month-old kid) of the goats." He (peace and blessings be upon him) said: "Go and sacrifice it, but there is no concession in this for anyone after you."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9149
Hadith Grading محدثین: منكر
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: قال الذهبي حديثه منكر «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 24»»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1760 / 471، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5905، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4409 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4468، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2006، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19095، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16072، 16748، 16753، والطبراني فى «الكبير» برقم: 507، 504، 505، 506، 508، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3819»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ الْحَارِثِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ أَبَاهُ أَبَا حَثْمَةَ خَارِصًا ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا حَثْمَةَ قَدْ زَادَ عَلَيَّ ، فَدَعَا أَبَا حَثْمَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ ابْنَ عَمِّكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ قَدْ زِدْتَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ تَرَكْتُ عَرِيَّةَ أَهْلِهِ ، وَمَا يُطْعِمُ الْمَسَاكِينَ ، وَمَا يُصِيبُهُ الرِّيحُ . فَقَالَ : I " قَدْ زَادَكَ ابْنُ عَمِّكَ وَأَنْصَفَ I " .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent his father, Sayyiduna Abu Hathmah (may Allah be pleased with him), as an assessor (kharis, estimating the yield of the fruit). A man came to him (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, Abu Hathmah has overcharged me (in the assessment)." So he (peace and blessings be upon him) called Abu Hathmah (may Allah be pleased with him) and said: "Your cousin claims that you have assessed him too much." He said: "O Messenger of Allah, I left out the 'ariyyah dates for (the food of) his household, and what he feeds to the poor, and what (fruit) the wind brings down, (I left that out as well)." So he (peace and blessings be upon him) said: "Your cousin has given you more and has been fair."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Ibrahim bin al-Mundhir (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9150
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف محمد بن صدقة
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه محمد بن صدقة وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 75»»
«أخرجه الدارقطني فى «سننه» برقم: 2054»
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ الْحَارِثِيُّ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مِكْتَفِ بْنِ مُحَيِّصَةَ ، حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ ، وَخَرَجَ مَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ ، فَلَمَّا كَانَ بِالْحَرَّةِ نَهَشَتْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَهْلٍ حَيَّةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ادْعُوا لِي عَمْرَو بْنَ حَزْمٍ ، فَدُعِيَ ، فَعَرَضَ رُقْيَتَهُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : I " لَا بَأْسَ بِهَا ، ارْقِهِ I " ، قَالَ : فَوَضَعَ ابْنُ حَزْمٍ يَدَهُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هُوَ يَمُوتُ . أَوْ : قَدْ مَاتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " ارْقِهِ ، وَإِنْ كَانَ قَدْ يَمُوتُ I " - أَوْ : I " قَدْ مَاتَ I " - ، فَرَقَاهُ ، فَصَحَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَانْطَلَقَ I " .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ سَهْلٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out (on a journey), and Sayyiduna Abd al-Rahman bin Sahl (may Allah be pleased with him) set out with him. When they reached al-Harrah, a snake bit Abd al-Rahman bin Sahl (may Allah be pleased with him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Call Amr bin Hazm to me." So he was called, and he presented his ruqyah (incantation) to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm in it; recite it over him." The narrator said: Ibn Hazm (may Allah be pleased with him) placed his hand on him and said: "O Messenger of Allah, he is about to die," or he said: "He has died." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Recite over him, even if he is dying," or he said: "even if he has died." So he recited over him, and Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him) recovered and went on his way.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Ibrahim bin al-Mundhir (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9151
Hadith Grading محدثین: فيه بشر بن عبد الله بن مكيث لم يُعرف، وبقية رجاله ما بين ثقة ومستور
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه بشر بن عبد الله بن مكيث ولم أعرفه وبقية رجاله ما بين ثقة ومستور «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 114»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram