5 Jumada II 1448 AH

مَنِ اسْمُهُ مُصْعَبٌ

Those Named Mus'ab

25 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَحْشِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشْرَ سِنِينَ ، مَا دَرَيْتُ شَيْئًا قَطُّ وَافَقَهُ ، وَلَا شَيْئًا قَطُّ خَالَفَهُ ، رَضِيَ مِنَ اللهِ بِمَا كَانَ ، وَإِنْ كَانَ بَعْضُ أَزْوَاجِهِ يَقُولُ : لَوْ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا ، مَا لَكَ فَعَلْتَ كَذَا ؟ فَيَقُولُ : دَعُوهُ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَكُونُ إِلَّا مَا أَرَادَ اللهُ . I " وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - انْتَقَمَ لِنَفْسِهِ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا أَنْ يُنْتَهَكَ لِلهِ حُرْمَةٌ ، فَإِنِ انْتُهِكَتْ حُرْمَةٌ كَانَ أَشَدَّ النَّاسِ غَضَبًا لِلهِ ، وَمَا عُرِضَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ قَطُّ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا ، مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ لِلهِ سَخَطٌ ، فَإِنْ كَانَ لِلهِ فِيهِ سَخَطٌ كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ إِلَّا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَحْشِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَحْشِيُّ .

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: "I served the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for ten years, and (during that time) I never knew of anything that happened in accordance with his (peace and blessings be upon him) wish, nor of anything that happened against his (peace and blessings be upon him) wish; he (peace and blessings be upon him) was content with whatever came from Allah. Even if one of his (peace and blessings be upon him) wives would say: 'If only you had done such-and-such! Why did you do this?', he (peace and blessings be upon him) would say: 'Leave it, for nothing happens except what Allah wills.' And I never saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) take revenge for himself in anything, unless something sacred to Allah was violated; then, if something sacred was violated, he (peace and blessings be upon him) was the angriest of all people for the sake of Allah. And whenever two matters were put before him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) chose the easier of the two, provided there was nothing displeasing to Allah in it; and if there was something displeasing to Allah in it, he (peace and blessings be upon him) was the farthest of all people from it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Muhammad bin Ajlan (may Allah have mercy on him) only by Umar bin Muhammad al-Jahshi (may Allah have mercy on him), and Ubaydullah bin Muhammad al-Jahshi (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9152

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2768، 3561، 6038، 6911، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2309، 2330، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2893، 2894، 6303، 6304، 7179، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1834، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4774، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2015، والدارمي فى «مسنده» برقم: 63، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12156، 12170، 12230، 12435، 12981، 13221، 13234، 13267، 13274، 13521، 13578، 13577، 13622، 13623، 13882، 13893، 14005، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2784، 2992، 3367، 3400، 3629، 3628، 3753، 3761، 3762، 3866، 4335، 4333، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1268، 1361، 1363، والبزار فى «مسنده» برقم: 6386، 6597، 6688، 7117، 7122، 7487، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3127 / 2، 3836، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17947، 17946، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32376، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 345، والطبراني فى «الكبير» برقم: 707، 708، 706، والطبراني فى «الصغير» برقم: 856، 1100، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2752، 6773، 9032، 9220»

Hadith 9153

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ . عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنْ أَبَى فَرُدَّهُ ، فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ ؛ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ I " - فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي - I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ إِلَّا الدَّرَاوَرْدِيُّ .

Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say (about the one who passes in front of a person praying): "If he refuses (to stop), push him back; if he still refuses, fight him, for he is nothing but a devil."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Safwan bin Sulaym (may Allah have mercy on him) only by al-Darawardi (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9153

Hadith Takhrij «قال أبو زرعة الرازي: سألت أبا زرعة عن حديث رواه يعقوب بن حميد بن كاسب عن عبد العزيز الدراوردي عن صفوان بن سليم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري وعن زيد بن أسلم عن عبد الرحمن بن أبي سعيد عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال إذا صلى أحدكم فلا يدعن أحدا يمر بين يديه فقال أبو زرعة حديث زيد بن أسلم صحيح ورواه مالك وحديث صفوان لا أدري أي شيء هو «علل الحديث، ج 2، ص 253»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 509، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 505، ومالك فى «الموطأ» برقم: 525 / 161، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 186، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 816، 817، 818، 819، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2372، 2367، 2368، 2375، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 756 / 2، 4877 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 835، 7038، وأبو داود فى «سننه» برقم: 697، 700، 719، 720، (1/258) [دون رقم في الترقيم المختار]، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1451، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 954، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3497، 3498، 3499، 3500، 3564، 3565، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1382، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11250، 11472، 11570، 11635، 11718، 11786، 12067، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1240، 1248، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2328، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2892، 2900، 2931، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2648، 2647، 2649، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2611، 2610، 2612، والطبراني فى «الصغير» برقم: 54، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 373، 495، 1822، 2792، 3847»

Hadith 9154

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَمَا أَعْدَدْتَ لِلسَّاعَةِ ؟ I " فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرَ عَمَلٍ إِلَّا اثْنَيْنِ ، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a man from among the Bedouins came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, when will the Hour be established?" So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What have you prepared for the Hour?" The Bedouin said: "I have not prepared any great deed for it, except that I love Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him)." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "You will be with the one you love."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9154

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3688، 6167، 6171، 7153، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2639، 2953، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1796، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 8، 105، 565، 563، 564، 2991، 2988، 7348، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5842، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5127، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2385، 2386، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5918، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12195، 12258، 12820، 12889، 12900، 12912، 12959، 12966، 13020، 13193، 13247، 13268، 13293، 13359، 13369، 13426، 13520، 13566، 13575، 13590، 13591، 13592، 13891، 14036، 14058، 14137، 14228، 14289، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2245، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1224، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2758، 2777، 2888، 3023، 3024، 3072، 3277، 3278، 3280، 3281، 3465، 3556، 3557، 3597، 3627، 3631، 3632، 3920، 4049، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1265، 1297، 1296، 1339، 1366، والبزار فى «مسنده» برقم: 6190، 6189، 6220، 6283، 6284، 6661، 6677، 6772، 6846، 6957، 7152، 7601، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20317، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 38716، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 475، والطبراني فى «الصغير» برقم: 154، 1133، 1190، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 410، 1527، 2278، 7465، 8556، 9403»

Hadith 9155

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمِّهِ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ ، فَصَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الظُّهْرِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَذَكَرَ السَّاعَةَ ، وَذَكَرَ أَنَّ قَبْلَهَا أُمُورًا عِظَامًا ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ عَنْهُ ، فَوَاللهِ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا I " ، قَالَ أَنَسٌ : فَأَكْثَرَ النَّاسُ الْبُكَاءَ حِينَ سَمِعُوا ، وَأَكْثَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَقُولَ : I " سَلُونِي عَمَّ شِئْتُمْ I " ، فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ حُذَافَةَ السَّهْمِيُّ ، فَقَالَ : مَنْ أَبِي ؟ قَالَ : I " أَبُوكَ حُذَافَةُ I " ، فَلَمَّا أَكْثَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَقُولَ : I " سَلُونِي I " قَامَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ قَالَ ذَلِكَ عُمَرُ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out (of his apartment) when the sun had passed its zenith, and he (peace and blessings be upon him) led the people in the Zuhr prayer. When he had said the salam, he stood on the pulpit and mentioned the Hour, and also said that before it great (terrible) events would take place. Then he said: "Whoever wishes to ask about anything, let him ask about it. By Allah, as long as I am in this place of mine, you will not ask me about anything but I will tell you about it." Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: "When the people heard this, they wept a great deal, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept saying again and again: 'Ask me whatever you wish.' So Sayyiduna Abdullah bin Hudhafah al-Sahmi (may Allah be pleased with him) stood up and said: 'Who is my father?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Your father is Hudhafah.' Then, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) repeatedly said: 'Ask me,' Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) knelt on his knees and said: 'O Messenger of Allah, we are pleased with Allah as Lord, with Islam as religion and with Muhammad (peace and blessings be upon him) as Prophet.' When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fell silent, and then he said: 'By the One in whose hand my soul is, Paradise and Hell were just now shown to me across the width of this wall, and I have never seen the like of this day in good and evil.'"

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9155

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 93، 540، 749، 4621، 6362، 6468، 6486، 7089، 7090، 7091، 7294، 7295، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2359، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 106، 1502، 5792، 6429، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2228، 2229، 2670، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 495 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1495، 11089، 11767، والترمذي فى «جامعه» برقم: 156، 3056، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1242، 2777، 2778، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2885، 4191، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12226، 12838، 12855، 12983، 13017، 13057، 13209، 13349، 13392، 13399، 13493، 13838، 13873، 13874، 13926، 14044، 14045، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2184، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3105، 3134، 3135، 3601، 3689، 3690، 4081، والبزار فى «مسنده» برقم: 6305، 6509، 6528، 6683، 7028، 7029، 7172، 7299، 7300، 7301، 7504، 7505، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2046، 20796، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 15919، 32422، 35534، 35906، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1110، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1476، 1477، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2698، 4965»

Hadith 9156

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " طَافَ بِالْبَيْتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed tawaf of the House (the Ka'bah) on his mount, and he would touch the corner (of the Black Stone) with his hooked stick.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9156

Hadith Grading محدثین: صحيح

Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: ثابت الإسناد عندهم صحيح «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 2، ص 93»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1612، 1613، 1607، 1632، 5293، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1272، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 510، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2722، 2724، 2780، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3829، 3825، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 712 / 1، 2954 / 1، 2955 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 794، 3910، 3911، 3912، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1877، 1881، والترمذي فى «جامعه» برقم: 865، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1887، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2948، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9381، 9467، 9468، 9469، 9470، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1866، 2262، 2415، 2817، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 612، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8935، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13303، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10800، 10801، 11060، 11955، 12070، 12080، 12937، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7353، 9477»

Hadith 9157

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ حَلَفَ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى فَلْيَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ : تَعَالَ أُقَامِرْكَ ، فَلْيَتَصَدَّقْ .

Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever swears by al-Lat and al-Uzza, let him say: 'La ilaha illallah' (There is none worthy of worship except Allah). And whoever says to his companion: 'Come, let me gamble with you,' let him give charity."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9157

Hadith Takhrij «قال مسلم: هذا الحرف تعال أقامرك لا يرويه أحد إلا الزهري وللزهري نحو تسعين حرفا لا يشاركه فيها غيره عن النبي صلى الله عليه وسلم بأسانيد جياد «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 94»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4860، 6107، 6301، 6650، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1647، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 45، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5705، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3784 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4698، 10762، 10763، 11482، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3247، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1545، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2096، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 695، 694، 19893، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8202، والبزار فى «مسنده» برقم: 8080، 8081، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 15931، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 833، 834، 3296، 3297، 3298»

Hadith 9158

حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ ، وَيُعْطِي اللهُ جَلَّ ذِكْرُهُ I " .

It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty intends good for someone, He grants him understanding of the religion. I am only the one who distributes, while it is Allah, exalted be His mention, who gives."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9158

Hadith Grading محدثین: معلول، والصحيح حديث حميد عن معاوية

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه يونس بن يزيد وعبد الوهاب بن أبي بكر عن الزهري وهو صحيح ويرويه البصريون عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عبد الواحد بن زياد وغيره والصحيح حديث حميد عن معاوية «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 7، ص 59»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 71، 3116، 3641، 7312، 7460، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1037، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 89، 310، 3401، والدارمي فى «مسنده» برقم: 230، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 9، 221، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17124، 17152، 17154، 17155، 17184، 17185، 17186، 17195، 17205، 17206، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7354، 7366، 7383، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1683، 1688، والطبراني فى «الكبير» برقم: 729، 755، 756، 797، 801، 810، 840، 864، 869، 870، 873، 871، 872، 893، 899، 905، 906، 918، 917، (19/329)، (19/370)، (19/387) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1436، 6794، 7957 م، 7957، 8766»

Hadith 9159

وَبِهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ - مَوْلَى امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ - وَكَانَ أَبُو حُذَيْفَةَ قَدْ تَبَنَّاهُ كَمَا تَبَنَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ، I " وَكَانَ مَنْ تَبَنَّى رَجُلًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ دَعَاهُ النَّاسُ إِلَيْهِ وَوَرِثَ مِنْ مِيرَاثِهِ حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ : ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللهِ .

The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), said: Sayyiduna Salim (may Allah be pleased with him), who was called the mawla of Abu Hudhayfah (may Allah be pleased with him), was (in fact) the freed slave of a woman of the Ansar. Sayyiduna Abu Hudhayfah (may Allah be pleased with him) had adopted him as his son, just as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had adopted Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him). In the Days of Ignorance, whoever adopted someone, people would call that person by his (the adopter's) name, and he would also receive a share of his inheritance, until Allah Almighty revealed this verse: "Call them by (the names of) their (real) fathers; that is more just in the sight of Allah."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9159

Hadith Grading محدثین: الصحيح عن عائشة متصلا

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: والصحيح عن عائشة متصلا «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 33»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4000، 5088، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1453، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2247 / 537، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 747، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4213، 4214، 4215، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2707، 5034، 6995، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3223 / 2، 3224 / 3، 3321 / 3، 3319 / 1، 3320 / 2، 3322 / 4، 3323 / 5، 3324 / 6، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5312، 5314، 5315، 5426، 5450، 5451، 5452، 5455، 5453، 5457، 5456، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2061، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2303، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1943، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12656، 13897، 15732، 15748، 15749، 15747، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24742، 26052، 26288، 26289، 26553، 26756، 26820، 26956، 26971، والحميدي فى «مسنده» برقم: 280، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10332، 13885، 13884، 13886، 13887، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6373، 6374، 6377، 6375، 6376، 740، 737، 738، 739، 741، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6569، 8815»

Hadith 9160

حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِيَّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَجْحَدُهُ ، I " فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَطْعِهَا قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : فَنَكَحَتْ تِلْكَ الْمَرْأَةُ رَجُلًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، وَكَانَتْ عِنْدَهُ حَسَنَةَ التَّلَبُّسِ ، تَأْتِينِي فَأَرْفَعُ لَهَا حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) a woman used to borrow jewellery from people and then deny it, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that her hand be cut off.
Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said that al-Qasim bin Muhammad (may Allah have mercy on him) also told him from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "Then that woman married a man from Banu Sulaym, and she lived with him in a good state and with good conduct. She would come to me, and I would put her need before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9160

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2648، 3475، 3733، 3732، 6787، 6788، 6800، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1688، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 868، 869، 870، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4402، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4911 / 3، 4909 / 1، 4910 / 2، 4912 / 4، 4913 / 5، 4917 / 9، 4916 / 8، 4914 / 6، 4915 / 7، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7340، 7343، 7341، 7342، 7345، 7344، 7348، 7346، 7347، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4373، 4396، (4/231)، (4/243) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1430، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2348، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2547، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17252، 17323، 17322، 17390، 17391، 17694، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24772، 25934، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1551، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4549، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 18830، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 28662، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4981، 4982، 4983، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1681، 1682، 2304، 2303، 2301، 2305، 2306»

Hadith 9161

وَبِهِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ - الْحَدِيثَ بِطُولِهِ .

The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), said: "The sun was eclipsed during the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) led the people in prayer." (The narrator) related the whole hadith in the same way, in detail.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9161

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1044، 1046، 1047، 1055، 1049، 1064، 1065، 1066، 1058، 1212، 3203، 4624، 5221، 6631، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 901، 903، ومالك فى «الموطأ» برقم: 639 / 198، 641 / 200، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 276، 277، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 851، 1378، 1379، 1383، 1387، 1382، 1395، 1390، 1391، 1398، (2/510) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2830، 2841، 2842، 2849، 2850، 2845، 2846، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1238، 1243، 1244، 1240، 1247، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1464 / 1، 1465 / 1، 1469 / 1، 1470 / 2، 1474 / 4، 1473 / 3، 1471 / 1، 1472 / 2، 1475 / 1، 1479 / 2، 1476 / 2، 1480 / 3، 1493 / 1، 1496 / 1، 1499 / 1، 1498 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 506، 507، 508، 509، 510، 1861، 1862، 1867، 1868، 1866، 1873، 1870، 1871، 1872، 1874، 1875، 1879، 1894، 1892، 1893، 1900، 1897، 1899، 7706، 11768، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1177، 1180، 1187، 1188، 1190، 1191، والترمذي فى «جامعه» برقم: 563، 561، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1568، 1571، 1570، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1263، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3486، 6391، 6393، 6395، 6396، 6398، 6402، 6399، 6400، 6401، 6410، 6411، 6434، 6433، 6435، 6436، 6437، 6438، 6449، 6454، 6455، 6459، 6463، 6465، 19868، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1786، 1787، 1792، 1788، 1790، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24679، 24906، 25003، 25110، 25111، 25158، 25210، 25309، 25885، 25949، 25988، 25989، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1569، والحميدي فى «مسنده» برقم: 179، 180، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4841، والبزار فى «مسنده» برقم: 181 / 157، 184 / 160، 273 / 248، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4923، 4922، 4924، 4926، (3/96) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8388، 8389، 8400، 37652، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1434، 1914، 1917، 1915، 1916، 1924، 1925، 1959، 1960، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4238، 5195»

Hadith 9162

وَبِهِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْعَبَّاسِ .
أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ بِالْمَدِينَةِ ، أَنَّهُ لَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ مِثْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ .

Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) used to relate, about the prayer that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offered in Madinah on the day the sun was eclipsed, that he (peace and blessings be upon him) did not pray more than two rak'ahs, like the Fajr prayer (which is two rak'ahs).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9162

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 902، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2831، 2839، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1468 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 512، 1865، وأبو داود فى «سننه» (1/459) [دون رقم في الترقيم المختار]، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6397، 6394، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1789، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1889، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1953، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10645، 11613»

Hadith 9163

وَبِهِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا طَلْحَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا يَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ .

Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) said that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The angels do not enter a house in which there is a dog or a picture (of a living being)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9163

Hadith Grading محدثین: الصحيح ذكر ابن عباس فيه

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: سئل عن حديث ابن عباس عن أبي طلحة عن النبي صلى الله عليه وسلم لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب وصورة فقال يرويه الزهري واختلف عنه فرواه يونس ومعمر وابن أبي ذئب وشعيب والزبيدي والماجشون وابن عيينة عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن ابن عباس عن أبي طلحة وخالفهم الأوزاعي فرواه عن الزهري عن عبيد الله عن أبي طلحة لم يذكر ابن عباس والقول قول من ذكر فيه ابن عباس ورواه سالم أبو النصر عن عبيد الله بن عبد الله عن أبي طلحة نحو رواية الأوزاعي «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 9»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3225، 3226، 3322، 4002، 5949، 5958، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2106، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3546 / 778، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5468، 5851، 5850، 5855، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4293 / 2، 5363 / 2، 5364 / 3، 5362 / 1، 5365 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4775، 9676، 9677، 9678، 9679، 9682، 9681، 9683، 9680، 9684، 9685، 9686، 10316، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4153، 4155، (4/122) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1750، 2804، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3649، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1207، 14678، 14699، 14698، 14700، 14701، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16226، 16604، 16606، 16631، 16615، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1324، والحميدي فى «مسنده» برقم: 435، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1414، 1430، 1432، 1440، 4736، 6474، والبزار فى «مسنده» برقم: 3780، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19483، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20317، 20319، 25701، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6914، 6915، 6932، 6933، 6934، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4689، 4686، 4687، 4688، 4690، 4691، 4692 / 1، 4692 / 2، 4695، 4696، 4697، 4698، 4731، 4732، 4733، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1344»

Hadith 9164

وَبِهِ عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ سَالِمٍ . عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أَطُوفُ ، فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ بَيْنَ رَجُلَيْنِ ، يَنْطِفُ رَأْسُهُ ، قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ، فَذَهَبْتُ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ ، قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : الدَّجَّالُ ، أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ I " .

Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "While I was sleeping, I saw myself (in a dream) performing tawaf of the Ka'bah. Suddenly I saw a man of brown complexion with straight, hanging hair, (supported) between two men, with water dripping from his head. I asked: 'Who is this?' They said: 'This is Isa son of Maryam (peace be upon him).' Then I went on and turned to look, and there was a red-complexioned, heavily built man with curly hair, blind in the right eye, as if his eye were a swollen (protruding) grape. I asked: 'Who is this?' They said: 'This is the Dajjal. The person who most resembles him is Ibn Qatan.'"

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9164

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3438، 3439، 3441، 5902، 6999، 7026، 7128، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 169، 171، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3405 / 710، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6231، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4834، 5043، 5072، 5653، 6141، 6207، 6423، 6536، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5458، 5469، والبزار فى «مسنده» برقم: 6060، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13318»

Hadith 9165

وَبِهِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ سَالِمٍ . عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : تُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ ، وَتَتَسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا عَبْدَ اللهِ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي ، فَاقْتُلْهُ .

Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The Jews will fight you, and you will overcome them, until the stone will say: 'O servant of Allah, this is a Jew (hiding) behind me, so kill him.'"

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9165

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2925، 3593، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2921، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6806، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2236، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18662، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5451، 6140، 6256، 6295، 6477، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5523، والبزار فى «مسنده» برقم: 5527، 5528، 6012، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20837، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13197، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4099»

Hadith 9166

وَبِهِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي زُمْرَةٌ سَبْعُونَ أَلْفًا ، وَضَوْءُ وُجُوهِهِمْ كَضَوْءِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ .

Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A group of my Ummah, consisting of seventy thousand people, will enter Paradise; the light of their faces will be like the light of the moon on the night of the full moon."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9166

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3245، 3246، 3254، 3327، 5811، 6542، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 216، 217، 2834، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7244، 7420، 7436، 7437، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5042، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2537، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2849، 2865، 2874، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4333 (م)، 4333، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20547، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7273، 7286، 7492، 7553، 7604، 7606، 8133، 8131، 8315، 8661، 8734، 8828، 9118، 9325، 9568، 9592، 10020، 10673، 10743، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1177، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6084، 6437، والبزار فى «مسنده» برقم: 7795، 8099، 9112، 9156، 9470، 9857، 9896، 10056، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20866، 20879، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35129، 37140، 37147، 37148، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 643، 3273»

Hadith 9167

وَبِهِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : أَنْصِتْ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَقَدْ لَغَوْتَ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If you say to your companion on Friday: 'Be quiet,' while the imam is delivering the sermon, then you have engaged in idle (useless) talk."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9167

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 934، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 851، ومالك فى «الموطأ» برقم: 342 / 104، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 328، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1806، 1804، 1805، (3/277) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2793، 2795، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1400 / 1، 1401 / 2، 1576 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1738، 1739، 1740، 1793، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1112، والترمذي فى «جامعه» برقم: 512، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1590، 1591، 1589، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1110، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5905، 5909، 5906، 5907، 5908، 5910، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7450، 7801، 7879، 8351، 9165، 9224، 9270، 10269، 10444، 10445، 10871، 11042، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2411، والحميدي فى «مسنده» برقم: 996، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5846، 5859، 6416، والبزار فى «مسنده» برقم: 7663، 7699، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5414، 5418، 5415، 5416، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5338، 5351، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2157، 2158، 2159»

Hadith 9168

وَبِهِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ . عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعُمَرُ يُكَلِّمُ النَّاسَ ، فَمَضَى حَتَّى دَخَلَ بَيْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ - وَهُوَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ - فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بُرْدَ حِبَرَةٍ ، وَكَانَ مُسَجًّى بِهِ ، وَنَظَرَ إِلَى وَجْهِهِ ، وَأَكَبَّ عَلَيْهِ يُقَبِّلُهُ I " .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) entered the mosque while Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was addressing the people. He (may Allah be pleased with him) kept going until he entered the house of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in which he (peace and blessings be upon him) had passed away, and that was the house of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). Then he (may Allah be pleased with him) uncovered the blessed face of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from the striped Yemeni cloak with which he (peace and blessings be upon him) had been covered, looked at his (peace and blessings be upon him) face, and bent over him and kissed him (peace and blessings be upon him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9168

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4452، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1840 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1980، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6811، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24663، 25503، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 48، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12194، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 391»

Hadith 9169

وَبِهِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ خُطْبَةَ عُمَرَ الْآخِرَةَ ، حِينَ جَلَسَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَاكَ الْغَدُ مِنْ يَوْمِ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he heard the second (later) sermon of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), when Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) sat on the pulpit of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and that was on the day after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9169

Hadith 9170

وَبِهِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ مُسْتَتِرَةٌ بِقِرَامٍ فِيهِ صُورَةُ تَمَاثِيلَ ، فَنَقَضَهَا ثُمَّ قَالَ : إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللهِ .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to her while she had hung a thin curtain on which there were pictures of figures of living beings. He (peace and blessings be upon him) tore it down and then said: "The people who will receive the severest punishment are those who imitate the creation of Allah."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9170

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2105، 2479، 3224، 5181، 5961، 5954، 5957، 6109، 7557، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2107، 2106، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3547 / 779، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 844، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5468، 5843، 5845، 5847، 5860، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 760 / 1، 5369 / 8، 5371 / 1، 5370 / 9، 5372 / 2، 5377 / 5، 5378 / 6، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 839، 9694، 9691، 9692، 9693، 9695، 9705، 9704، 10316، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2704، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2151، 3653، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14669، 14667، 14668، 14670، 14671، 14672، 14673، 14689، 14688، 14690، 14701، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24715، 25055، 25148، 25175، 25202، 25195، 25357، 25451، 25488، 25489، 26029، 26270، 26428، 26479، 26509، 26730، 26744، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1526، 1528، والحميدي فى «مسنده» برقم: 253، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1432، 4409، 4438، 4469، 4524، 4723، 6474، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19484، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25718، 25794، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6919، 6918، 6927، 6926، 6930، 6928، 6929، 6931، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 8، 7، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1762، 3770، 4505، 9358»

Hadith 9171

وَبِهِ : عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّ مَيْمُونَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَصْبَحَ يَوْمًا وَاجِمًا ، فَقَالَتْ لَهُ مَيْمُونَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ اسْتَنْكَرْتُ هَيْئَتَكَ هَذَا الْيَوْمَ ، فَأَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَهُ ذَلِكَ عَلَى ذَلِكَ ، ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ جَرْوٌ كَانَ تَحْتَ نَضَدٍ لَنَا ، فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ مَكَانَهُ ، فَلَمَّا أَمْسَى لَقِيَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَدْ كُنْتَ وَاعَدْتَنِي أَنْ تَلْقَانِي الْبَارِحَةَ ، فَقَالَ : أَجَلْ ، وَلَكِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ إِلَّا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Mother of the Believers, Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), told him that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sad and silent in the morning. So Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) said to him (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah, today I find your state changed." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) spent that whole day in that state. Then the thought of a puppy that was under our couch came to his (peace and blessings be upon him) mind, so he (peace and blessings be upon him) gave the order and it was taken out. Then he (peace and blessings be upon him) took water in his hand and sprinkled it over that place. Then, when evening came, Jibril (peace be upon him) met him (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "You had promised to meet me last night." He said: "Yes, but we do not enter a house in which there is a dog or a picture."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "These hadiths were narrated from Ibn Akhi al-Zuhri only by al-Darawardi, and Ibrahim bin Hamzah is alone in narrating them."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9171

Hadith Grading محدثین: الصحيح عن عبيد بن السباق

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: الصحيح عن عبيد بن السباق «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 262»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2105، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 299، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5649، 5856، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4287 / 1، 4294 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4769، 4776، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4157، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1171، 1172، 1170، 4313، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27442، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7093، 7112، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6923، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 883، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1047، 1046، 1048، 31، 32، والطبراني فى «الصغير» برقم: 394، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3487»

Hadith 9172

حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ أَتَى عَرَّافًا لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ إِلَّا الدَّرَاوَرْدِيُّ .

Safiyyah bint Abi Ubayd (may Allah have mercy on her) said: "I heard Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever goes to an 'arraf (one who claims knowledge of the unseen), his prayer is not accepted for forty nights.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Abu Bakr bin Nafi' only by al-Darawardi."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9172

Hadith Grading محدثین: فيه مصعب بن إبراهيم لم يُعرف، وبقية رجاله رجال الصحيح

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رواه الطبراني عن مصعب بن إبراهيم بن حمزة الدهري ولم أعرفه وبقية رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 117»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 138»

Hadith 9173

حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ .
عَنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَضَّلَ اللهُ قُرَيْشًا بِسَبْعِ خِصَالٍ : فَضَّلَهُمْ بِأَنَّهُمْ عَبَدُوا اللهَ عَشْرَ سِنِينَ ، لَا يَعْبُدُهُ إِلَّا قُرَشِيٌّ ، وَفَضَّلَهُمْ بِأَنَّهُ نَصَرَهُمْ يَوْمَ الْفِيلِ وَهُمْ مُشْرِكُونَ ، وَفَضَّلَهُمْ بِأَنَّهُ نَزَلَتْ فِيهِمْ سُورَةٌ مِنَ الْقُرْآنِ لَمْ يَدْخُلْ فِيهِمْ غَيْرُهُمْ لإِيلافِ قُرَيْشٍ وَفَضَّلَهُمْ بِأَنَّ فِيهِمُ النُّبُوَّةَ ، وَالْخِلَافَةَ ، وَالْحِجَابَةَ ، وَالسِّقَايَةَ
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُصْعَبٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ الزُّبَيْرِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

It is narrated from Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has favoured Quraysh with seven qualities: He favoured them in that they worshipped Allah for ten years, during which no one but a Qurashi worshipped Him. He favoured them in that He helped them in the year of the elephants (on the day of the event of the Elephant), although they were idolaters at the time. He favoured them in that an entire surah of the Qur'an was revealed about them in which no one else is included besides them, namely: 'For the accustomed security of Quraysh.' And He favoured them in that prophethood, the caliphate, the custodianship of the Ka'bah (keeping its keys) and the service of giving water to the pilgrims are among them."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hisham bin Urwah except Abdullah bin Mus'ab, and this hadith is not narrated from Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) except with this chain."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9173

Hadith Grading محدثین: فيه من ضُعِّف، ووثقهم ابن حبان

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه من ضعف ووثقهم ابن حبان «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 25»»

Hadith 9174

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ ، نَا عِيسَى بْنُ مِينَا - قَالُونُ - ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ .
عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُذْهِبُ وَغَرَ الصَّدْرِ ؟ صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ عِيسَى بْنُ مِينَا - قَالُونُ .

It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you of a deed that removes the rancour and malice of the heart? It is fasting three days of every month."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Musa bin Uqbah except Muhammad bin Ja'far, and Isa bin Mina (Qalun) is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9174

Hadith Grading محدثین: خطأ، والصواب موقوف على علي

Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ إنما هو أبو إسحاق عن هبيرة عن علي موقوف «علل الحديث، ج 3، ص 82»»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 442، والبزار فى «مسنده» برقم: 688، 864، 865، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1107 / 1، 1107 / 3»

Hadith 9175

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّبَيْرِيُّ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ .
عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you enters the mosque, let him not sit down before praying two rak'ahs."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9175

Hadith Grading محدثین: الصواب عن عمرو بن سليم عن أبي قتادة

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه عامر بن عبد الله بن الزبير واختلف عنه فرواه سهيل بن أبي صالح عن عامر عن عمرو بن سليم عن جابر ووهم فيه والصواب عن عمرو بن سليم عن أبي قتادة كذا رواه أصحاب عامر عنه ورواه معمر عن سهيل مرسلا عن جابر «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 369»»
«قال الدارقطني: يرويه سهيل بن أبي صالح واختلف عنه فرواه أبو قرة عن الثوري عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة وتابعه خارجة بن مصعب عن سهيل والصحيح عن سهيل عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن عمرو بن سليم عن جابر وغير سهيل يرويه عن عامر عن عمرو بن سليم أبي قتادة وهو الصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 131»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 444، 1163، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 714، ومالك فى «الموطأ» برقم: 559 / 170، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1824، 1825، 1826، 1827، 1829، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2495، 2499، 2497، 2498، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 729 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 524، 811، وأبو داود فى «سننه» برقم: 467، (1/176) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 316، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1433، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1013، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5000، 5001، 5776، 5777، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22965، 22959، 23017، 23033، 23034، 23041، 23093، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 633، والحميدي فى «مسنده» برقم: 425، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1673، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3438، 3441، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2179، 2180، 2181، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5712، 5713، 5714، 5715، 5716، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3280، 3281، والطبراني فى «الصغير» برقم: 383، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4325، 5076، 8958»

Hadith 9176

حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا أَيُّوبُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي حُلَّةٍ ، قَدْ أَعْجَبَتْهُ نَفْسُهُ ، فَخُسِفَ بِهِ ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ بِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ إِلَّا أَيُّوبُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man was walking proudly in a suit of clothes, greatly pleased with himself, when suddenly he was made to sink into the earth, and he will keep sinking into the earth until the Day of Resurrection."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Umarah bin Ghaziyyah except Ayyub bin Abi Khalid, and Ibrahim bin Hamzah is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9176

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5789، 5790، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2088، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5684، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9599، والدارمي فى «مسنده» برقم: 451، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7745، 8294، 9187، 9470، 10023، 10171، 10527، 10600، 11023، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2591، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6334، 6484، والبزار فى «مسنده» برقم: 9014، 10023، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19983، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7720»

« Previous Chapter Next Chapter »