مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابٌ الْإِمَامُ ضَامِنٌ وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ .
The imam is a guarantor and the muezzin is entrusted
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : قَالَ : رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الْإِمَامُ ضَامِنٌ وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The imam is a guarantor, and the mu'adhdhin (caller to prayer) has been entrusted."
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الْإِمَامُ ضَامِنٌ وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ ، اللَّهُمَّ أَرْشِدِ الْأَئِمَّةَ ، وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ تَرَكْتَنَا نَتَنَافَسُ فِي الْأَذَانِ بَعْدَكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّهُ يَكُونُ بَعْدِي - أَوْ بَعْدَكُمْ - قَوْمٌ سَفَلَتُهُمْ مُؤَذِّنُوهُمْ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ كُلُّهُمْ مُوَثَّقُونَ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ كُلُّهُمْ مُوَثَّقُونَ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The imam is a guarantor and the mu'adhdhin is a trustee. O Allah, guide the imams and forgive those who give the adhan." The people submitted: "O Messenger of Allah, you have left us in such a state that after you we will compete with one another over the adhan." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "After me (the narrator is unsure whether the words were:) after you, there will come people whose mu'adhdhins will be their foolish ones."
Imam al-Bazzar recorded it, and all of its narrators have been declared trustworthy.
Imam al-Bazzar recorded it, and all of its narrators have been declared trustworthy.
وَعَنْ وَاثِلَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الْإِمَامُ ضَامِنٌ وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ وَاهْدِ الْأَئِمَّةَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ جَنَاحٌ مَوْلَى الْوَلِيدِ ، ضَعَّفَهُ الْأَزْدِيُّ وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ جَنَاحٌ مَوْلَى الْوَلِيدِ ، ضَعَّفَهُ الْأَزْدِيُّ وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ .
Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The imam is a guarantor and the mu'adhdhin is a trustee. O Allah, forgive the mu'adhdhins and guide the imams."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Janah, the freed slave of al-Walid. Al-Azdi declared him da'if (weak), and Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) mentioned him in al-Thiqat.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Janah, the freed slave of al-Walid. Al-Azdi declared him da'if (weak), and Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) mentioned him in al-Thiqat.
وَعَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الْمُؤَذِّنُونَ أُمَنَاءُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى فِطْرِهِمْ وَسُحُورِهِمْ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
Sayyiduna Abu Mahdhurah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The mu'adhdhins are the trustees of the Muslims over their breaking of the fast (iftar) and their pre-dawn meal (suhur)."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).
