مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
الْوَلَاءُ لُحْمَةٌ كَلُحْمَةِ النَّسَبِ
Wala is a bond like the bond of lineage
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب عَوْدًا على بَدْءٍ، حدثنا الرَّبيع بن سليمان، حدثنا الشافعي، أخبرنا محمد بن الحسن عن أبي يوسف، عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر، أنَّ النبي ﷺ قال: "الوَلاءُ لُحْمَةٌ كلُّحْمةِ النَّسَب، لا يُباع ولا يُوهَبُ" (1)
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Al-wala' (the bond between a freed slave and his former master) is a strong bond like the bond of lineage; it can neither be sold nor given away as a gift (hibah)."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
وقد حدَّثَناه عبد الرحمن بن حَمْدان، حدثنا أبو حاتم الرازي، حدثنا محمد بن مِهْران، حدثنا يحيى بن سُلَيم الطائفي (1)، عن إسماعيل بن أُميّة، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبيِّ ﷺ قال: "الولاء لُحْمةٌ من النَّسَب، لا يُباعُ ولا يُوهَب" (1)
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7991 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7991 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Al-wala' (the bond of patronage) is a part of lineage; it can neither be sold nor given to anyone as a gift."
