مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الرقاق
Book of Heart-Softening Narrations
إِنَّ الصَّالِحِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ

The righteous are tested severely

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

أخبرني أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن عبد الله الحَضْرمي، حدثنا يحيى بن بشر الحَرِيري، حدثنا معاوية بن سلّام، عن يحيى بن أبي كثير، أخبرني أبو قِلابةَ، أن عبد الرحمن بن شَيْبة أخبره، أنَّ أُمّ المؤمنين عائشة أخبرته، أنَّ النبيَّ ﷺ قال: "إنَّ الصالحين يُشدَّدُ عليهم (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7901 - صحيح
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, trials are made severe upon the righteous."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الرقاق / 8099
Hadith Grading محدثین: إسناد صحيح
Hadith Takhrij «إسناد صحيح، أبو قِلابةَ: هو عبد الله بن زيد بن عمرو الجرمي، وعبد الرحمن بن شيبة هو ابن عثمان القرشي العبدري» [ترقيم الرساله 8099] [ترقيم الشركة 8000] [ترقيم العلميه 7901]
حدثنا عبد الباقي بن قانع الحافظ ببغداد، حدثنا عبد الله بن أحمد بن الحسين المروَزي، حدثنا إسحاق بن بِشر، حدثنا مُقاتِل بن سليمان، عن حمّاد، عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن يزيد عن ابن مسعود، عن النبيِّ ﷺ قال: "مَن أصبحَ وهمُّه غيرُ الله فليسَ من الله في شيء، ومن لم يَهتمَّ للمسلمين فليس منهم (2) " (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7902 - إسحاق ومقاتل ليسا بثقتين ولا صادقين
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever begins his morning with his (real) aim and concern being something other than Allah has no connection with Allah; and whoever does not care about the affairs of the Muslims (and their pains and sorrows) is not one of them."
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الرقاق / 8100
Hadith Grading محدثین: إسناده هالك
Hadith Takhrij «إسناده هالك، إسحاق بن بِشْر» [ترقيم الرساله 8100] [ترقيم الشركة 8001] [ترقيم العلميه 7902]
حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا الحسن بن علي بن زياد، حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الأَوَيسي، حدثنا سليمان بن بلال، عن عباس بن عبد الله بن مَعْبَد بن عباس، عن أخيه إبراهيم (1)، عن ابن عباس، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "هكذا الإخلاصُ" يُشير بإصبعه التي تَلِي الإبهامَ "وهذا الدعاءُ" فرفعَ يديه حَذْوَ مَنكِبَيه "وهذا الابتهالُ" فرفع يديه مدًّا (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7903 - ذا منكر بمرة
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Sincerity (ikhlas) is like this," and he (peace and blessings be upon him) pointed with the finger next to the thumb (that is, the index finger); "and supplication (du'a) is like this," and he (peace and blessings be upon him) raised both his hands level with his shoulders; "and ibtihal (imploring with utmost humility) is like this," and he (peace and blessings be upon him) raised both his hands, stretching them upward.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الرقاق / 8101
Hadith Grading محدثین: صحيح موقوفًا من قول ابن عباس
Hadith Takhrij «صحيح موقوفًا من قول ابن عباس، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، إلَّا أنه قد اختلف فيه على عباس بن عبد الله بن معبد، فرواه عنه مرفوعًا سليمانُ بن بلال وعبد العزيز الدراوردي، وخالفهما سفيانُ بن عيينة ووهيبُ بن خالد وابنُ عجلان، فوقفوه على ابن عباس، وجعلوه من رواية عباس ...» [ترقيم الرساله 8101] [ترقيم الشركة 8002] [ترقيم العلميه 7903]