أَعْلَامُ النُّورِ فِي الصُّدُورِ

The signs of light in the hearts

4 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بن بِشر بن مَطَر، حدثنا محمد بن جعفر الوَرْكاني، حدثني عَدِيّ بن الفضل، عن عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي، عن القاسم (1) بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن ابن مسعود قال: تَلَا رسولُ الله ﷺ ﴿فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ﴾ [الأنعام: 125] فقال: رسول الله ﷺ: "إنَّ النُّورَ إذا دخل الصدرَ انفَسَحَ" فقيل: يا رسولَ الله، هل لذلك من عَلَمٍ يُعرَفُ؟ قال: "نعم، التَّجافي عن دار الغُرور، والإنابةُ إلى دار الخُلود، والاستعدادُ للموت قبلَ نُزولِه" (2)
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7863 - عدي بن الفضل ساقط

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited this blessed verse: "So whomever Allah intends to guide, He opens his breast to Islam" [Surah al-An'am: 125]. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, when the light enters the breast, it becomes expanded." It was said: O Messenger of Allah! Is there any sign by which this can be recognised? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes: withdrawing from the abode of delusion (the world), turning towards the abode of eternity (the Hereafter), and preparing for death before it arrives."

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الرقاق / 8060

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا

Hadith Takhrij «إسناده ضعيف جدًّا، عدي بن الفضل» [ترقيم الرساله 8060] [ترقيم الشركة 7962] [ترقيم العلميه 7863]

Hadith 8061

أخبرني إبراهيم بن عِصْمة بن إبراهيم العَدْل، حدثنا أبي، حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا أبو معاوية، عن العوَّام بن جُوَيرية، عن الحسن، عن أنس قال: قال رسول الله ﷺ: "أربعٌ لا يُصَبْنَ إِلَّا بِعَجَب: الصَّمتُ، وهو أولُ العِبادة، والتواضعُ، وذكر الله، وقِلَّةُ الشيء" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are four qualities that are attained only through remarkable (divine enabling): silence, which is the beginning of worship; humility and modesty; the remembrance of Allah; and having little (worldly) wealth and goods."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الرقاق / 8061

Hadith Grading محدثین: إسناده واهٍ

Hadith Takhrij «إسناده واهٍ، العوام بن جويرية ضعَّفه ابن معين في رواية ابن محرز، وقال فيه ابن حبان: كان ممَّن يروي الموضوعات عن الثقات على صلاح فيه، كان يهمُ ويأتي بالشيء على التوهم من غير أن يتعمد، فاستحقَّ ترك الاحتجاج به لما ظهر عليه من أمارات الجرح» [ترقيم الرساله 8061] [ترقيم الشركة 7963]

Hadith 8062

حدثنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد، حدثنا عبد الملك بن محمد الرَّقاشي، حدثنا أبو رَبِيعة فَهْد بن عوف، حدثنا عمر بن الفضل الأزدي، عن رَقَبة بن مَسْقَلة، عن علي بن الأقمَر، عن أبي جُحَيفة قال: أكلتُ لحمًا كثيرًا وثَريدًا، ثم جئتُ فقعدتُ حيالَ النبي ﷺ، فجعلتُ أتجشَّأُ، فقال: "أَقصِرْ من جُشَائِكَ، فَإِنَّ أَكثرَ الناس شِبَعًا في الدنيا أكثرُهم جوعًا في الآخرة (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) that I ate a lot of meat and tharid, then came and sat in front of the Prophet (peace and blessings be upon him), and I began to belch. He (peace and blessings be upon him) said: "Reduce your belching, for those people who eat their fill the most in this world will be hungry for the longest time in the Hereafter."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الرقاق / 8062

Hadith Grading محدثین: إسناده تالف من أجل فهد بن عوف

Hadith Takhrij «إسناده تالف من أجل فهد بن عوف، فهو متروك متهم» [ترقيم الرساله 8062]

Hadith 8063

أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن عَمْرَوَيهِ البَزّاز ببغداد، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا الحسن بن موسى الأشيّب، حدثنا عُقْبة بن عبد الله الأصمّ، حدثنا عبد الله بن بُرَيدة، عن أبيه قال: قال رسول الله ﷺ: "إذا قال الرجلُ للمنافق: يا سيِّدُ، فقد أغضَبَ ربَّه ﵎" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7865 - عقبة بن الأصم ضعيف

Abdullah bin Buraydah narrates from his father, Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a man addresses a hypocrite as 'O master' (or 'Sir'), he has indeed angered his Lord, the Mighty and Majestic."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الرقاق / 8063

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف

Hadith Takhrij «إسناده ضعيف، عقبة بن عبد الله الأصم ضعيف، وقد تابعه قتادة، لكن لا يعرف له سماع من عبد الله بن بريدة فيما قاله البخاري في "التاريخ الكبير" 4/ 12، لا سيما وهو من المدلِّسين ولم يصرح بسماعه من عبد الله بن بريدة» [ترقيم الرساله 8063] [ترقيم الشركة 7964] [ترقيم العلميه 7865]

« Previous Chapter Next Chapter »