مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الأدب
Book of Manners
الدُّعَاءُ عِنْدَ رُؤْيَةِ الْهِلَالِ .
Supplication on seeing the new moon
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
أخبرنا عبد الله بن إسحاق الخُراساني العدل، حدثنا أحمد بن زياد بن مِهْران، حدثنا أبو عامر العَقَدي، حدثنا سليمان بن سفيان المَديني، حدثني بلال بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله، عن أبيه، عن جده: أن النبيَّ ﷺ كان إذا رأى الهِلالَ قال: "اللهمَّ أَهِلَّه علينا باليُمْن والإيمان، والسَّلامةِ والإسلام، ربِّي وربُّك اللهُ" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7767 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7767 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) saw the new moon, he would say: "O Allah, bring it upon us with blessing, faith, safety and Islam. (O moon!) My Lord and your Lord is Allah."
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني (2)، حدثنا حَبَّان بن هِلال، حدثنا جعفر بن سليمان، حدثنا ثابت، عن أنس بن مالك: أنَّ رسول الله ﷺ كان إذا أَمطَرتِ السماءُ حَسَرَ ثوبه عن ظهرِه حتى يُصيبَه المطرُ، فقيل له: لِمَ تصنعُ هذا؟ قال: "إنَّه حديثُ عهدٍ بربِّه ﷿" (3).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7768 - ذا في مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7768 - ذا في مسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that when it rained from the sky, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would uncover his back from his garment until the rain touched him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) was asked: Why do you do this? He said: "Because it (the rain) has only just come (down) from its Lord, the Mighty and Majestic."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
