مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الطب
Book of Medicine
أَحَادِيثُ الْعِلَاجِ بِالْكَيِّ .

Hadiths about treatment by cauterisation

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش. وحدثنا أبو عبد الله الحافظ، حدثنا محمد بن عبد الوهاب، أخبرنا يعلى بن عُبيد، حدثنا الأعمش، عن أبي سفيان (2)، عن جابر قال: مرضَ أُبيُّ بن كعب، فبعث النبيُّ ﷺ إليه طبيبًا، فقَطَعَ منه عِرقًا ثم كَوَاه عليه (3).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7494 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) fell ill, so the Prophet (peace and blessings be upon him) sent a physician to him. He cut one of his veins and then cauterised it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الطب / 7684
Hadith Grading محدثین: إسناده قوي
Hadith Takhrij «إسناده قوي من أجل أبي سفيان» [ترقيم الرساله 7684] [ترقيم الشركة 7592] [ترقيم العلميه 7494]
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر، حدثنا عبد الله ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن أبي أُمامة بن سهل بن حُنَيف: أنَّ رسول الله ﷺ عاد أسعدَ (1) بن زُرَارة وبه الشَّوْكة، فلما دخل عليه قال: "بِئسَ الميتَ هذا، اليهودُ يقولون: لولا دَفَعَ عنه، ولا أَملِكُ له ولا لنفسي شيئًا، ولا يَلُومُنَّ في أبي أُمامة"، فأَمر به فكُوِيَ فمات (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين إذا كان أبو أُمامة عندهما من الصحابة، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7495 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) visited Sayyiduna As'ad bin Zurarah (may Allah be pleased with him) while he was suffering from "shawkah" (erysipelas or a throat ailment). When he (peace and blessings be upon him) went in to him, he said: "What a bad death this one will be! The Jews will say: '(If he were a prophet,) why did he not save him?' Yet I have no power over anything, neither for him nor for myself. And let them not blame (me) regarding Abu Umamah." So he (peace and blessings be upon him) ordered that he be cauterised, but he passed away.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), provided that Abu Umamah is regarded by them as a Companion, and they did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الطب / 7685
Hadith Grading محدثین: صحيح لغيره
Hadith Takhrij «صحيح لغيره، ورجاله ثقات غير أنَّ أبا أمامة بن سهل بن حنيف له رؤية وليس له صحبة، فروايته هذه مرسلة، وقد جاء من غير ما طريقٍ يصحُّ بها الحديث، كما سيأتي في التخريج وفي الطريق التالية عند المصنف» [ترقيم الرساله 7685] [ترقيم الشركة 7593] [ترقيم العلميه 7495]
أخبرنا أبو سهل بن زياد حدثنا يحيى بن جعفر بن الزِّبْرقان، حدثنا أبو داود، حدثنا شُعبة، عن محمد بن عبد الرحمن بن زُرَارة قال: سمعتُ عمِّي -وما رأيت أحدًا مِنَّا به شبيهٌ- يحدِّثُ: أنَّ أسعدَ (3) بن زُرَارة أخذه وَجَعٌ، وتُسمِّيه أهلُ المدينة الذِّبح (1)، فكَوَاه رسولُ الله ﷺ فمات، فقال رسولُ الله ﷺ: "ميتُ سُوءٍ ليهودَ (2)، ليقولون: لولا دَفَعَ عن صاحبِه، ولا أملِكُ له ولا لنفسي شيئًا" (3). و
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7496 - على شرط البخاري ومسلم
Muhammad bin Abd al-Rahman bin Zurarah narrates from his paternal uncle, who said: Sayyiduna As'ad bin Zurarah (may Allah be pleased with him) was afflicted by an ailment which the people of Madinah call "dhibh" (a severe throat disease). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cauterised him, but he died. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This is a bad death for the Jews; they will surely say: '(If he were a true prophet,) why did he not save his companion?' Yet I have no power over anything, neither for him nor for myself."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الطب / 7686
Hadith Grading محدثین: صحيح لغيره
Hadith Takhrij «صحيح لغيره، رجاله ثقات لكن عمّ محمد بن عبد الرحمن» [ترقيم الرساله 7686] [ترقيم الشركة 7594] [ترقيم العلميه 7496]