مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Virtues of Suhayl bin Bayda (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثني أبو بكر بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيري قال: سُهيلُ ابن بيضاء هو سهيل بن وهب بن ربيعة بن هلال بن أُهَيب بن ضَبَّة بن الحارث بن فِهْر بن مالك بن النَّضر، وبيضاءُ أمُّه، وهي اسمُها دَعْدُ بنت سعيد بن سَهْم (4).
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri that Suhayl bin Bayda' is in fact Suhayl bin Wahb bin Rabi'ah bin Hilal bin Uhayb bin Dabbah bin al-Harith bin Fihr bin Malik bin al-Nadr, and "Bayda'" is the title of his mother, whose actual name was Da'd bint Sa'id bin Sahm.
أخبرنا أبو جعفر البغدادي، حدثنا أبو عُلاثة، حدثنا أبي، حدثنا ابن لَهِيعة، عن أبي الأسوَد، عن عُرْوة، في تسمية من هاجرَ إلى أرض الحبشة الهجرةَ الأولى قبلَ خروج جعفر بن أبي طالب: سُهيلُ ابن بيضاء، وفي تسمية من شهد بدرًا من قريش، ثم من بني الحارث بن فِهْر: سُهيل ابن بيضاءَ.
It is narrated from Urwah that among the names of those who made the first emigration to the land of Abyssinia, before the departure of Ja'far bin Abi Talib, is the name of Suhayl bin Bayda'; likewise, among those of Quraysh, and then of Banu al-Harith bin Fihr, who took part in the Battle of Badr, Suhayl bin Bayda' is also mentioned.
حدثني علي بن عيسى، حدثنا أحمد بن نَجْدة، حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا فُلَيح بن سليمان، عن صالح بن عَجْلان ومحمد بن عبَّاد بن عبد الله بن الزُّبير، عن عبَّاد بن عبد الله بن الزُّبير، عن عائشة قالت: ما صلَّى رسول الله ﷺ على سُهيل ابن بيضاءَ إلَّا في المسجد (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6645 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6645 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer for Suhayl bin Bayda' only in the mosque.
حدثنا أبو النَّضر الفقيه، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا عبد الله ابن صالح، حدثني الليث، حدثني يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم ابن الحارث، عن سعيد بن الصَّلْت، عن سهيل ابن بيضاءَ قال: بينما رسولُ الله ﷺ وسهيلُ ابن بيضاءَ رديفُ رسولِ الله ﷺ معه على ناقته، قال رسولُ الله ﷺ: "يا سُهيلَ ابنَ بيضاء"، ورفع صوتَه مرتين أو ثلاثًا، كلُّ ذلك يجيبُه سهيلٌ، فسمع الناسُ صوتَ رسولِ الله ﷺ فعرفوا أنه يريدُهم، فحُبسَ من كان بين يديه، ولَحِقَه من كان خلفَه، حتى إذا اجتمعوا قال رسول الله ﷺ: "مَن شَهِدَ أن لا إله إلَّا اللهُ، حرَّمه الله على النار، وأوجَبَ له الجنةَ" (1). ذكرُ عِيَاض بن زُهير ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6646 - سنده جيد فيه إرسال
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6646 - سنده جيد فيه إرسال
It is narrated from Sayyiduna Suhayl bin Bayda' (may Allah be pleased with him) that once he was riding behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on his she-camel, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised his voice and called two or three times: "O Suhayl bin Bayda'!" and each time Suhayl answered him (peace and blessings be upon him). The people heard the voice of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and realised that he (peace and blessings be upon him) wanted to say something to them, so those ahead stopped and those behind caught up, until, when they had all gathered, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever bears witness that there is no god but Allah, Allah has made the Fire forbidden for him and has made Paradise obligatory for him."
