مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
أَحِبُّوا صُهَيْبًا حُبَّ الْوَالِدَةِ لِوَلَدِهَا
Love Suhayb as a mother loves her child
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد البغدادي بنَيسابور، حدثنا أبو الزِّنباع، حدثنا يوسف بن عَديّ، حدثنا يوسف بن محمد بن يزيد بن صَيفي بن صُهيب، عن أبيه، عن جده عن صهيب قال: قال رسول الله ﷺ: "أحِبُّوا صهيبًا حُبَّ الوالدةِ لولدِها" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5710 - إسناده واه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5710 - إسناده واه
It is narrated from Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Love Suhayb as a mother loves her child."
حدثني علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا سليمان بن حَرْب، عن جرير بن حازم، [عن يعلى بن حَكيم] (2) عن سليمان بن أبي عبد الله، قال: كان صهيبٌ يقول لنا: هلُمُّوا نُحدِّثْكم عن مَغازِينا، فأما أن نقول: قال رسول الله ﷺ، فلا (3). قال الحاكم: بيانُ هذا الحديثِ:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5711 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5711 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sulayman bin Abi Abdullah that Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him) used to say to us: Come, let us tell you about our military expeditions; but as for us saying "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said", that we will not do (that is, he avoided saying it out of caution).
Imam al-Hakim says that this hadith is explained by the following narration.
Imam al-Hakim says that this hadith is explained by the following narration.
ما حدَّثَناهُ أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الخضر بن أبان الهاشمي، حدثنا سَيّار بن حاتم، حدثنا جعفر بن سُليمان، حدثنا عمرو بن دينار قُهْرَمانُ آل الزُّبَير، عن صيفي بن صُهيب قال: قلت لأبي صهيبٍ: ما لكَ لا تُحدّثُ عن رسول الله ﷺ كما يُحدِّث أصحابُك؟ قال: أيْ بنيَّ، قد سمعتُ كما سَمِعُوا، ولكن يَمنعُني من الحديث أني سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "مَن كَذَبَ عَلَيَّ متعمّدًا، كُلِّف يوم القيامة أن يَعقِدَ طرفَي شَعِيرةٍ، ولن يَعقِدَها" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5712 - عمرو ضعيف
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5712 - عمرو ضعيف
It is narrated from Sayfi bin Suhayb that he said: I asked my father, Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him): Why is it that you do not narrate hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as the other Companions do? He said: O my dear son! I heard just as they heard, but what prevents me from narrating hadith is that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever deliberately lies about me will be charged on the Day of Resurrection with tying a knot between the two ends of a grain of barley, and he will never be able to do it (that is, he will face severe punishment)."
أخبرنا أبو بكر محمد بن جعفر الأَدَميّ القارئ ببغداد، حدثنا محمد بن إسماعيل السُّلَمي، حدثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، عن عُبيد الله بن عمر، عن ابن شِهاب، عن المِسوَر بن مَخْرَمة، قال: لمّا طُعِنَ عمرُ، أَمَرَ صُهيبًا مولى بني جُدْعان أن يُصلّيَ بالناس (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5713 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5713 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from al-Miswar bin Makhramah that when Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) was stabbed, (before his martyrdom) he ordered Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him), the ally of Banu Jud'an, to lead the people in prayer.
حدثنا أبو بكر بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بن عَبدُوس بن كامل، حدثنا أبو حسّان الزِّيادي (1)، حدثنا هِشامٌ الكَلْبي، قال: صُهيب بن سِنان حليفُ عبد الله بن جُدعان التَّيمي.
Hisham al-Kalbi states that Sayyiduna Suhayb bin Sinan (may Allah be pleased with him) was an ally of Abdullah bin Jud'an al-Taymi.
