مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
إِنْشَادُ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ فِي مَدْحِ طَلْحَةَ

Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) reciting poetry in praise of Talhah (may Allah be pleased with him)

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

أخبرني أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، أخبرنا محمد بن إسحاق الثَّقَفي، حدثنا عُمر بن محمد الأسَدِي، حدثنا أبي، حدثنا صالح بن موسى الطَّلْحي، عن سُهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: لما وَضَعتِ الحربُ أوزارَها افتخَر رسولُ الله ﷺ وطلحةُ ساكِتٌ، وسِماكُ بن خَرَشة أبو دُجَانةَ ساكِتٌ لا يَنطِقُ، فقال رسولُ الله ﷺ: "لقد رأيتُني يومَ أُحُدٍ وما في الأرض قُربي مَخلوقٌ غيرَ جبريلَ عن يَميني، وطلحةَ عن يَساري"، فقيل في ذلك شعرًا: وطلحةُ يومَ الشِّعْبِ آسَى مُحمّدًا … لَدَى ساعةٍ ضاقَت عليهم وشَدَّتِ وَقَاهُ بكَفَّيهِ الرَّماحَ فَقُطِّعَتْ … أصابعُه تحتَ الرِّماحِ فشَلَّتِ وكان إمامَ الناسِ بعدَ مُحمّدٍ … أقرَّ رَحَى الإسلام حتى استَقَرّتِ (1)
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that when the war had laid down its burdens, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) expressed pride (in the favour of Allah), while Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) and Simak bin Kharashah, that is, Abu Dujanah (may Allah be pleased with him), both remained completely silent. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, I saw myself on the day of Uhud in such a state that there was no creature on the face of the earth near me except Jibril (peace be upon him), who was on my right, and Talhah (may Allah be pleased with him), who was on my left." About this, these verses were said: "And Talhah, on the day of the mountain pass (of Uhud), consoled and stood by Muhammad (peace and blessings be upon him) at a time when matters had grown hard and narrow for them. With both his hands he shielded him (peace and blessings be upon him) from the spears, until his fingers were cut beneath the spears and became paralysed. And he was a leader of the people after Muhammad (peace and blessings be upon him), who kept the mill of Islam steady (by his firmness) until it had settled firmly."
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5716
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف جدًّا،من أجل صالح بن موسى الطَّلْحي - وهو ابن عبد الله بن إسحاق بن طلحة بن عُبيد الله - فهو متروك الحديث. وقد رُوي المرفوعُ من وجه آخر لكنه ضعيفٌ. عمر بن محمد الأسدي: هو ابن الحسن بن الزبير الأسدي، وسُهيل: هو ابن أبي صالح ذكوان السَّمّان.» [ترقيم الرساله 5716] [ترقيم الشركة 5662]
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا أسَدُ بن موسى، حدثنا سفيان بن عُيينة، قال: قال حَسّان بن ثابت في طلحةَ، وما حاشَى أحدًا: أقام إذْ أُسلِمَ النّبيُّ وإذْ … وَلَّى جَميعُ العِبادِ وانكَشَفُوا يَدفَعُ عن مُهجَةِ النّبيِّ وقدْ … دَنَا إليهِ العَدُوُّ وارتَدَفُوا مُضَمَّخٌ بالدِّماءِ مُهْجَتُهُ … خَشْيةَ إن قِيلَ: ثَأرَهُم، عَطَفُوا (1)
It is narrated from Sufyan bin Uyaynah that Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) said these verses in praise of Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him), and he did not except anyone (from the praise): "He stood firm when the Prophet (peace and blessings be upon him) was surrounded (by the enemy), and when all the people had turned their backs and scattered. He was defending the blessed life of the Prophet (peace and blessings be upon him), while the enemy had come right up close to him (peace and blessings be upon him) and was attacking wave after wave. His body was drenched in blood, out of fear that if the enemy turned back saying, 'We must take our revenge,' they would fall upon him again."
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5717
Hadith Takhrij [ترقيم الرساله 5717] [ترقيم الشركة 5663]
حدثنا بصحّةِ ما قالهُ حسّان بن ثابت عُبيد الله بن أحمد البَلْخيُّ، ببغداد، حدثنا أبو إسماعيل السُّلَمي، حدثنا سليمان بن أيوب بن عيسى بن موسى بن طلحة، حدثني أبي، عن جدِّي [عن موسى بن طلحة] (2) عن أخته أم إسحاق بنت طلحة، قالت: لقد سمعتُ أبي وهو يقول: لقد عُقِرتُ يومَ أُحُدٍ جميعَ جَسَدي حتى في ذَكَري (3). ذكرُ مناقب قُدَامة بن مَظْعُون بن حَبيب بن وَهْب الجُمَحِيّ ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5618 - سنده واه
It is narrated from Umm Ishaq bint Talhah: I heard my father saying: "On the day of Uhud my whole body was wounded, even my private part was wounded."
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5718
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف، وأحاديث سليمان بن أيوب هذه عن آبائه نسخة معروفة، وفي بعض رواتها جهالة وفيها بعض المناكير، ومع ذلك قال يعقوب بن شيبة كما في "تحفة الأشراف" للمزي (5004): أحاديثها عندي صحاح. أبو إسماعيل السُّلَمي: هو محمد بن إسماعيل الترمذي.» [ترقيم الرساله 5718] [ترقيم الشركة 5664] [ترقيم العلميه 5618]