مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ

Whoever would like to recite the Quran fresh as it was revealed should recite it according to the recitation of Ibn Umm Abd (may Allah be pleased with him)

4 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد القرشي، بالكوفة، حدَّثنا الحسن بن علي بن عفّان العامري، حدَّثنا مُصعب بن المِقدام، حدَّثنا سفيان، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن عَلقمة، عن عمر، قال: قال رسول الله ﷺ: "مَن أحبَّ أن يقرأ القرآنَ غَضًّا كما أُنزِل، فلْيَقرأه على قراءةِ ابن أمِّ عبدٍ" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5390 - على شرط البخاري ومسلم

It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever would like to recite the Qur'an fresh, just as it was revealed, let him recite it according to the recitation of Ibn Umm Abd (Abdullah bin Mas'ud)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5476

Hadith Grading محدثین: حديث صحيح

Hadith Takhrij «حديث صحيح، وقد تقدَّم برقم (2930) من طريق القاسم بن بشر عن مصعب بن المقدام.» [ترقيم الرساله 5476] [ترقيم الشركة 5431] [ترقيم العلميه 5390]

Hadith 5477

أخبرني عبد الله بن محمد بن موسى العَدل، حدَّثنا إسماعيل بن قُتيبة، حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، قال: حدثني أبي، عن الأعمش، عن زيد بن وهب، قال: كنتُ جالسًا عند عمر إذ جاء رجلٌ نَحيفٌ، فجعل يَنظُر إليه ويَتهلَّلُ وجهه، ثم قال: كُنَيفٌ مُلِئَ عِلْمًا، كُنَيفٌ مُلِىَ علمًا! يعني عبد الله بن مسعودٍ (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5391 - على شرط البخاري ومسلم

Zayd bin Wahb relates: I was sitting with Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) when a thin, slender man (Abdullah bin Mas'ud) came. Umar (may Allah be pleased with him) looked at him, his face beaming with joy, and said: "A small vessel filled with knowledge, a small vessel filled with knowledge!"
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5477

Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح

Hadith Takhrij «إسناده صحيح،الأعمش: هو سليمان بن مهران.» [ترقيم الرساله 5477] [ترقيم الشركة 5432] [ترقيم العلميه 5391]

Hadith 5478

حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن عمرو بن مُرّة، عن أبي البَخْتَري، عن علي؛ قال: قيل له: أخبرنا عن أصحاب محمد ﷺ، قال: عن أيِّهم؟ قال: أخبرنا عن عبد الله بن مسعود، قال: عَلِمَ الكتاب والسُّنَّة، ثم انتهى وكفى به؛ وذكر باقي الحديث (2). صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5392 - على شرط البخاري ومسلم

Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was asked about the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He asked: About which of them? The people said: Tell us about Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). He said: "He learned the Book of Allah and the Sunnah, then he reached the utmost limit (of knowledge), and that is sufficient for his excellence." Then he mentioned the rest of the hadith.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5478

Hadith Grading محدثین: رجاله لا بأس بهم

Hadith Takhrij «رجاله لا بأس بهم، لكن أبا البَخْتَري - واسمه سعيد بن فيروز - لم يُدرك عليًا، لكن روي نحوه عن عليٍّ من وجوه منها ما تقدَّم برقم (5465). أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، والأعمش: هو سليمان بن مهران.» [ترقيم الرساله 5478] [ترقيم الشركة 5433] [ترقيم العلميه 5392]

Hadith 5479

أخبرني أبو علي الحافظ، أخبرنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا محمد بن بشّار، حدثنا مُؤمَّل بن إسماعيل، حدثنا سفيان، عن المِقدام بن شُريح، عن أبيه، عن سعد بن أبي وقّاص، في هذه الآية: ﴿وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ﴾ [الأنعام: 52]، قال: نزلت في خَمس من قُريش، أنا وابنُ مسعود فيهم، فقالت قُريش للنبي ﷺ: لو طردت هؤلاء عنك جالسناك، تُذني هؤلاء دُونَنا؟ فنزلت: ﴿وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ﴾ إلى قوله: ﴿بِالشَّاكِرِينَ﴾ (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5393 - على شرط البخاري ومسلم

It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) concerning this verse: "And do not drive away those who call upon their Lord morning and evening, seeking His Face" [Surah al-An'am: 52], that it was revealed about five people of Quraysh, among whom were I and Ibn Mas'ud. Quraysh had said to the Prophet (peace and blessings be upon him): If you drive these people away from you, we will sit with you. Do you bring these people close to you in preference to us? So Allah Almighty revealed this verse: "And do not drive away those who call upon their Lord morning and evening" up to "the grateful" [Surah al-An'am: 52-53].
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5479

Hadith Grading محدثین: حديث صحيح

Hadith Takhrij «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل مؤمل بن إسماعيل، فقد توبع. سفيان هو ابن سعيد الثوري، وشُريح: هو ابن هانئ.» [ترقيم الرساله 5479] [ترقيم الشركة 5434] [ترقيم العلميه 5393]

« Previous Chapter Next Chapter »