مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
مَنْعُ النَّبِيِّ عَلِيًّا عَنْ نِكَاحِ بِنْتِ أَبِي جَهْلٍ .
The Prophet (peace and blessings be upon him) forbidding Ali (may Allah be pleased with him) to marry the daughter of Abu Jahl
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثنا أبو بكر محمد بن عبد الله الحفيد، حدثنا الحسين بن الفضل البَجَلي، حدثنا عفان بن مسلم، حدثنا حماد بن سَلَمة، أخبرني حُميد وعلي بن زيد، عن أنس بن مالك: أنَّ رسول الله ﷺ كان يَمُرُّ بباب فاطمة ستة أشهرٍ إذا خرج الصلاة الفجر، يقولُ: "الصلاة يا أهل البيت ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا﴾ (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4748 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4748 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that for six months continuously, whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out for the Fajr prayer, he would pass by the door of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and say: "O people of the household, the prayer (is due)! 'Allah only intends to remove impurity from you, O people of the household, and to purify you with a thorough purification' [Surah al-Ahzab: 33]."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
أخبرنا أحمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، أخبرني أبي، عن الشعبي، عن سُوَيد بن غَفَلة، قال: خطب عليٌّ ابنة أبي جهل إلى عمها الحارث بن هشام، فاستشار النبي ﷺ فقال: "أعَن حَسَبِها تسألني؟ " قال عليٌّ: قد أعلمُ ما حَسَبُها، ولكن أتأمرني بها؟ فقال: "لا، فاطمةٌ مُضْغةٌ مني ولا أحسَبُ إلَّا وأنها تحزَنْ، أو تَجزَعُ"، فقال عليٌّ: لا آتي شيئًا تَكرَهُه (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بهذه السِّياقة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4749 - مرسل قوي
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بهذه السِّياقة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4749 - مرسل قوي
It is narrated from Suwayd bin Ghafalah that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) sought the hand of Abu Jahl's daughter from her paternal uncle al-Harith bin Hisham, and he consulted the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Are you asking me about her lineage?" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: I already know her lineage, but do you command me to marry her? He (peace and blessings be upon him) said: "No. Fatimah (may Allah be pleased with her) is a piece of me, and I think she would only be grieved or distressed." So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: I will not do anything that she dislikes.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it with this context.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it with this context.
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد بن هارون. وأخبرنا أحمد بن جعفر، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد، عن أبي حنظلة رجلٍ من أهل مكة: أنَّ عليًّا خَطَبَ ابنة أبي جهل، فقال له أهلُها: لا نُزوِّجُك على ابنة رسول الله ﷺ، فبلغ ذلك رسول الله ﷺ، فقال: "إنما فاطمةُ مُضغةٌ منّي، فمن آذاها فقد آذاني" (1).
It is narrated from Abu Hanzalah, a man from the people of Makkah, that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) sought the hand of Abu Jahl's daughter. Her family said: We will not marry our daughter to you while the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is with you. When this reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) said: "Fatimah is only a piece of me; so whoever hurts her has hurt me."
