حدثنا أبو عُمر محمد بن عبد الواحد الزاهد صاحب ثَعْلب إملاءً ببغداد، حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا زكريا بن يحيى المصري، حدثني المُفضَّل بن فَضَالة، حدثني سِماك بن حَرْب، عن عِكْرمة، عن ابن عبّاس، قال: لِعليٍّ أربعُ خِصالٍ ليست الأربعَ (1): هو أول عَربيٍّ وأعجميٍّ صلَّى مع رسول الله ﷺ، وهو الذي كان لِواؤه معه في كل زَحْفٍ، وهو الذي تصبَّر معه يوم المِهراسِ، وهو الذي غسّله وأدخلَه قبرَه (2) [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4582 - فيه زكريا بن يحيى الوقار وهو متهم
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) has four distinctions that no one else has: he is the first of the Arabs and non-Arabs to pray with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); in every battle the banner of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was with him; he stood firm with him (peace and blessings be upon him) on the day of Uhud (the Day of al-Mihras); and it was he who washed him (peace and blessings be upon him) and laid him in his blessed grave."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 4633
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف، وما جاء في هذا الإسناد من نسبة زكريا بن يحيى مصريًا، وكذلك من تقييد شيخه بالمُفضّل بن فَضَالة، فهو مما لم يرد عند غير المصنف، ولا نظنه إلّا وهمًا، فإنَّ محمد بن عثمان بن أبي شيبة إنما يُعرف بالرواية عن زكريا بن يحيى الكسائي الكوفي، ولأنَّ هذا الخبر ...» [ترقيم الرساله 4633] [ترقيم الشركة 4609] [ترقيم العلميه 4582]
حدثنا علي بن حَمْشاذَ، حدثنا محمد بن المغيرة السُّكَّري، حدثنا القاسم بن الحَكَم العُرَني، حدثنا مِسعَر، عن الحَكم بن عُتيبة، عن مِقسَم، عن ابن عبّاس: أنَّ رسول الله ﷺ دفَعَ الرايةَ إلى عليٍّ يومَ بدرٍ، وهو ابن عشرينَ سنة (1). هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave the banner to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) on the day of Badr, when he was twenty years old.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari and Imam Muslim, but they did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 4634
Hadith Gradingمحدثین:صحيح
Hadith Takhrij«صحيح، لكن بتقييده براية المهاجرين كما سيأتي، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن المغيرة السكري - وهو ابن سنان - فقد قال صالح بن محمد: صدوق، وتكلم فيه السليماني، فقال: فيه نظر، قال الذهبي في "السير" 13/ 384: يُشير إلى أنه صاحب رأي، وقد جزم بذلك قبل الذهبيِّ الخليليُّ ...» [ترقيم الرساله 4634] [ترقيم الشركة 4610]
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان العامري. وحدثنا أبو بكر بن أبي دارِم، الحافظ، حدثنا إبراهيم بن عبد الله العَبْسي؛ قالا: حدثنا عُبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن المِنْهال بن عمرو، عن عَبّاد بن عبد الله الأسدي، عن علي، قال: إني عبدُ الله وأخو رسولِه، وأنا الصِّدِّيق الأكبر لا يقولُها بعدي إلَّا كاذبٌ، صلَّيتُ قبلَ الناسِ بسبع سنين (1) صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، وشاهدُه: [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4584 - حديث باطل فتدبره
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "I am the servant of Allah and the brother of His Messenger, and I am al-Siddiq al-Akbar (the greatest affirmer of truth); no one after me will make this claim except a liar. I prayed seven years before the people."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari and Imam Muslim, but they did not record it, and it is supported by this hadith:
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 4635
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف ومتنه منكر
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف ومتنه منكر، عبَّاد بن عبد الله الأسدي، تفرَّد بالرواية عنه المنهال، وقال عنه عليُّ بن المديني: ضعيف الحديث، وقال البخاري: فيه نظر. قلنا: قد تابعه عليه من هو مثلُه في الضعف أو دونه، وقال الخلّال في "علله" كما في منتخبه لابن قدامة (114): سألت أبا عبد الله (يعني ...» [ترقيم الرساله 4635] [ترقيم الشركة 4611] [ترقيم العلميه 4584]
حدَّثَناه أبو عُمر الزاهد، حدثنا محمد بن هشام المَروَزي، حدثنا أبو إبراهيم التَّرجُماني، حدثنا شُعيب بن صفوان، عن الأجلَح، عن سَلَمة بن كُهيل، عن حَبّة بن جُوَين، عن عليٍّ، قال: عبدتُ الله مع رسول الله ﷺ سبعَ سنين قبل أن يَعبُدَه أحدٌ من هذه الأُمّة (1). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4585 - وهذا باطل
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "I began worshipping Allah Almighty together with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) seven years before any other member of this Ummah worshipped Him."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 4636
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف جدًّا
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف جدًّا، ومتنُه منكر، حبَّة بن جُوَين - وهو العُرَني - ضعيف ليس بشيء، وهو شيعي جبل كما قال الذهبي في "تلخيصه"، وذكر أيضًا أنَّ شعيب بن صفوان والأجلح - وهو ابن عبد الله بن حُجيّة الكِنْدي - متكلَّم فيهما، وقد روي هذا الخبر من وجهين آخرين عن سلمة ...» [ترقيم الرساله 4636] [ترقيم الشركة 4612] [ترقيم العلميه 4585]