مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم
Book of the Accounts of the Master of the Messengers, Muhammad (peace and blessings be upon him), and His Family
ذِكْرُ مَرَاكِبِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَدِرْعِهِ وَسَيْفِهِ
Mention of his mounts, his armour and his sword (peace and blessings be upon him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثَناه أحمد بن يحيى المُقرئ بالكوفة، حدثنا عبد الله بن غَنَّام، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الجُعفي، حدثنا حِبّان بن علي، عن إدريس الأوْدِي، عن الحَكَم، عن يحيى بن الجَزّار، عن علي، قال: كان لرسول الله ﷺ فرسٌ يقال له: المُرتَجِزُ، وناقتُه الفَصْوى، وبَغلتُه دُلْدُل، وحمارُه عُفَير، ودِرْعُه الفُضُول، وسيفُه ذو الفَقَارِ (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4208 - حبان بن علي ضعفوه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4208 - حبان بن علي ضعفوه
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the name of the horse of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was "al-Murtajiz"; the name of his (peace and blessings be upon him) she-camel was "al-Fasawa", of his mule "Duldul", of his donkey "Ufayr", of his coat of mail "al-Fudul", and the name of his (peace and blessings be upon him) sword was "Dhu al-Faqar".
حدثنا أبو النضر الفقيه وأحمد بن محمد بن سلَمة العَنَزي، قالا: حدثنا عثمان بن سعيد الدارِمي ومحمد بن سِنان العَوَقي، حدثنا إبراهيم بن طَهْمان، عن بُدَيل بن مَيسَرة، عن عبد الله بن شَقِيق، عن مَيسَرةِ الفَجْرِ، قال: قلت: يا رسول الله ﷺ، متى كنتَ نبيًا؟ قال: "وآدمُ بين الرُّوحِ والجَسَدِ" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وشاهدهُ حديث الأوزاعيّ الذي:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4209 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وشاهدهُ حديث الأوزاعيّ الذي:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4209 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Maysarah al-Fajr (may Allah be pleased with him); he said: I said: O Messenger of Allah, when were you made a Prophet? He (peace and blessings be upon him) said: "I was a Prophet even when Adam (peace be upon him) was still in the stage between the soul and the body."
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it, and it is supported by the hadith of al-Awza'i, which is as follows:
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it, and it is supported by the hadith of al-Awza'i, which is as follows:
حدّثَناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا سليمان بن محمد بن الفضل، حدثنا محمد بن هاشم البَعْلَبكِّي، حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلَمة، عن أبي هريرة، قال: قيل للنبي ﷺ: متى وَجَبَتْ لك النبوّةُ؟ قال: "بين خَلْقِ آدمَ ونَفْخِ الرُّوح فيه" (2).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: When was prophethood established for you? He (peace and blessings be upon him) said: "In the interval between the creation of Adam (peace be upon him) and the breathing of the soul into him."
