حدثنا محمد بن إسحاق السُّلَمي، حدثنا أحمد بن نصر، حدثنا عمرو بن حمّاد القَنّاد، حدثنا أسباط بن نَصْر، عن السُّدِّي، عن أبي مالك، عن ابن عبّاس. وعن السُّدِّي، عن مُرّة، عن عبد الله، قالوا: كان آخرَ أنبياء بني إسرائيل زكريا بنُ أدن بن مسلم، وكان من ذُرّية يعقوب، قال: ﴿يَرِثُنِي﴾ مُلْكي ﴿وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ﴾ النبوةَ (2). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4144 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Abu Malik narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), and Murrah from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him); they said: The last prophet of the Children of Israel was Zakariyya bin Adan bin Muslim, and he was from the descendants of Ya'qub (peace be upon him). He said (in explanation of this verse): "'Who will inherit from me' my kingdom, 'and inherit from the family of Ya'qub' prophethood."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين / 4189
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«إسناده حسن من أجل السُّدِّي - وهو إسماعيل بن عبد الرحمن - وأسباط بن نَصْر. وروي عن السُّدِّي بإسناده المذكور في تفسير قول الله تعالى: ﴿يَرِثُنِي﴾: يرث نبوتي، كما سيأتي برقم (4191).» [ترقيم الرساله 4189] [ترقيم الشركة 4166] [ترقيم العلميه 4144]
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا هارون بن سليمان الأصبهاني، حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، حدثنا حمّاد بن سَلَمة، عن ثابت البُناني، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: "كان زكريا نجارًا" (3). هذا حديث صحيح على شرط مسلم. ذكر يحيى بن زكريا نبيِّ الله ﵇ [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4145 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Zakariyya (peace be upon him) was a carpenter."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim. (After this) the account of the Prophet of Allah Yahya bin Zakariyya (peace be upon them both) begins.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين / 4190
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح،ثابت البُناني: هو ابن أسلم، وأبو رافع: هو نُفَيع الصائغ.» [ترقيم الرساله 4190] [ترقيم الشركة 4167] [ترقيم العلميه 4145]