أخبرني أبو بكر بن أبي نصر المزكِّي بمَرْو، حدَّثنا الحارث بن أبي أسامة، حدَّثنا العبَّاس بن الفضل الأنصاري، حدَّثنا الأسوَد بن شَيْبان، عن أبي نَوفَل بن أبي عَقرَب، عن أبيه قال: كان لهبُ بن أبي لهبٍ يَسُبُّ النبيَّ ﷺ، فقال النبي ﷺ: "اللهمَّ سلِّطْ عليه كَلْبَك"، فخرج في قافلةٍ يريد الشام، فنزلوا منزلًا، فقال: إِنِّي أخافُ دعوةَ محمدٍ، قالوا له: كلَّا، فحَطُّوا مَتاعَهم (2) حولَه وقعدوا يَحرُسونه، فجاء الأسدُ فانتزَعَه فذهبَ به (3). صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3984 - صحيح
It is narrated from Abu Aqrab (may Allah be pleased with him) that he said: Lahab bin Abi Lahab (the son of Abu Lahab) used to revile the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said (supplicating against him): "O Allah, set one of Your dogs upon him." Then he set out in a caravan towards Syria. They stopped at a place, and he said: "I fear the supplication of Muhammad (peace and blessings be upon him)." The people said to him: "Not at all (nothing will happen)." Then they placed their baggage around him and sat guarding him. Then a lion came, snatched him and carried him off.
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 4028
Hadith Gradingمحدثین:حسن بشواهده إن شاء الله
Hadith Takhrij«حسن بشواهده إن شاء الله، وحسَّنه الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 6/ 129، وهذا إسناد ضعيف جدًّا من أجل العبَّاس بن الفضل، وذكر الأنصاريِّ في نسبه وهمٌ لعله من المصنف أو من شيخه، فإنَّ هذا الخبر عند الحارث بن أبي أسامة في "مسنده" كما في "بغية الباحث" (511) وذكره ...» [ترقيم الرساله 4028] [ترقيم الشركة 4006] [ترقيم العلميه 3984]
أخبرني محمد بن المؤمَّل بن الحسن، حدَّثنا الفضل بن محمد، حدَّثنا أحمد بن حَنبَل، قال: قُرِئَ على سفيان بن عُيينة وأنا شاهدٌ: الزُّهْرِيُّ، عن عُبيد الله، عن ابن عباس: ﴿مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ﴾، قال: كَسْبُه: ولدُه (1). قال أحمدُ بن حَنبَل: لم يَذكُر ابن عُيينة سماعَه فيه، ثم بَلَغني أنه سمعه من عمر بن حَبِيب. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3985 - عمرو بن حبيب واه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning "His wealth and what he earned will not avail him" [Surah al-Masad: 2], that he said: "His earnings means his children."
Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) said: Ibn Uyaynah did not mention his hearing (sama') in it; then it reached me that he heard it from Umar bin Habib.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 4029
Hadith Gradingمحدثین:خبر صحيح
Hadith Takhrij«خبر صحيح، رجاله ثقات إلّا أنَّ سفيان لم يذكر فيه سماعه من الزهري كما قال أحمد بن حنبل، فإن ثبت أنه سمعه من عمر بن حبيب فالإسناد متصل صحيح، فعمر بن حبيب هذاهو المكي القاضي سكن اليمن، وهو ثقة حافظ، وذهلَ الذهبي في "تلخيصه" فظنه العدوي البصري الضعيف فوهاه، ولكليهما ...» [ترقيم الرساله 4029] [ترقيم الشركة 4007] [ترقيم العلميه 3985]
وأخبرني محمد بن المؤمَّل، حدَّثنا الفضل، حدَّثنا أحمد بن حَنبَل، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمَر، عن ابن خُثَيم، عن أبي الطُّفَيل قال: كنت عند ابن عبَّاس يومًا، فجاءه بنو أبي لهبٍ يختصمون في شيءٍ لهم، فقام يُصلِحُ بينهم، فدَفَعه بعضُهم فوَقَع على الفِراش، فغَضِبَ ابن عبَّاس وقال: أخرِجوا عني الكَسْب الخبيثَ - يعني: ولدَه - ﴿مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ﴾ (2). ﷽ [ [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3986 - على شرط البخاري
It is narrated from Abu al-Tufayl (may Allah have mercy on him) that he said: One day I was with Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) when the sons of Abu Lahab came to him, disputing over some matter of theirs. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) stood up to reconcile between them, and one of them pushed him and he fell onto the bed. At this Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) became angry and said: "Take these wicked earnings away from me." He meant his (Abu Lahab's) children, (as Allah says): "His wealth and what he earned (meaning his children) will not avail him" [Surah al-Masad: 2].
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 4030
Hadith Gradingمحدثین:إسناده قوي
Hadith Takhrij«إسناده قوي، من أجل ابن خثيم: وهو عبد الله بن عثمان بن خثيم. أبو الطفيل: هو عامر بن واثلة.» [ترقيم الرساله 4030] [ترقيم الشركة 4008] [ترقيم العلميه 3986]