وأخبرني محمد بن المؤمَّل، حدَّثنا الفضل، حدَّثنا أحمد بن حَنبَل، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمَر، عن ابن خُثَيم، عن أبي الطُّفَيل قال: كنت عند ابن عبَّاس يومًا، فجاءه بنو أبي لهبٍ يختصمون في شيءٍ لهم، فقام يُصلِحُ بينهم، فدَفَعه بعضُهم فوَقَع على الفِراش، فغَضِبَ ابن عبَّاس وقال: أخرِجوا عني الكَسْب الخبيثَ - يعني: ولدَه - ﴿مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ﴾ (2). ﷽ [ [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3986 - على شرط البخاري
It is narrated from Abu al-Tufayl (may Allah have mercy on him) that he said: One day I was with Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) when the sons of Abu Lahab came to him, disputing over some matter of theirs. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) stood up to reconcile between them, and one of them pushed him and he fell onto the bed. At this Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) became angry and said: "Take these wicked earnings away from me." He meant his (Abu Lahab's) children, (as Allah says): "His wealth and what he earned (meaning his children) will not avail him" [Surah al-Masad: 2].
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 4030
Hadith Gradingمحدثین:إسناده قوي
Hadith Takhrij«إسناده قوي، من أجل ابن خثيم: وهو عبد الله بن عثمان بن خثيم. أبو الطفيل: هو عامر بن واثلة.» [ترقيم الرساله 4030] [ترقيم الشركة 4008] [ترقيم العلميه 3986]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده قوي من أجل ابن خثيم: وهو عبد الله بن عثمان بن خثيم. أبو الطفيل: هو عامر بن واثلة. Grading: Its chain is strong on account of Ibn Khuthaym (Abdullah bin 'Uthman bin Khuthaym). Abu al-Tufayl is 'Amir bin Wathilah. وهو في "تفسير عبد الرزاق" 2/ 406، ومن طريق عبد الرزاق أخرجه الطبري في "تفسيره" 30/ 337 - 338، وكذا الثعلبي 10/ 325 - 326. Reference / Source: It is in "Tafsir Abd al-Razzaq" (2/406), and via Abd al-Razzaq it was recorded by al-Tabari in his "Tafsir" (30/337-338) and by al-Tha'labi (10/325-326).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4030