تَخَيَّرُوا لِنُطَفِكُمْ فَانْكِحُوا الْأَكْفَاءَ وَأَنْكِحُوا إِلَيْهِمْ .

Choose carefully for your offspring, marry those who are compatible and marry your women to them

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حدثنا عليُّ بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا عبد الله بن سعيد الكِنْدي، حدثنا الحارث بن عمران الجَعفَري، عن هشام بن عُرْوة، عن أبيه، عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ "تخيَّروا لنُطَفِكُم، فَأَنكِحُوا الأَكْفاءَ، وانكِحُوا إليهم" (4). تابعه عِكْرمة بن إبراهيم عن هشام بن عُرْوة:

It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Choose (the best mothers) for your seed; marry those who are suitable matches (kufu'), and send marriage proposals to them."
Ikrimah bin Ibrahim has corroborated him in narrating it from Hisham bin Urwah.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب النكاح / 2720

Hadith Grading محدثین: حديث حسن إن شاء الله كما قال الحافظ ابن حجر في "التلخيص" 3/ 146

Hadith Takhrij «حديث حسن إن شاء الله كما قال الحافظ ابن حجر في "التلخيص" 3/ 146، وهذا إسناد ضعيف لضعف الحارث بن عمران، وقد تابعه غير واحدٍ، كما بيَّنّاه مفصَّلًا في "سنن ابن ماجه".» [ترقيم الرساله 2720] [ترقيم الشركة 2702]

Hadith 2721

حدَّثَناه علي بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا زياد بن أيوب، حدثنا عِكْرمة بن إبراهيم، عن هشام بن عُرْوة، فذكره بإسناده مثله (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2687 - الحارث متهم وعكرمة ضعفوه

The like of it is narrated from Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) with his previous chain.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب النكاح / 2721

Hadith Grading محدثین: حديث حسن كسابقه

Hadith Takhrij «حديث حسن كسابقه، وهذا إسناد ضعيف لضعف عكرمة بن إبراهيم، لكن تابعه غيره كما سبق.» [ترقيم الرساله 2721] [ترقيم الشركة 2703] [ترقيم العلميه 2687]

Hadith 2722

حدثنا أبو بكر أحمد بن سلمان بن الحسن الفقيه الزاهد ببغداد، حدثنا يحيى بن جعفر بن الزِّبْرِقان، حدثنا زيد بن الحُبَاب، حدثنا الحسين بن واقِد. وأخبرنا أبو العباس القاسم بن القاسم السَّيَّاري بمَرْو، حدثنا إبراهيم بن هلال، حدثنا علي بن الحسن بن شَقيق، أخبرنا الحسين بن واقِد، عن عبد الله بن بُريدة، عن أبيه قال: قال رسول الله ﷺ: "إنَّ أحسابَ أهلِ الدنيا الذي يَذهبُون إليه لَهذا المالُ" (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2689 - على شرط البخاري ومسلم

It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The noble standing (hasab: pride and nobility of lineage) of the people of this world, towards which they incline, is this wealth."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب النكاح / 2722

Hadith Grading محدثین: إسناده قوي

Hadith Takhrij «إسناده قوي، من أجل الحسين بن واقد، فهو صدوق لا بأس به.» [ترقيم الرساله 2722] [ترقيم الشركة 2704] [ترقيم العلميه 2689]

« Previous Chapter Next Chapter »