تُصَلِّي الْمَرْأَةُ فِي دِرْعٍ وَخِمَارٍ لَيْسَ عَلَيْهَا إِزَارٌ إِذَا كَانَ الدِّرْعُ سَابِغًا يُغَطِّي ظُهُورَ قَدَمَيْهَا

A woman may pray in a long shirt and headcover without a lower garment if the shirt is long enough to cover the tops of her feet

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 833

أخبرنا أبو الوليد الفقيه، حدثنا محمد بن نُعَيم، حدثنا مجاهد بن موسى، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن محمد بن زيد بن قُنفُذ، عن أمِّه (3)، عن أم سلمة: أنها سأَلَت النبيَّ ﷺ: أتصلِّي المرأة في دِرْعٍ، وخِمار ليس عليها إزار؟ قال: "إذا كان الدِّرعُ سابغًا يُغطِّي ظُهورَ قَدَميها" (4).
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 915 - على شرط البخاري

It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she asked the Prophet (peace and blessings be upon him): May a woman pray in a shift and a head-covering while she is not wearing a lower wrap (underneath)? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, provided that the shift is long enough to cover the tops of her feet."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari, but they did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الإمامة وصلاة الجماعة / 833

Hadith Grading محدثین: صحيح موقوفًا

Hadith Takhrij «صحيح موقوفًا، وهذا إسناد فيه ضعف، عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار فيه لِين، وقد خولف في رفع هذا الحديث، خالفه جمع من الثقات منهم مالك عند أبي داود (639) فأوقفوه على أم سلمة، وهو الصواب كما قال الدارقطني في "العلل" 15/ 251 (4000)-» [ترقيم الرساله 833] [ترقيم الشركة 921] [ترقيم العلميه 915]

Hadith 834

أخبرني يحيى بن منصور القاضي، حدثنا أبو بكر محمد بن محمد بن رجاء، حدثنا صفوان بن صالح الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا زهير بن محمد التَّميمي، حدثنا زيد بن أسلمَ قال: رأيتُ ابنَ عمر يصلِّي محلولٌ إزارُه، فسألتُه عن ذلك فقال: رأيتُ رسولَ الله ﷺ يفعلُه (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 916 - على شرطهما

Zayd bin Aslam narrates: I saw Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) praying in a state where the fastening of his lower wrap was undone. I asked him about this and he said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) doing the same.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الإمامة وصلاة الجماعة / 834

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف

Hadith Takhrij «إسناده ضعيف، زهير بن محمد رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة وهذا منها، وقد ذكر هذا الحديث الترمذيُّ في "العلل الكبير" (713) ونقل إعلاله عن محمد» [ترقيم الرساله 834] [ترقيم الشركة 922] [ترقيم العلميه 916]

« Previous Chapter Next Chapter »