أخبرنا الحسن بن يعقوب بن يوسف العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء، حدثنا سعيد بن أبي عَرُوبة عن قَتَادة، عن أبي المَلِيح، عن أبيه قال: نهى رسول الله ﷺ عن جُلود السِّبَاع (4).
Abu al-Malih narrates from his father (Sayyiduna Usamah bin Umayr, may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade (the use of) the skins of predatory animals.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الطهارة / 513
Hadith Gradingمحدثین:إسناده قوي
Hadith Takhrij«إسناده قوي،، ، وأخرجه أحمد 34/ (20706) و (20712)، وأبو داود (4132)، والترمذي (1770)، والنسائي (4565) من طرق عن سعيد بن أبي عروبة، بهذا الإسناد» [ترقيم الرساله 513] [ترقيم الشركة 509]
أخبرنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا أبو المثنَّى ومحمد بن أيوب ويوسف بن يعقوب قالوا: حدثنا محمد بن المِنهال، حدثنا يزيد بن زُرَيع، حدثنا سعيد، فذكره بنحوه (1). رواه شيخ من أهل البصرة عن محمد بن المِنهال فقال فيه: عن شُعْبة، وهو وهمٌ منه. وهذا الإسناد صحيح، فإنَّ أبا المَلِيح اسمه عامر بن أسامة، وأبوه أسامة بن عُمَير صحابي من بني لِحْيان مخرَّجٌ حديثُه في المسانيد، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 507 - صحيح
A similar report is narrated from the father of Abu al-Malih. A shaykh from Basra narrated it from Muhammad bin al-Minhal and said in it "from Shu'bah", which is an error on his part.
This chain is sahih (authentic): Abu al-Malih's name is Amir bin Usamah, and his father, Usamah bin Umayr (may Allah be pleased with him), is a Companion from Banu Lihyan whose hadith are recorded in the Musnad collections, but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الطهارة / 514
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح، وانظر ما قبله» [ترقيم الرساله 514] [ترقيم الشركة 510] [ترقيم العلميه 507]