Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
من مسند أبي سعيد الخدري
From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri
مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri

439 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ إِذَا دَخَلَ الْجَنَّةَ : اقْرَأْ وَاصْعَدْ . فَيَقْرَأُ وَيَصْعَدُ بِكُلِّ آيَةٍ دَرَجَةً » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It will be said to the companion of the Qur'an (one deeply attached to the Noble Qur'an) when he enters Paradise: Keep reciting and keep ascending (the ranks). So he will keep reciting and rise one rank for every verse."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1094
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3780، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10967، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11647، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1089»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : « كُنَّا نُوَرِّثُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي الْجَدَّ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that he said: "In the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we used to give him a share of the inheritance," meaning the grandfather.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1095
Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7160، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3049/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1090»
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ [قَالَ] : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Prompt your dying (that is, those in the throes of death) with 'La ilaha illallah' (There is none worthy of worship in truth except Allah)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1096
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 916، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 976، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1826، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3117، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1445، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10610، وأخرجه فتح الباري برقم: 1180، وأخرجه مسند البزار برقم: 2248، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 957، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9763، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 7308، وأخرجه شرح السنة برقم: 1465، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1013، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1091»
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ : « أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهَا فَإِنَّهُمْ لَا يَمُوتُونَ وَلَا يَحْيَوْنَ ، وَلَكِنْ أُنَاسٌ - أَوْ كَمَا قَالَ - فَتُصِيبُهُمُ النَّارُ بِذُنُوبِهِمْ - أَوْ قَالَ : بِخَطَايَاهُمْ - قَالَ : هَكَذَا قَالَ أَبُو نَضْرَةَ - : فَيُمِيتُهُمْ حَتَّى إِذَا صَارُوا فَحْمًا أَذِنَ فِي الشَّفَاعَةِ ، فَيُجَاءُ بِهِمْ ضَبَائِرَ فَيَنْبَثُّونَ عَلَى أَنْهَارِ الْجَنَّةِ ، فَيُقَالُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ : أَفِيضُوا عَلَيْهِمْ ، فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ » . قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : كَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْبَادِيَةِ .
فَقَالَ إِسْمَاعِيلُ : الْحِبَّةُ : الْبَذْرُ يَسْقُطُ مِنَ الشَّجَرَةِ فَيُصِيبُهُ الْبَرَازُ فَيَنْبُتُ ، فَكَذَلِكَ تُسَمِّيهَا الْعَرَبُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "As for the people of Hell who are its permanent inhabitants (because of their disbelief), they will neither die there nor have (a life of ease). But there will be some people, or as he (peace and blessings be upon him) said, whom the Fire will seize as a penalty for their sins, or he said: their faults." Abu Nadrah (may Allah have mercy on him) indicated (with a gesture of his hand): "Then the Fire will (in a way) cause them to die, until when they have been burnt into charcoal, permission will be given for intercession on their behalf. So they will be brought group after group and spread on (the banks of) the rivers of Paradise. Then the people of Paradise will be told: Pour water over them. So they will sprout as quickly as a seed sprouts in the silt and debris carried by a flood." At this a man in the gathering said: It is as if the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was well acquainted with the scenes of desert life (and the sprouting of seeds). Isma'il (may Allah have mercy on him) explained that "al-hibbah" is the seed that falls from a tree and then, lying on the ground, sprouts; the Arabs call it by this name.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1097
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 22، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1140، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10693، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2817، وأخرجه فتح الباري برقم: 529، 773، 3073، 4635، 6182، 6192، 6202، 6204، 7000، وأخرجه مسند البزار برقم: 2760، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20856، 20857، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3400، 8730، 8775، 8777، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1714، 3870، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14890، 18504، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7485، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1092»
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « رَحْمَةُ اللهِ مِائَةُ جُزْءٍ ، فَقَسَمَ جُزْءًا مِنْهَا بَيْنَ الْخَلَائِقِ ، فِيهِ يَتَرَاحَمُونَ : النَّاسُ وَالْوُحُوشُ وَالطَّيْرُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The mercy of Allah Almighty has a hundred parts. He has distributed one of these parts among all creatures, by virtue of which they treat one another with compassion; among them are human beings, wild animals and birds."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1098
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11136، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1093»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِابْنِ عَبَّاسٍ : يَا غُلَامُ يَا غُلَيِّمُ - أَوْ : يَا غُلَيِّمُ يَا غُلَامُ - احْفَظْ عَنِّي كَلِمَاتٍ ... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي الْمُعْجَمِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "O boy! O little one! (or he (peace and blessings be upon him) said: O little one! O boy!) Memorise from me some words." The narrator then mentioned the complete hadith in al-Mu'jam.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1099
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 776، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 278، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1094»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ « أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، وَمَسُّ الطِّيبِ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ » » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Taking a bath (ghusl) on Friday is obligatory upon every Muslim, and so is using perfume if it is available to him."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1100
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هكذا»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 839، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 846، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1375، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 341، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1089، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10857، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1537، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 309، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1095»
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خُطْبَةً بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مُغَيْرِبَانِ الشَّمْسِ ، حَفِظَهَا مَنْ حَفِظَهَا وَنَسِيَهَا مَنْ نَسِيَهَا ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : « أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، وَإِنَّ اللهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَنَاظِرٌ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ، أَلَا فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ . أَلَا إِنَّ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءً كَغَدْرَتِهِ ، وَلَا غَدْرَ أَكْثَرُ مِنْ غَدْرِ أَمِيرِ جَمَاعَةٍ . أَلَا إِنَّ خَيْرَ الرِّجَالِ مَنْ كَانَ بَطِيءَ الْغَضَبِ ، سَرِيعَ الْفَيْءِ ، وَشَرَّ الرِّجَالِ مَنْ كَانَ سَرِيعَ الْغَضَبِ ، بَطِيءَ الْفَيْءِ ، فَإِذَا كَانَ سَرِيعَ الْغَضَبِ ، سَرِيعَ الْفَيْءِ ، فَإِنَّهَا بِهَا ، وَإِذَا كَانَ بَطِيءَ الْغَضَبِ ، بَطِيءَ الْفَيْءِ ، فَإِنَّهَا بِهَا . أَلَا إِنَّ خَيْرَ التُّجَّارِ مَنْ كَانَ حَسَنَ الْقَضَاءِ حَسَنَ الطَّلَبِ ، وَشَرَّ التُّجَّارِ مَنْ كَانَ سَيِّئَ الْقَضَاءِ سَيِّئَ الطَّلَبِ ، فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ سَيِّئَ الْقَضَاءِ حَسَنَ الطَّلَبِ ، فَإِنَّهَا بِهَا ، وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ حَسَنَ الْقَضَاءِ سَيِّئَ الطَّلَبِ ، فَإِنَّهَا بِهَا . أَلَا إِنَّ الْغَضَبَ جَمْرَةٌ تُوقَدُ فِي جَوْفِ ابْنِ آدَمَ ، أَوَلَمْ تَرَوْا إِلَى عَيْنَيْهِ وَانْتِفَاخِ أَوْدَاجِهِ ؟ فَمَنْ أَحَسَّ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَلْزَقْ بِالْأَرْضِ ، وَلَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ مَهَابَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ الْحَقَّ إِذَا عَلِمَهُ . أَلَا إِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ » . فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ مُغَيْرِبَانِ الشَّمْسِ قَالَ : « أَلَا إِنَّ قَدْرَ مَا قَضَى مِنَ الدُّنْيَا فِيمَا بَقِيَ مِنْهَا كَقَدْرِ مَا مَضَى مِنْ يَوْمِنَا فِيمَا بَقِيَ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered a sermon to us after the Asr prayer which lasted until sunset; whoever remembered it remembered it, and whoever forgot it forgot it. He (peace and blessings be upon him) praised Allah Almighty and extolled Him, and then said: "To proceed: Indeed, this world is sweet and green, and Allah Almighty is going to make you successors in it and see how you act. Beware! Guard yourselves against the trials of the world and guard yourselves against the trials of women. Take heed! For every betrayer there will be a banner in proportion to his betrayal, and there is no betrayal greater than the betrayal of a ruler of the people. Listen! The best of men is the one whose anger comes slowly and ends quickly, and the worst of men is the one whose anger comes quickly and ends slowly. So if someone's anger comes quickly and also cools down quickly, then the one trait offsets the other (and they are equal), and if someone's anger comes slowly and also ends slowly, then this too is equal. Listen! The best trader is the one who is good in repaying and also good in demanding his due, and the worst trader is the one who is bad in repaying and also harsh in demanding. So if someone is bad in repaying but good in demanding, this is equal, and if someone is good in repaying but bad in demanding, this too is equal. Take heed! Anger is a burning ember kindled inside the son of Adam. Have you not seen the red eyes of the angry person and the swollen veins of his neck? So whoever feels any such state, let him cling to the ground. And let not the awe and fear of people prevent any of you from speaking the truth when he knows it. Listen! The best jihad is to speak a word of truth before a tyrannical ruler." Then, when the sun was about to set, he (peace and blessings be upon him) said: "Take heed! The period of the world that has passed, compared with what remains of it, is like the part of this day of yours that has passed compared with the time that remains."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1101
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا السياق»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1738، 2742، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2174، 2191، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4344، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2873، 4000، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10759، وأخرجه فتح الباري برقم: 878، 880، 3020، 6063، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20720، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8590، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2825، 3340، 3829، 5195، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18223، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4589، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7492/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1096»
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ الْمُقَدَّمُ ، وَشَرُّهَا الْمُؤَخَّرُ ، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ الْمُؤَخَّرُ وَشَرُّهَا الْمُقَدَّمُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of the rows of men is the front row and the worst is the last row, while the best of the rows of women is the last row and the worst is the first row."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1102
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1001، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14741، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1221/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1097»
حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: " أَبْعَرَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: أَبْعَرَ فُلَانٌ امْرَأَتَهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ": {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ} [البقرة: 223]
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that in the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), a man had intercourse with his wife from behind, so people said (in objection): "So-and-so has had intercourse with his wife from behind." Thereupon Allah Almighty revealed this blessed verse: "Your wives are a tilth for you, so approach your tilth however you wish."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1103
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد ضعيف واهٍ. رجاله مقبولون سوى الحارث بن سريج فهو تالف عندهم. نعم، هو أجلُّ من أن يكذب إن شاء الله؛ فقد كان فقيها عالمًا له شأن، لكنه ضعيف الرواية فاحش الوهم. هذا هو التحقيق بشأنه»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1435، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2977، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1925، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 575، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10864، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4399، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 6117، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 366، 367، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7586، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1098»
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرً الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَلْخِيُّ، عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ، يَسْأَلُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ: مَا سَمِعْتَ مِنْ أَبِيكَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَثَلُ الَّذِي يَلْعَبُ بِالنَّرْدِ ثُمَّ يَقُومُ يُصَلِّي مَثَلُ الَّذِي يَتَوَضَّأُ بِقَيحٍ وَدَمِ خِنْزِيرٍ» يَقُولُ: لَا تُقْبَلُ صَلَاتُهُ
Abd al-Rahman bin Abi Sa'id (may Allah have mercy on him) narrates: I heard my father, Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The example of one who plays nard (backgammon) and then stands up to pray is like the example of one who performs ablution with pus and the blood of a pig." (The narrator) said: (Meaning) his prayer is not accepted.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1104
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا السياق»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22628، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13261، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4947/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1099»
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ أَبُو أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ عَلَى تَظَاهُرِ الْعُمُرِ وَانْقِطَاعٍ مِنَ الزَّمَانِ إِمَامٌ يَكُونُ أَعْطَى النَّاسِ ، يَجِيئُهُ الرَّجُلُ فَيَحْثُو لَهُ فِي حِجْرِهِ ، يَهُمُّهُ مَنْ يَقْبَلُ عَنْهُ صَدَقَةَ ذَلِكَ الْمَالِ ، مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَهْلِهِ ، لِمَا يُصِيبُ النَّاسَ مِنَ الْخَيْرِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In the last era, when generations have passed one after another and time is drawing to its close, there will be an imam (leader) who will be the most generous of people in giving. A man will come to him and he will pour wealth into his lap by handfuls. That man will be worried about who, between him and his family, will accept the charity of that wealth from him, because of the (great abundance of) good and goodness that people will then have."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1105
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا السياق»
«أخرجه ابن الجعد [2044، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1100»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « مَثَلُ الْمُؤْمِنِ وَمَثَلُ الْإِيمَانِ كَمَثَلِ فَرَسٍ فِي آخِيَّتِهِ ، يَجُولُ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى آخِيَّتِهِ ، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَسْهُو ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْإِيمَانِ ، فَأَطْعِمُوا طَعَامَكُمُ الْأَتْقِيَاءَ ، وَأَوْلُوا مَعْرُوفَكُمُ الْمُؤْمِنِينَ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The example of the believer and of faith is like a horse tied to its peg: it roams about the surroundings but eventually returns to its peg. Likewise, the believer (at times) falls into forgetfulness and error, but then he returns to faith. So feed your food to the pious and God-fearing, and make the believers the recipients of your kindness and good deeds."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1106
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11132، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17534، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 616، وأخرجه شرح السنة برقم: 3485، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3586/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1101»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَالْأَعْمَشِ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَالْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ؟» قَالُوا: مَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ؟ قَالَ: " يَقْرَأُ: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَهُوَ ثُلُثُ الْقُرْآنِ "
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "Is any one of you unable to recite a third of the Qur'an in one night?" The Companions (may Allah be pleased with them) said: "Who could possibly have the strength for that?" He (peace and blessings be upon him) said: "Let him recite 'Say: He is Allah, the One,' for it is equal to a third of the Qur'an." Imam al-A'mash (may Allah have mercy on him) also narrated this report through Hilal bin Yasaf (may Allah have mercy on him) from Ibn Abi Layla, and Imam Ibrahim (may Allah have mercy on him) transmitted it in mursal form.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1107
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى من الطريق الأول [برقم 1018]، والطريق الثاني (عن الأعمش عن هلال بن يساف عن ابن أبى ليلى … ) لم أجده الآن عن الأعمش، وقد»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4726، وأخرجه سنن النسائي برقم: 995، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1461، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10669، وأخرجه موطأ مالك برقم: 483، وأخرجه فتح الباري برقم: 2688، 4726، 4727، 4775، وأخرجه مسند البزار برقم: 1211، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2056، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1102»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيُّ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : « كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَامَ اللَّيْلَ اسْتَفْتَحَ صَلَاتَهُ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ يَقُولُ : « سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ ، وَتَعَالَى جَدُّكَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ، ثَلَاثًا ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، ثَلَاثًا » أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ » ، ثُمَّ يَقْرَأُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood (for Tahajjud) at night, he would begin the prayer with the takbir, then recite: 'Subhanakallahumma wa bihamdika, wa tabarakasmuka, wa ta'ala jadduka, wa la ilaha ghayruka' (O Allah, You are glorified with Your praise, blessed is Your name, exalted is Your majesty, and there is no god besides You). Then he would say three times 'La ilaha illallah' (There is no god but Allah), and three times 'Allahu akbaru kabira' (Allah is the Greatest, greatly so). Then he would recite: 'A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim, min hamzihi wa nafthihi wa nafkhihi' (I seek refuge in Allah from Satan the accursed, from his whispering (and madness), his blowing (that is, magic and vile poetry) and the pride (he instils)). After that he would begin the recitation.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1108
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده جيد . »
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى لغيره»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 242، وأخرجه سنن النسائي برقم: 899، 900، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 775، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 804، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11081، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1239، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 467، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1171، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3005، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1103»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ « أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « مَنْ تَوَاضَعَ لِلهِ دَرَجَةً رَفَعَهُ اللهُ دَرَجَةً ، حَتَّى يَجْعَلَهُ فِي عِلِّيِّينَ ، وَمَنْ تَكَبَّرَ عَلَى اللهِ دَرَجَةً يَضَعُهُ اللهُ دَرَجَةً حَتَّى يَجْعَلَهُ فِي أَسْفَلِ السَّافِلِينَ » » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever humbles himself one degree for the sake of Allah, Allah Almighty raises him one degree, until He grants him a place in 'Illiyyin; and whoever displays arrogance one degree against Allah, Allah Almighty lowers him one degree, until He brings him to the lowest of the low."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1109
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4176، وأخرجه فتح الباري برقم: 5724، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5678، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1104»
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « لَيَذْكُرَنَّ اللهَ قَوْمٌ فِي الدُّنْيَا عَلَى الْفُرُشِ الْمُمَهَّدَةِ يُدْخِلُهُمُ اللهُ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some people will remember Allah Almighty in this world while lying on soft, comfortable beds, and Allah Almighty will admit them (by virtue of this remembrance) into the lofty, high ranks."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1110
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه ابن حبان [398]، والطبرانى في "الدعاء" [رقم 1860، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1105»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِي الْجَارُودِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ « أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « مَا مِنْ مُسْلِمٍ أَطْعَمَ مُسْلِمًا عَلَى جُوعٍ إِلَّا أَطْعَمَهُ اللهُ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، وَمَا مِنْ مُسْلِمٍ كَسَا أَخَاهُ عَلَى عُرْيٍ إِلَّا كَسَاهُ اللهُ مِنْ خُضْرِ الْجَنَّةِ ، وَمَنْ سَقَى مُسْلِمًا عَلَى ظَمَأٍ سَقَاهُ اللهُ مِنَ الرَّحِيقِ » » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whichever Muslim feeds a Muslim who is hungry, Allah Almighty will feed him from the fruits of Paradise; whichever Muslim clothes his brother who is unclothed, Allah Almighty will clothe him with the green silk garments of Paradise; and whoever gives water to a thirsty Muslim, Allah, the Mighty and Majestic, will give him to drink from al-Rahiq (the pure, sealed drink)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1111
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2449، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1682، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10717، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1106»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « إِذَا اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ مِنَ اللَّيْلِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ كُتِبَ مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a man wakes up at night and offers two rak'ahs of prayer, he is recorded among 'the men who remember Allah much and the women who remember (Him)'."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1112
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد ضعيف معلول، رجاله ثقات سوى محمد بن جابر وهو اليمامى الضعيف المختلط، لكنه لم ينفرد به: بل تابعه مسعر بن كدام عند الطبراني في "الأوسط" [3/ رقم 2565]، وفى "الصغير" [رقم 248]، لكن الطريق إليه لا يثبت، وقد تابعهما الأعمش بهذا الإسناد لكنه قال: عن أبى سعيد وأبى هريرة كلاهما به …»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1309، 1451، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1335، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1230، 3614، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2989، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 227، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1107»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَكَمِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَاصُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيُّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Give those who frequently walk to the mosques in the darkness the glad tidings of complete light on the Day of Resurrection."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1113
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 781، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 800، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5953، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4448، وأخرجه شرح السنة برقم: 473، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 971/1، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 480، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1108»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مَنْ نَامَ عَنِ الْوِتْرِ أَوْ نَسِيَهُ فَلْيُوتِرْ إِذَا اسْتَيْقَظَ ، أَوْ ذَكَرَهُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sleeps without praying Witr, or forgets it, should pray Witr when he wakes up or when he remembers it."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1114
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 465، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1431، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1188، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10871، وأخرجه فتح الباري برقم: 946، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1168، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1802، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1109»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ رَقَبَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ سُفَهَاءُ يُقَدِّمُونَ شِرَارَ النَّاسِ ، وَيَظْهَرُونَ بِخِيَارِهِمْ ، وَيُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ ، فَلَا يَكُونَنَّ عَرِيفًا ، وَلَا شُرْطِيًّا ، وَلَا جَابِيًا ، وَلَا خَازِنًا » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A time will surely come upon the people when foolish and ignorant rulers will be over you. They will bring the worst of people close (to themselves) and show (oppression and hostility) towards your best and righteous people, and they will delay the prayers from their appointed times. So whoever among you lives to see that time, let him by no means become their overseer, policeman, tax collector or treasurer."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1115
Hadith Grading محدثین: عبد الرحمن بن مسعود وثقه ابن حبان والهيثمي وباقي رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: عبد الرحمن بن مسعود وثقه ابن حبان والهيثمي وباقي رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9177، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1110»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ ، وَعَنْ لُبْسَتَيْنِ ، فَأَمَّا الْبَيْعَتَيْنِ : فَالْمُلَامَسَةُ وَالْمُنَابَذَةُ ، وَأَمَّا اللِّبْسَتَيْنِ : فَاشْتِمَالُ الصَّمَّاءِ ، وَنَهَى عَنِ الَاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ شَيْءٌ عَلَى فَرْجِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade two kinds of sale and two kinds of dress. The two sales are mulamasah (settling a sale merely by touching, without seeing) and munabadhah (concluding a sale by throwing a cloth to each other, without seeing). Of the two kinds of dress, one is ishtimal al-samma' (wrapping a single sheet around the whole body so that the hands cannot come out). He (peace and blessings be upon him) also forbade ihtiba' (sitting on one's buttocks with both legs drawn up against the stomach) in a single garment when there is nothing (no covering) between one's private parts and the sky.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1116
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى [برقم 976]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 360، 1890، 2037، 2040، 5482، 5484، 5927، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4510، 4511، 4512، 4514، 4515، 5340، 5341، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3377، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2170، 3559، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10639، 10710، 11029، 11237، 11489، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2562، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7882، 7884، 14987، 14990، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 115، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11463، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1111»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ "
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Prompt your dying ones (those in the throes of death) with 'La ilaha illallah' (There is no god worthy of worship but Allah)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1117
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى [برقم 1096]»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 916، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 976، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1826، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3117، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1445، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10610، وأخرجه فتح الباري برقم: 1180، وأخرجه مسند البزار برقم: 2248، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 957، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9763، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 7308، وأخرجه شرح السنة برقم: 1465، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1013، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1112»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي هَارُونَ قَالَ: قُلْنَا لِأَبِي سَعِيدٍ: هَلْ حَفِظْتَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا كَانَ يَقُولُهُ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ؟ قَالَ: نَعَمْ، كَانَ يَقُولُ: {سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الصافات: 181]
Abu Harun (may Allah have mercy on him) narrates: We said to Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him): "Have you retained anything from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) used to recite after giving the salam?" He said: "Yes, he (peace and blessings be upon him) used to recite: 'Glorified is your Lord, the Lord of Might, above what they describe, and peace be upon the Messengers, and all praise is for Allah, the Lord of the worlds'."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1118
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1390/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1113»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عِيسَى ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « عُودُوا الْمَرِيضَ ، وَاتَّبِعُوا الْجَنَائِزَ تُذَكِّرْكُمُ الْآخِرَةَ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Visit the sick and follow the funerals, (for) they remind you of the Hereafter."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1119
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10796، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1793، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1114»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: {إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ} [مريم: 39] قَالَ: «فِي الدُّنْيَا»
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), in explaining the saying of Allah Almighty, "When the matter will be decided while they are in heedlessness," said: "That is, they were sunk in heedlessness in the life of this world."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1120
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4453، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2849، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2558، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10682، وأخرجه فتح الباري برقم: 6182، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 652، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11570، 11585، 11586، 11571، وأخرجه شرح السنة برقم: 4366، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1115»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ إِنْ شَاءَ اللهُ : سَمِعْتُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، يَقُولُ : « إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade praying after the Asr prayer and after the Fajr prayer.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1121
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه [برقم 977]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 557، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 826، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 183، وأخرجه سنن النسائي برقم: 562، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1276، وأخرجه مسند أحمد برقم: 102، 107، 119، 272، 357، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1433، وأخرجه مسند البزار برقم: 188، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 381، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1271، 1272، 1275، 2146، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4900، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1762، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 901، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1671، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1116»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللهَ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not thank people is not grateful to Allah, the Mighty and Majestic, either."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1122
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1955، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10887، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1117»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : « رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that he said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a single garment, wrapping it around his blessed body."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1123
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه في الحديث [رقم 1090]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 347، 348، 349، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 517، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 339، وأخرجه سنن النسائي برقم: 764، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 628، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1049، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15894، 15900، وأخرجه موطأ مالك برقم: 319، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 770، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8270، 8271، 8272، 8273، 8274، 8275، 8276، 8277، 8278، 8279، 8280، 8281، 8282، 8283، 8284، 8285، 8286، 8287، 8288، 8289، 8290، 8291، 8292، 8293، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5302، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1161/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1118»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade folding back the mouths of water-skins and drinking from them (directly).
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1124
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى [برقم 996]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5302، 5303، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2023، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1890، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3720، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3418، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10643، 11248، 11265، 11478، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2119، وأخرجه فتح الباري برقم: 5302، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19599، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6415، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1119»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الْوُضُوءُ ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The key to prayer is ablution, its tahrim (by which the prayer begins and other things become forbidden) is saying the takbir, and its tahlil (by which the prayer is completed and the forbidden things become permissible again) is giving the salam."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1125
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن لغيره: مضى الكلام عليه مفصلًا [برقم 1077]»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 61، 618، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 275، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1075، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 687، وأخرجه مسند البزار برقم: 633، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2920، 4159، 4292، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1120»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : « كُنَّا نَحْزِرُ قِيَامَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ . فَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الظُّهْرِ ، فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً ، كُلُّ رَكْعَةٍ ، قَدْرُ قِرَاءَةِ : ( تَنْزِيلُ - السَّجْدَةِ ) . وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْعَصْرِ عَلَى قَدْرِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ ، وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ - يَعْنِي فِي الْأُخْرَيَيْنِ - عَلَى النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that he said: "We used to estimate the length of the standing of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the Zuhr and Asr prayers. We estimated his standing in the first two rak'ahs of Zuhr to be the equivalent of thirty verses, each rak'ah being as long as the recitation of Surah Tanzil al-Sajdah. We estimated his standing in the first two rak'ahs of Asr to be equal to the last two rak'ahs of Zuhr, and we estimated his standing, that is, in the last two rak'ahs of Asr, to be half of that."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1126
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 452، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 804، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1121»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Taking a ritual bath (ghusl) on Friday is obligatory upon every adult (one who has reached puberty)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1127
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى [برقم 978]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 820، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 846، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1375، 1377، 1383، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 341، 344، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1089، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10644، 10857، 11184، 11231، 11261، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1537، وأخرجه فتح الباري برقم: 837، 839، 840، 843، 856، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 309، 2841، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1109، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 703، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1122»
حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ أَبِي عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « لَيَقُومَنَّ عَلَى أُمَّتِي مِنْ أَهْلِ بَيْتِي أَقْنَى ، أَجْلَى ، يُوسِعُ الْأَرْضَ عَدْلًا كَمَا وُسِعَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا ، يَمْلِكُ سَبْعَ سِنِينَ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man from my household will surely rule over my Ummah, with a high-bridged nose and a broad forehead. He will fill the earth with justice and fairness just as it had been filled with oppression and tyranny, and he will remain in power for seven years."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1128
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12394، 12395، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7613/6، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1123»
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ الْأَحْوَلُ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ هِلَالٍ، أَخِي بَنِي مُرَّةَ بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: أُعْوِزْنَا إِعْوَازًا شَدِيدًا، فَأَمَرَنِي أَهْلِي أَنْ آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَسْأَلَهُ شَيْئًا، قَالَ: فَأَقْبَلْتُ فَكَانَ فِي أَوَّلِ مَا سَمِعْتً نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مِنِ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَسْتَعِفَّ أَعَفَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ سَأَلَنَا لَمْ نَدَّخِرْ عَنْهُ شَيْئًا إِنْ وَجَدْنَا» أَوْ كَمَا قَالَ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: لَأَسْتَغْنِيَنَّ فَيُغْنِينِي اللَّهُ، وَلِأَتَعَفَّفَنَّ فَيُعِفَّنِي اللَّهُ، قَالَ: فَلَمْ أَسْأَلِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: We fell into severe poverty, so my family told me to go to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and ask him for something. So I went, and the very first thing I heard the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) say was: "Whoever seeks to be self-sufficient, Allah makes him self-sufficient; whoever seeks to refrain from asking, Allah keeps him from it; and whoever asks us, if we have something, we will not hold anything back from him," or as he (peace and blessings be upon him) said. I said to myself: I will certainly be self-sufficient so that Allah makes me self-sufficient, and I will certainly refrain from asking so that Allah keeps me from it. So I did not ask the Prophet (peace and blessings be upon him) for anything.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1129
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون الموقوف منه»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 2595، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10606، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2896، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3009، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2145/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1124»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ قَارَوَنْدَا قَالَ : سَمِعْتُ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَوْنَ مَنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الطَّالِعَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْ أُولَئِكَ ، وَأَنْعَمَا » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The people of the high ranks will be seen by those below them just as you see the brilliant shining star on the horizon of the sky, and indeed Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both) are among them, and how excellent they are!"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1130
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن لغيره»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3658، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3987، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 96، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3451، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1125»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ قَارَوَنْدَا، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلَيٍّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ: {إِنَّ الَّذِي فَرْضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ} [القصص: 85]، قَالَ: «مَعَادُهُ آخِرَتُهُ»
It is narrated from Abu Ja'far Muhammad bin Ali (may Allah have mercy on him): I asked Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) about this noble saying of Allah, the Mighty and Majestic: "Indeed, He who has made the Qur'an obligatory upon you will surely return you to a place of return," and he said: "What is meant by it (the place of return) is his (peace and blessings be upon him) Hereafter."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1131
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: وقال الهيثمي: «رجاله ثقات». وقال ابن حجر في «فتح الباري» عن هذا الطريق: «إسناده ضعيف».»
«أخرجه أبو يعلى فى (مسنده) برقم: 1131، وابن أبي شيبة فى (مصنفه) برقم: 35984، بنحوه، موقوفًا على أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1126»
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ « أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِصَوْمِ عَاشُورَاءَ وَكَانَ لَا يَصُومُهُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered fasting on the day of Ashura, while he (peace and blessings be upon him) himself did not fast it.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1132
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4513، 4514، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1084، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2236، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1127»
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الْوِصَالِ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : « فَهَذِهِ أُخْتِي تُوَاصِلُ وَأَنَا أَنْهَاهَا وَهِيَ تَأْبَى » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade sawm al-wisal (fasting continuously without breaking the fast). Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) said (describing the situation in his household): "Here is my sister who keeps the wisal fast; I forbid her from it, but she refuses (to stop)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1133
Hadith Grading محدثین: إسناده لين
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده لين . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1822، 1861، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1102، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2360، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4707، 4738، 5761، 5881، 6090، 6263، 6377، وأخرجه موطأ مالك برقم: 670، وأخرجه فتح الباري برقم: 1861، 1863، 6868، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13300، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1128»
« Prev 1 2 3 4 5 6 … 10 11 Next »

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram