Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الطَّاهِرِ بْنِ أَبِي السَّرْحِ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ الْمِصْرِيَّانِ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سَالِمٍ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِابْنِ صَيَّادٍ، وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَضَرَبَهُ بِقَدَمِهِ فَقَالَ: «أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟» فَقَالَ ابْنُ صَيَّادٍ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ، قَالَ: أَفَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «آمَنْتُ بِاللهِ وَرُسُلِهِ»
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by Ibn Sayyad while he was playing with the children, and he (peace and blessings be upon him) struck him with his foot and said: "Do you bear witness that I am the Messenger of Allah?" Ibn Sayyad said: I bear witness that you are the messenger of the unlettered. Then Ibn Sayyad said: Do you bear witness that I am the messenger of Allah? So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I believe in Allah and His messengers."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13089
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 289، حدیث 13146
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى قَامَتْ بِمَهْيَعَةَ وَهِيَ الْجُحْفَةُ» فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَأَوَّلْتُ أَنَّ وَبَاءَ الْمَدِينَةِ نُقِلَ إِلَى الْجُحْفَةِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I saw (in a dream) a black woman with dishevelled hair come out of Madinah until she stood at Mahya'ah, which is al-Juhfah." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I interpreted it to mean that the epidemic of Madinah has been moved to al-Juhfah."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13090
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 290، حدیث 13147
وَبِإِسْنَادِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ مَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ، فَضَرَبَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَمِهِ , فَقَالَ: «أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟» قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ صَيَّادٍ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «آمَنْتُ بِاللهِ وَرُسُلِهِ»
With the same chain it is narrated that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by Ibn Sayyad while he was playing with the children, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) struck him with his foot and said: "Do you bear witness that I am the Messenger of Allah?" Ibn Sayyad said: I bear witness that you are the messenger of the unlettered. Then Ibn Sayyad said to him: Do you bear witness that I am the messenger of Allah? So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I believe in Allah and His messengers."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13091
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 290، حدیث 13148
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبَّادِيُّ الْبَصْرِيُّ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ الْجُهَنِيُّ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ جَاءَنِي زَائِرًا لَا يَعْلَمُهُ حَاجَةً إِلَّا زِيَارَتِي كَانَ حَقًّا عَلَيَّ أَنْ أَكُونَ لَهُ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever comes to me as a visitor, having no purpose other than visiting me, it is a right upon me that I be his intercessor on the Day of Resurrection."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13092
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 291، حدیث 13149
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبَّادِيُّ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْحِجَامَةُ فِي الرَّأْسِ مِنَ الْجُنُونِ، وَالْجُذَامِ، وَالْبَرَصِ، وَالنُّعَاسِ، وَالضَّرَسِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Cupping on the head is a cure for madness, leprosy, vitiligo, drowsiness and toothache."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13093
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 291، حدیث 13150
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الرُّزِّيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ مُهَجِّعٍ، ثنا مَسْلَمَةُ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَ غُلَامٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ: إِنِّي أُرِيدُ هَذِهِ النَّاحِيَةَ الْحَجَّ قَالَ: فَمَشَى مَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: «يَا غُلَامُ زَوَّدَكَ اللهُ التَّقْوَى , وَوَجَّهَكَ فِي الْخَيْرِ، وَكَفَاكَ الْهَمَّ» , فَلَمَّا رَجَعَ الْغُلَامُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهِ، وَقَالَ: «يَا غُلَامُ , قَبِلَ حَجَّكَ، وَكَفَّرَ ذَنْبَكَ، وَأَخْلَفَ نَفَقَتَكَ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated: A young man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I intend to go in this direction for Hajj. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) walked with him and said: "O young man, may Allah provide you with piety as your provision, turn you towards goodness, and relieve you of your worries." When the young man returned, he greeted the Prophet (peace and blessings be upon him) with salam; he (peace and blessings be upon him) raised his head towards him and said: "O young man, your Hajj has been accepted, your sin has been forgiven, and what you spent will be replaced for you."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13094
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 292، حدیث 13151
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّ سَالِمًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ: أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قِيلَ لَهُ وَهُوَ بِالْمُعَرَّسِ مُعَرَّسِ الشَّجَرَةِ: «سَلْ فَإِنَّهَا بَطْحَاءُ مَكَّةَ مُبَارَكَةٌ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that when the Prophet (peace and blessings be upon him) was at al-Mu'arras (Mu'arras al-Shajarah), it was said to him: "Supplicate, for this is the blessed valley of Makkah."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13095
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 292، حدیث 13152
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي النَّارِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deliberately lies about me, Allah will build for him a house in the Fire."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13096
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 293، حدیث 13153
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ، قَالَا: ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13097
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 293، حدیث 13154
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ أَنِّي أُعْطِيتُ عُسًّا مَمْلُوءًا لَبَنًا فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى تَمَلَّأْتُ حَتَّى رَأَيْتُهُ يَجْرِي فِي عُرُوقِي بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ وَأَعْطَيْتُهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ» ، فَأَوِّلُوهَا قَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ , هَذَا عِلْمٌ أَعْطَاكَ اللهُ فَمَلَأَكَ مِنْهُ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَأَعْطَيْتَهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابُ فَقَالَ: «أَصَبْتُمْ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I saw in a dream that I was given a large bowl full of milk, and I drank from it until I was filled, until I saw it flowing in my veins between the skin and the flesh. Then some was left over, and I gave it to Umar bin al-Khattab. So interpret it." The Companions said: O Prophet of Allah, its interpretation is that this is knowledge which Allah has given you and filled you with, and what was left over you gave to Umar bin al-Khattab. He (peace and blessings be upon him) said: "You are right."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13098
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 293، حدیث 13155
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ، قَالَ: قُلْتُ لِإِدْرِيسَ بْنِ عِيسَى الْقَطَّانِ، حَدَّثَكُمْ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا بَيْنَ قَبْرِي، وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي» فَأَخْرَجَ أَصْلَهُ وَقَالَ: قَدْ كَتَبْتُهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What is between my grave and my pulpit is one of the gardens of Paradise, and my pulpit is upon my Basin."
(Then Idris bin Isa (may Allah have mercy on him) brought out his original book and said: I wrote this hadith down from Muhammad bin Bishr.)
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13099
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 294، حدیث 13156
حَدَّثَنَا سَلَامَةُ بْنُ نَاهِضٍ الْمَقْدِسِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ الدِّمَشْقِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ السَّالِمِيُّ، قَالَا: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every intoxicant is wine (khamr), and every intoxicant is forbidden."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13100
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 294، حدیث 13157
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الْكَلْبَ لَيُنْقِصُ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَيْنِ إِلَّا كَلْبَ ضَارٍّ يَصِيدُ أَوْ كَلْبَ غَنَمٍ» قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ: «يُنْقِصُ يَعْنِي مِنْ أَجْرِ صَاحِبِهِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Keeping a dog causes a decrease (in reward) of two qirats every day, except for a hunting dog or a dog that guards sheep."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "The decrease means a decrease in the reward of its owner."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13101
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 295، حدیث 13158
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ مِنَ الْعِنَبِ خَمْرًا، وَمِنَ الْعَسَلِ خَمْرًا، وَمِنَ الزَّبِيبِ خَمْرًا، وَمِنَ التَّمْرِ خَمْرًا، وَمِنَ الْحِنْطَةِ خَمْرًا، وَأَنَا أَنْهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wine is made from grapes, wine is made from honey, wine is made from raisins, wine is made from dates, and wine is made from wheat, and I forbid every intoxicant."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13102
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 295، حدیث 13159
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ بْنِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُمَرَ بْنِ قُدَامَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا مَاتَ مَيِّتٌ قَالَ: «قَدِّمُوهُ عَلَى فَرَطِنَا، نِعْمَ الْفَرَطُ لِأُمَّتِي عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونَ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that whenever someone died, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would say: "Send him ahead to our forerunner; what an excellent forerunner for my Ummah is Uthman bin Maz'un."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13103
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 295، حدیث 13160
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَهُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ فَمَنْ وَجَدَ ذَا الطُّفْيَتَيْنِ، وَالْأَبْتَرَ فَلَمْ يَقْتُلْهُمَا، فَلَيْسَ مِنَّا، فَإِنَّهُمَا اللَّذَانِ يَخْطِفَانِ الْبَصَرَ، وَيُسْقِطَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Kill snakes. Whoever finds the one with two stripes and the short-tailed one and does not kill them is not one of us, for these two snatch away the eyesight and cause women to miscarry what is in their wombs."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13104
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 296، حدیث 13161
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ، ثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٍ عَلَّمَهُ اللهُ الْقُرْآنَ وَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ، وَآنَاءَ النَّهَارِ، وَرَجُلٍ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ، وَآنَاءَ النَّهَارِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Envy (ghibtah) is permissible only regarding two people: one whom Allah has taught the Qur'an and he stands with it in prayer during the hours of the night and the day, and one whom Allah has given wealth and he spends it during the hours of the night and the day."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13105
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 296، حدیث 13162
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، ثنا خَلَفُ بْنُ سَالِمٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَا: ثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: The oath of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was: "No, by the Turner of hearts (Allah)."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13106
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 296، حدیث 13163
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُخَرِّمِيُّ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا وُهَيْبٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: The oath of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was: "No, by the Turner of hearts (Allah)."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13107
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 296، حدیث 13164
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ: قَالَ سَالِمٌ: قَالَ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ: كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: The oath of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was: "No, by the Turner of hearts (Allah)."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13108
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 297، حدیث 13165
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا: «لَا وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: The oath with which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to swear was: "No, by the Turner of hearts (Allah)."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13109
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 297، حدیث 13166
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، ثنا أَبُو أُمَيَّةَ عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ " كَانَ يَسُبُّ الْبَيْدَاءَ أَوْ يَهُمُّ بِسَبِّهَا وَيَقُولُ: مَا أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِلَّا بِذِي الْحُلَيْفَةِ "
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to revile al-Bayda' (the place) or was about to revile it, and he would say: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not enter ihram from anywhere except Dhu al-Hulayfah."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13110
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 297، حدیث 13167
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا زُهَيْرٍ، ثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «مَا أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِلَّا مِنْ عِنْدِ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered ihram only from near the mosque of Dhu al-Hulayfah."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13111
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 297، حدیث 13168
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا زُهَيْرٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، قَالَا: ثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّهُ: سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ: " لَقِيَ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ بِأَسْفَلِ بَلْدَحَ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، الْوَحْيُ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُفْرَةً فِيهَا لَحْمٌ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ قَالَ: لَا آكُلُ مِمَّا يَذْبَحُونَ عَلَى أَصْنَامِهِمْ، أَنَا لَا آكُلُ إِلَّا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ "
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) met Zayd bin Amr bin Nufayl at the lower part of Baldah, and this was before revelation had descended upon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) presented to him a dining mat with meat on it, but he refused to eat and said: I do not eat what they slaughter on their idols; I eat only that over which the name of Allah has been mentioned.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13112
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 297، حدیث 13169
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، أنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ الْكَلْبِيِّ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَا كُنَّا نَدْعُوهُ إِلَّا زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ: {ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللهِ} [الأحزاب: ٥] "
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from Zayd bin Haritha al-Kalbi (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Prophet (peace and blessings be upon him), who said: "We did not call him by any name other than Zayd bin Muhammad, until this verse was revealed: 'Call them by (the names of) their (real) fathers; that is more just in the sight of Allah' [Surah al-Ahzab: 5]."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13113
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 298، حدیث 13170
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، أنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حِينَ أَمَّرَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَبَلَغَهُ أَنَّ النَّاسَ عَابُوا أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَطَعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ , فَقَالَ: «أَلَا إِنَّكُمْ تَعِيبُونَ أُسَامَةَ وَتَطْعَنُونَ فِي إِمَارَتِهِ، وَقَدْ فَعَلْتُمْ ذَلِكَ بِأَبِيهِ مِنْ قَبْلُ، وَإِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلْإِمَارَةِ، وَإِنْ كَانَ لَأَحَبَّ النَّاسِ كُلِّهِمْ إِلَيَّ، وَإِنَّ هَذَا مِنْ بَعْدِهِ لَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ فَاسْتَوْصُوا بِهِ خَيْرًا فَإِنَّهُ مِنْ خِيَارِكُمْ» قَالَ سَالِمٌ: " فَمَا سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَطُّ إِلَّا قَالَ: حَاشَا فَاطِمَةَ "
Salim (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), that he heard him narrate this hadith about the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): When he (peace and blessings be upon him) appointed Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) as commander, news reached him (peace and blessings be upon him) that people had found fault with Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) and criticised his command. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up among the people and said: "Listen! You find fault with Usamah and criticise his command, and before this you did the same with his father, although he was fit for command, and he was the most beloved of all people to me; and Usamah, after him, is the most beloved of people to me. So accept my counsel to treat him well, for he is among the best of you." Salim (may Allah have mercy on him) said: I never heard Abdullah (bin Umar) narrate this hadith without him always saying: Except Fatimah (may Allah be pleased with her).
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13114
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 298، حدیث 13171
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أُتِيَ وَهُوَ بِالْمُعَرَّسِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي، فَقَالَ: «إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was at al-Mu'arras of Dhu al-Hulayfah, inside the valley, someone came to him (peace and blessings be upon him) and it was said: "You are in a blessed plain."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13115
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 299، حدیث 13172
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا أَبِي ثنا زُهَيْرٌ، ثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رُؤْيَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، قَالَ: «رَأَيْتُ النَّاسَ اجْتَمَعُوا فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ، وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ، ثُمَّ قَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَمَا رَأَيْتُ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَفْرِي فَرِيَّهُ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), describing his dream about Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both), said: "I saw that the people had gathered. Then Abu Bakr stood up and drew one or two buckets of water, and there was some weakness in his drawing, may Allah forgive him. Then Umar bin al-Khattab stood up, and the bucket turned into a huge bucket. I have not seen anyone among the people work with such skill as his, until the people watered their camels and settled them in their resting place."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13116
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 299، حدیث 13173
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا زُهَيْرٌ، ثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ جَرَّ ثِيَابَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ: أَيْ رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَحَدَ شِقَّيْ إِزَارِي يَسْتَرْخِي إِلَّا أَنْ أَتَعَاهَدُ ذَاكَ أَوْ ذَلِكَ مِنْهُ، قَالَ: «لَسْتَ مِمَّنْ يَصْنَعُهُ خُيَلَاءَ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drags his garment out of arrogance, Allah will not look at him with mercy on the Day of Resurrection." At this, Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! One side of my lower garment slips down by itself, unless I take special care of it. He (peace and blessings be upon him) said: "You are not among those who do that out of arrogance."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13117
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 299، حدیث 13174
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَسْلَمَ الْحِمْصِيُّ، ثنا سَلْمُ بْنُ مَيْمُونٍ الْخَوَّاصُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ الْعُمَرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَالَ فِي سُوقٍ مِنَ الْأَسْوَاقِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَتَبَ اللهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ "
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says in any one of the markets: 'There is no god worthy of worship except Allah, alone, without partner; to Him belongs the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things', Allah will record for him one million good deeds."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13118
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 300، حدیث 13175
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ، ثنا سَعْدُ بْنُ زُنْبُورٍ، ثنا سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَشَّابُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا خَلْفَ الْكَعْبَيْنِ فَفِي النَّارِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whatever is below the ankles is in the Fire."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13119
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 300، حدیث 13176
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنَّ النَّاسَ جُمِعُوا فَقَامَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ، ثُمَّ أَخَذَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا يَفْرِي فَرِيَّهُ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I saw in a dream that the people were gathered. Then Abu Bakr bin Abi Quhafah stood up and drew one or two buckets of water, and there was some weakness in his drawing, may Allah forgive him. Then Umar bin al-Khattab took hold of the bucket, and it turned into a huge bucket. I have not seen anyone work with such skill as his, until the people watered their camels and settled them in their resting place."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13120
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 301، حدیث 13177
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ، قَالَ سَالِمٌ: فَحَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَحَدَ شِقَّيْ إِزَارِي يَسْتَرْخِي إِلَّا أَنْ أَتَعَاهَدَ ذَلِكَ مِنْهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَسْتَ مِمَّنْ يَصْنَعُ الْخُيَلَاءَ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drags his garment out of arrogance, Allah will not look at him with mercy on the Day of Resurrection." Salim said that his father told him that Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! One side of my lower garment slips down by itself, unless I take special care of it. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "You are not among those who do that out of arrogance."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13121
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 301، حدیث 13178
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: بَيْنَمَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَسِيرُ فِي رَكْبٍ فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، فَمَنْ حَلَفَ فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ أَوْ لِيَصْمُتْ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) was travelling in a caravan when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard him swearing by his father. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah forbids you from swearing by your forefathers. So whoever wishes to swear, let him swear by Allah or else remain silent."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13122
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 301، حدیث 13179
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، وَثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَمَّا الَّذِينَ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَالْعَاقُّ لِوَالِدَيْهِ، وَالْمَرْأَةُ الْمُتَرَجِّلَةُ تَشَبَّهُ بِالرِّجَالِ، وَالدَّيُّوثُ، وَأَمَّا الثَّلَاثَةُ الَّذِينَ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَالْعَاقُّ بِوَالِدَيْهِ، وَمُدْمِنُ الْخَمْرِ، وَالْمَنَّانُ بِمَا أَعْطَى»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Three kinds of people will not enter Paradise, and there are three kinds of people at whom Allah will not look with mercy on the Day of Resurrection. Those who will not enter Paradise are: the one who is disobedient to his parents, the mannish woman who imitates men, and the dayyuth (the man without protective jealousy). And the three at whom Allah will not look with mercy on the Day of Resurrection are: the one who is disobedient to his parents, the habitual drinker of wine, and the one who reminds others of the favours he has done them."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13123
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 302، حدیث 13180
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: " إِنَّكُمْ لَتَعْلَمُونَ أَنَّا كُنَّا نَقُولُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ - يَعْنِي فِي الْخِلَافَةِ - "
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "You know well that in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we used to say (regarding the order of the caliphate): Abu Bakr, then Umar, then Uthman."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13124
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 302، حدیث 13181
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، وَسَالِمٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ، وَالْعِشَاءِ بَعْدَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ بِسَاعَةٍ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in haste on a journey, he would combine the Maghrib and Isha prayers a while after the twilight had disappeared."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13125
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 302، حدیث 13182
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ، ثنا أَبُو الْأَشْعَثِ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ: «كَانَ صَوْمَ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ شَاءَ صَامَ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned Ashura and said: "It was the fast of the people of the Jahiliyyah, so whoever wishes may fast it and whoever wishes may leave it."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13126
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 303، حدیث 13183
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ، ثنا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْعَلَّافُ، ثنا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The night prayer is two rak'ahs at a time; then, when you fear the arrival of dawn, make witr with one rak'ah."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13127
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 303، حدیث 13184
حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ الْخَوْلَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءَ السِّخْتِيَانِيُّ، ثنا مُنَبِّهُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِكُلِّ شَيْءٍ مَعْدِنٌ، وَمَعْدِنُ التَّقْوَى قُلُوبُ الْعَارِفِينَ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Everything has a mine (source), and the mine of piety (taqwa) is the hearts of those who have knowledge (of Allah)."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13128
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 303، حدیث 13185