مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
بَابُ أَكْلِ الثُّومِ وَالْبَصَلِ .
Eating garlic and onions
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ قَالَ : سُئِلَ أَبُو الدَّرْدَاءِ عَنِ الْكُرَّاثِ وَالْبَصَلِ فَقَالَ : لَسْتُ آكِلًا بَصَلًا بَعْدَمَا نَهَى عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّمِينُ ، وَثَّقَهُ دُحَيْمٌ ، وَأَبُو حَاتِمٍ ، وَضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّمِينُ ، وَثَّقَهُ دُحَيْمٌ ، وَأَبُو حَاتِمٍ ، وَضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Abd al-Rahman bin A'idh narrates: Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) was asked about leeks and onions, and he said: "After the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade it, I will not eat onions."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Sadaqah bin Abdullah al-Samin, whom Duhaym and Abu Hatim declared thiqah (trustworthy), while the majority declared him da'if (weak). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Sadaqah bin Abdullah al-Samin, whom Duhaym and Abu Hatim declared thiqah (trustworthy), while the majority declared him da'if (weak). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " إِنَّ كُلَّ جَارِيَةٍ بِهَا حَبَلٌ حَرَامٌ عَلَى صَاحِبِهَا حَتَّى تَضَعَ مَا فِي بَطْنِهَا وَإِنَّ كُلَّ حِمَارٍ يُعْتَمَلُ عَلَيْهِ حَرَامٌ لَحْمُهُ وَإِنَّ الثُّومَ حَرَامٌ " ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَلَّ الثُّومَ وَأَمَرَ مَنْ يَأْكُلُهُ : " أَنْ لَا يَخْرُجَ إِلَى الْمَسْجِدِ حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهُ إِنَّهُ أَذًى فَلَا يَقْرَبْ مَنْ أَكَلَهُ الْمَسْجِدَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَابَلْتِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَابَلْتِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Every girl (received as a slave-woman from the spoils of war) who is pregnant is unlawful for her owner until she gives birth to what is in her womb; every donkey on which loads are carried, its meat is unlawful; and garlic is unlawful." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) declared garlic lawful, but he ordered whoever eats it "not to come to the mosque until its smell, which causes harm, has gone; whoever has eaten it should not come near the mosque."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Yahya bin Abdullah al-Babalti, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Yahya bin Abdullah al-Babalti, who is da'if (weak).
وَعَنْ عَلِيٍّ قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَكْلِ الثُّومِ وَقَالَ : " لَوْلَا أَنَّ الْمَلَكَ يَنْزِلُ عَلَيَّ لَأَكَلْتُهُ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ حَبَّةُ بْنُ جُوَيْنٍ الْعَرَنِيُّ ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ ، وَوَثَّقَهُ الْعِجْلِيُّ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ حَبَّةُ بْنُ جُوَيْنٍ الْعَرَنِيُّ ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ ، وَوَثَّقَهُ الْعِجْلِيُّ .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered us to eat garlic and said: "Were it not that the angel descends upon me, I would have eaten it too."
Al-Bazzar and al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Awsat) recorded it. Its chain contains Habbah bin Juwayn al-Urani, whom the majority declared da'if (weak), while al-Ijli declared him thiqah (trustworthy).
Al-Bazzar and al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Awsat) recorded it. Its chain contains Habbah bin Juwayn al-Urani, whom the majority declared da'if (weak), while al-Ijli declared him thiqah (trustworthy).
وَعَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ - قَالَ : كَانَ الثُّومُ يُدَاسُ لِابْنِ عُمَرَ فَيُنْظَمُ فِي خَيْطٍ وَيُلْقَى فِي الْمَرَقَةِ فِي خَيْطٍ وَيُسْتَخْرَجُ فِي خَيْطٍ فَيُلْقَى فَيُؤْكَلُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ فِي الْمَسَاجِدِ فِي الصَّلَاةِ مِنْ نَحْوِ هَذَا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ فِي الْمَسَاجِدِ فِي الصَّلَاةِ مِنْ نَحْوِ هَذَا .
Muhammad bin Sirin narrates: Garlic would be cleaned for Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and strung on a thread; then it would be put into the broth along with the thread, taken out of it along with the thread and set aside, and then the broth would be eaten.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). Hadiths of this kind have already passed before this in the chapter on mosques within the chapter on prayer.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). Hadiths of this kind have already passed before this in the chapter on mosques within the chapter on prayer.
