مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابُ مَطْلِ الْغَنِيِّ .
Delay in payment by one who is well off
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ ، فَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمَكِّيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمَكِّيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Delay (in payment) by a well-off person is injustice, and when one of you is referred (for collection) to a well-off person, he should go after him."
Imam al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Isma'il bin Muslim al-Makki, who is da'if (weak).
Imam al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Isma'il bin Muslim al-Makki, who is da'if (weak).
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ وَقَالَ : " مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ ، وَإِذَا أُحِيلَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَحْتَلْ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا الْحَسَنَ بْنَ عَرَفَةَ ، وَهُوَ ثِقَةٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا الْحَسَنَ بْنَ عَرَفَةَ ، وَهُوَ ثِقَةٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making two transactions in one transaction, and said: "Delay (in payment) by a well-off person is injustice, and when one of you is referred to a well-off person, he should follow up with him."
Imam al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih except for a narrator named al-Hasan bin Arafah, and he is thiqah (trustworthy).
Imam al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih except for a narrator named al-Hasan bin Arafah, and he is thiqah (trustworthy).
وَعَنْ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْغَنِيَّ الظَّلُومَ ، وَلَا الشَّيْخَ الْجَهُولَ ، وَلَا الْفَقِيرَ الْمُخْتَالَ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْغَنِيَّ الظَّلُومَ ، وَالشَّيْخَ الْجَهُولَ ، وَالْعَائِلَ الْمُخْتَالَ " .
وَفِيهِ الْحَارِثُ الْأَعْوَرُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ وُثِّقَ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْغَنِيَّ الظَّلُومَ ، وَالشَّيْخَ الْجَهُولَ ، وَالْعَائِلَ الْمُخْتَالَ " .
وَفِيهِ الْحَارِثُ الْأَعْوَرُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ وُثِّقَ .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Allah Almighty does not love the unjust rich person, the ignorant old man, or the arrogant poor person."
Imam al-Bazzar recorded it, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, but his wording is: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty detests the unjust rich person, the ignorant old man and the arrogant poor person." The chain of this report contains a narrator, al-Harith al-A'war, who is da'if (weak), although he has also been declared trustworthy.
Imam al-Bazzar recorded it, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, but his wording is: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty detests the unjust rich person, the ignorant old man and the arrogant poor person." The chain of this report contains a narrator, al-Harith al-A'war, who is da'if (weak), although he has also been declared trustworthy.
وَعَنْ خَوْلَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا قَدَّسَ اللَّهُ أُمَّةً لَا يَأْخُذُ ضَعِيفُهَا الْحَقَّ مِنْ قَوِيِّهَا غَيْرَ مُتَعْتَعٍ " . ثُمَّ قَالَ : " مَنِ انْصَرَفَ غَرِيمُهُ مِنْ حَقِّهِ هَذِهِ وَهُوَ رَاضٍ عَنْهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ دَوَابُّ الْأَرْضِ ، وَنُونُ الْمَاءِ ، وَمَنِ انْصَرَفَ غَرِيمُهُ مِنْ كَذَا وَهُوَ سَاخِطٌ كُتِبَ عَلَيْهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ ، وَلَيْلَةٍ وَجُمُعَةٍ ، وَشَهْرٍ ظُلْمٌ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ أَبُو سَعْدٍ الْبَقَّالُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ أَبُو سَعْدٍ الْبَقَّالُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyidah Khawlah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty does not sanctify a community in which the weak cannot take their right from the strong without hesitation (or difficulty)." Then he said: "Whoever's creditor departs from him pleased with him regarding his right, the creatures of the earth and the fish of the water pray for mercy for him (the debtor); and whoever's creditor departs from him displeased, injustice is recorded against him (the debtor) every day and night, every Friday (that is, week) and every month."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abu Sa'd al-Baqqal, who is da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abu Sa'd al-Baqqal, who is da'if (weak).
