مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْوَتْرِ .
Reports on the witr
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - زَادَكُمْ صَلَاةً فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى الصُّبْحِ : الْوَتْرَ الْوَتْرَ " .
أَلَا وَإِنَّهُ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ قَالَ أَبُو تَمِيمٍ : فَكُنْتُ أَنَا وَأَبُو ذَرٍّ قَاعِدَيْنِ قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِي أَبُو ذَرٍّ فَانْطَلَقْنَا إِلَى أَبِي بَصْرَةَ فَوَجَدْنَاهُ عَلَى الْبَابِ الَّذِي يَلِي بَابَ عَمْرٍو فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : يَا أَبَا بَصْرَةَ أَنْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - زَادَكُمْ صَلَاةً فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ : الْوَتْرَ الْوَتْرَ " ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْطَبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَلَهُ إِسْنَادَانِ عِنْدَ أَحْمَدَ أَحَدُهُمَا رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا عَلِيَّ بْنَ إِسْحَاقَ السُّلَمِيَّ شَيْخَ أَحْمَدَ وَهُوَ ثِقَةٌ .
أَلَا وَإِنَّهُ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ قَالَ أَبُو تَمِيمٍ : فَكُنْتُ أَنَا وَأَبُو ذَرٍّ قَاعِدَيْنِ قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِي أَبُو ذَرٍّ فَانْطَلَقْنَا إِلَى أَبِي بَصْرَةَ فَوَجَدْنَاهُ عَلَى الْبَابِ الَّذِي يَلِي بَابَ عَمْرٍو فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : يَا أَبَا بَصْرَةَ أَنْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - زَادَكُمْ صَلَاةً فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ : الْوَتْرَ الْوَتْرَ " ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْطَبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَلَهُ إِسْنَادَانِ عِنْدَ أَحْمَدَ أَحَدُهُمَا رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا عَلِيَّ بْنَ إِسْحَاقَ السُّلَمِيَّ شَيْخَ أَحْمَدَ وَهُوَ ثِقَةٌ .
Abu Tamim al-Jayshani says: I heard Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) saying: One of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) told me that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has granted you an additional prayer, so offer it between Isha and the morning prayer: it is the witr, it is the witr." Behold! That narrator was Sayyiduna Abu Basrah al-Ghifari (may Allah be pleased with him). Abu Tamim says: Once Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) and I were sitting. Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) took hold of my hand, and we walked to Sayyiduna Abu Basrah (may Allah be pleased with him), and we found him at the door next to the door of Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) said: O Abu Basrah, did you hear the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Indeed, Allah Almighty has granted you an additional prayer, so offer it between Isha and the morning prayer: it is the witr, it is the witr"? Sayyiduna Abu Basrah (may Allah be pleased with him) replied: Yes. Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) asked: Did you yourself hear this from the tongue of the Prophet (peace and blessings be upon him)? He replied: Yes.
Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it. Ahmad recorded it with two chains, one of which has narrators who are the narrators of the Sahih, except Ahmad's teacher Ali bin Ishaq al-Sulami, who is nonetheless thiqah (trustworthy).
Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it. Ahmad recorded it with two chains, one of which has narrators who are the narrators of the Sahih, except Ahmad's teacher Ali bin Ishaq al-Sulami, who is nonetheless thiqah (trustworthy).
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ التَّنُوخِيِّ قَاضِي إِفْرِيقِيَّةَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَدِمَ الشَّامَ وَأَهْلُ الشَّامِ لَا يُوتِرُونَ فَقَالَ لِمُعَاوِيَةَ : مَا لِي أَرَى أَهْلَ الشَّامِ لَا يُوتِرُونَ ؟ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : وَوَاجِبٌ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " زَادَنِي رَبِّي - عَزَّ وَجَلَّ - صَلَاةً وَهِيَ الْوَتْرُ فِيمَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى طُلُوعِ الْفَجْرِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زَحْرٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ مُتَّهَمٌ ، وَمُعَاوِيَةُ لَمْ يَتَأَمَّرْ فِي زَمَنِ مُعَاذٍ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زَحْرٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ مُتَّهَمٌ ، وَمُعَاوِيَةُ لَمْ يَتَأَمَّرْ فِي زَمَنِ مُعَاذٍ .
Abd al-Rahman bin Rafi' al-Tanukhi, the judge of Africa (Ifriqiyah), says: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) came to Syria, and the people of Syria did not offer the witr. Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him): What is the reason? I do not see the people of Syria offering the witr. Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) asked: Is it obligatory (wajib) upon them? Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) replied: Yes. I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "My Lord has granted me an additional prayer, and that is the witr, which is to be offered in the time between Isha and true dawn."
Ahmad recorded it; its chain contains Ubaydullah bin Zahr, and he is da'if (weak) and has been accused (muttaham). Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) had not become governor during the lifetime of Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him).
Ahmad recorded it; its chain contains Ubaydullah bin Zahr, and he is da'if (weak) and has been accused (muttaham). Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) had not become governor during the lifetime of Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him).
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنِّ اللَّهَ قَدْ زَادَكُمْ صَلَاةً فَحَافِظُوا عَلَيْهَا وَهِيَ الْوَتْرُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, Allah Almighty has granted you an additional prayer, so perform it regularly; it is the witr."
Imam Ahmad recorded this narration.
Imam Ahmad recorded this narration.
وَلَهُ عِنْدَهُ أَيْضًا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَى أُمَّتِي الْخَمْرَ وَالْمَيْسِرَ وَالْمِزْرَ وَالْقِنِّينَ ( وَالْكُوبَةَ ) وَزَادَنِي صَلَاةَ الْوِتْرِ " .
وَكِلَا الطَّرِيقَيْنِ لَا يَصِحُّ ؛ لِأَنَّ فِي الْأُولَى الْمُثَنَّى بْنَ الصَّبَّاحِ وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَفِي الثَّانِي إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ وَهُوَ مَجْهُولٌ .
وَكِلَا الطَّرِيقَيْنِ لَا يَصِحُّ ؛ لِأَنَّ فِي الْأُولَى الْمُثَنَّى بْنَ الصَّبَّاحِ وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَفِي الثَّانِي إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ وَهُوَ مَجْهُولٌ .
Imam Ahmad has also recorded this narration from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him); he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has forbidden to my Ummah wine, gambling, mizr (a particular kind of intoxicating drink made from wheat, barley or honey), qinnin (meaning the 'ud, a particular kind of musical instrument) and kubah (according to one view this means backgammon, and according to another view it means the drum), and He has granted me the witr prayer in addition."
Neither of the two chains of this narration is authentic, since the first chain contains a narrator, al-Muthanna bin al-Sabbah, who is da'if (weak), while the second chain contains a narrator, Ibrahim bin Abd al-Rahman bin Rafi', who is majhul (unknown).
Neither of the two chains of this narration is authentic, since the first chain contains a narrator, al-Muthanna bin al-Sabbah, who is da'if (weak), while the second chain contains a narrator, Ibrahim bin Abd al-Rahman bin Rafi', who is majhul (unknown).
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ لَمْ يُوتِرْ فَلَيْسَ مِنَّا " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ الْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَ ضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ وَأَبُو حَاتِمٍ ، وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ : شَيْخٌ صَالِحٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ الْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَ ضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ وَأَبُو حَاتِمٍ ، وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ : شَيْخٌ صَالِحٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not perform the witr is not from us."
Imam Ahmad recorded this narration; its chain contains a narrator, al-Khalil bin Murrah, whom Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Abu Hatim declared da'if (weak), while Abu Zur'ah says: He is an elder (shaykh) and righteous.
Imam Ahmad recorded this narration; its chain contains a narrator, al-Khalil bin Murrah, whom Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Abu Hatim declared da'if (weak), while Abu Zur'ah says: He is an elder (shaykh) and righteous.
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " الْوِتْرُ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَفِيهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ فِيهِ كَلَامٌ كَثِيرٌ ، وَقَدْ وَثَّقَهُ الثَّوْرِيُّ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَفِيهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ فِيهِ كَلَامٌ كَثِيرٌ ، وَقَدْ وَثَّقَهُ الثَّوْرِيُّ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The witr is wajib (obligatory) upon every Muslim."
Imam al-Bazzar recorded this narration; its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, about whom much has been said, though Sufyan al-Thawri declared him thiqah (trustworthy).
Imam al-Bazzar recorded this narration; its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, about whom much has been said, though Sufyan al-Thawri declared him thiqah (trustworthy).
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْبِشْرُ يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ قَدْ زَادَكُمْ صَلَاةً وَهِيَ الْوِتْرُ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ النَّضْرُ أَبُو عُمَرَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ النَّضْرُ أَبُو عُمَرَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came out, and signs of joy were apparent on his (peace and blessings be upon him) face. He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has granted you an additional prayer, and it is the witr."
Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded this narration; its chain contains a narrator, al-Nadr Abu Umar, who is extremely da'if (weak).
Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded this narration; its chain contains a narrator, al-Nadr Abu Umar, who is extremely da'if (weak).
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - زَادَكُمْ صَلَاةً خَيْرًا لَكُمْ مَنْ حُمُرِ النَّعَمِ الْوِتْرَ وَهِيَ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى طُلُوعِ الْفَجْرِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سُوِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سُوِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) narrate this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, Allah Almighty has granted you an additional prayer, which is better for you than red camels, and it is the witr. It is to be performed in the time between the Isha prayer and true dawn."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Suwayd bin Abd al-Aziz, who is matruk (abandoned).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Suwayd bin Abd al-Aziz, who is matruk (abandoned).
وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ رَفَعَهُ قَالَ : " الْوَتْرُ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسٍ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسٍ فَلْيُوتِرْ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُوتِرَ بِثَلَاثٍ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيُومِئْ إِيمَاءً " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ .
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates this as a marfu' hadith (traced back to the Prophet): The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The witr is wajib (obligatory) upon every Muslim. Whoever is able to perform five rak'ahs of witr, let him perform five; whoever is not able to perform five, let him perform three; whoever is not able to perform three rak'ahs of witr, let him perform one; and whoever is not able to perform one rak'ah of witr, let him perform it by gestures."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir.
وَلَهُ فِي الْكَبِيرِ : " الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ " فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ .
قُلْتُ : وَفِي إِسْنَادِهِ أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَجَمَاعَةٌ ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ خَلَا قَوْلَهُ : " وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيُومِئْ إِيمَاءً " .
قُلْتُ : وَتَأْتِي رِوَايَةُ أَحْمَدَ فِي عَدَدِ الْوِتْرِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
قُلْتُ : وَفِي إِسْنَادِهِ أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَجَمَاعَةٌ ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ خَلَا قَوْلَهُ : " وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيُومِئْ إِيمَاءً " .
قُلْتُ : وَتَأْتِي رِوَايَةُ أَحْمَدَ فِي عَدَدِ الْوِتْرِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
In al-Mu'jam al-Kabir this narration is reported from the same Companion: "The witr is a right; whoever wishes may perform seven rak'ahs of witr." After this the narrator mentioned the narration as before.
(Allamah al-Haythami says:) I say: Its chain contains a narrator, Ash'ath bin Sawwar, whom Imam Ahmad and a group declared da'if (weak), while Yahya bin Ma'in called him thiqah (trustworthy).
Imam Abu Dawud has also recorded this narration, but he did not record these words: "Whoever is not able to perform one rak'ah of witr, let him perform it by gestures." (Allamah al-Haythami says:) I say: The narration of Imam Ahmad concerning the number of rak'ahs of witr will come later, if Allah wills.
(Allamah al-Haythami says:) I say: Its chain contains a narrator, Ash'ath bin Sawwar, whom Imam Ahmad and a group declared da'if (weak), while Yahya bin Ma'in called him thiqah (trustworthy).
Imam Abu Dawud has also recorded this narration, but he did not record these words: "Whoever is not able to perform one rak'ah of witr, let him perform it by gestures." (Allamah al-Haythami says:) I say: The narration of Imam Ahmad concerning the number of rak'ahs of witr will come later, if Allah wills.
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ " قَالَ نَافِعٌ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَصْنَعُ شَيْئًا إِلَّا وِتْرًا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, Allah Almighty is Witr (One), and He loves the witr (what is odd)." Nafi' says: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) would not do anything except in an odd number.
Imam Ahmad and al-Bazzar recorded this narration, and its narrators have been declared trustworthy.
Imam Ahmad and al-Bazzar recorded this narration, and its narrators have been declared trustworthy.
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الْوِتْرُ عَلَى أَهْلِ الْقُرْآنِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ ، وَفِيهِ عِمْرَانُ الْخَيَّاطُ قَالَ الذَّهَبِيُّ : لَا يَكَادُ يُعْرَفُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ ، وَفِيهِ عِمْرَانُ الْخَيَّاطُ قَالَ الذَّهَبِيُّ : لَا يَكَادُ يُعْرَفُ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The witr is binding upon the people of the Qur'an."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains a narrator, Imran al-Khayyat, about whom Imam al-Dhahabi says: He is not known.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains a narrator, Imran al-Khayyat, about whom Imam al-Dhahabi says: He is not known.
وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرْدٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اسْتَاكُوا وَتَنَظَّفُوا وَأَوْتِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَابْنُ عَدِيٍّ ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَوْرَمَةَ ذَكَرَهُ فَأَحْسَنَ الثَّنَاءَ عَلَيْهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَابْنُ عَدِيٍّ ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَوْرَمَةَ ذَكَرَهُ فَأَحْسَنَ الثَّنَاءَ عَلَيْهِ .
Sayyiduna Sulayman bin Surad (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Use the miswak, attain cleanliness and perform the witr, for indeed Allah Almighty is Witr (One), and He loves the witr."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Isma'il bin Amr al-Bajali, whom Imam Abu Hatim, Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) and Ibn Adi declared da'if (weak); Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy), and Ibrahim bin Awramah mentioned him and praised him.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Isma'il bin Amr al-Bajali, whom Imam Abu Hatim, Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) and Ibn Adi declared da'if (weak); Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy), and Ibrahim bin Awramah mentioned him and praised him.
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " مَنْ صَلَّى الضُّحَى وَصَامَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ وَلَمْ يَتْرُكِ الْوِتْرَ فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ أَيُّوبُ بْنُ نُهَيْكٍ ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَغَيْرُهُ ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَقَالَ : يُخْطِئُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ أَيُّوبُ بْنُ نُهَيْكٍ ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَغَيْرُهُ ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَقَالَ : يُخْطِئُ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever performs the Duha (forenoon) prayer, fasts three days of every month, and does not abandon the witr whether on a journey or at home, the reward of a martyr is recorded for him."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ayyub bin Nuhayk, whom Abu Hatim and others declared da'if (weak); Ibn Hibban called him thiqah (trustworthy) and stated that he makes mistakes.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ayyub bin Nuhayk, whom Abu Hatim and others declared da'if (weak); Ibn Hibban called him thiqah (trustworthy) and stated that he makes mistakes.
