مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ تَلْقِينِ الْإِمَامِ .
Prompting the imam
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : إِذَا تَعَايَا الْإِمَامُ فَلَا تَرُدَّنَّ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ كَلَامٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: When the imam gets stuck (in his recitation), do not prompt him, for that is speech.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِالنَّاسِ فَتَرَكَ آيَةً فَقَالَ : " أَيُّكُمْ آخِذٌ عَلَيَّ شَيْئًا مِنْ قِرَاءَتِي ؟ " فَقَالَ أُبَيٌّ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ تَرَكْتُ آيَةَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قَدْ عَلِمْتُ إِنْ كَانَ أَحَدٌ أَخَذَهَا عَلَيَّ فَإِنَّكَ أَنْتَ هُوَ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him), while leading the people in prayer, left out a verse. (After finishing the prayer) he said: "Which of you will correct me regarding my recitation?" Sayyiduna Ubayy said: "O Messenger of Allah, I will. You left out such-and-such a verse." He (peace and blessings be upon him) said: "I knew that if anyone could correct me, it would be you."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الْفَجْرَ فَتَرَكَ آيَةً، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : " أَفِي الْقَوْمِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ؟ " قَالَ أُبَيٌّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ نُسِخَتْ آيَةُ كَذَا وَكَذَا أَوْ أُنْسِيتَهَا قَالَ : نَسِيتُهَا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abza (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him), while performing the Fajr prayer, left out a verse. When he completed the prayer, he asked: "Is Ubayy bin Ka'b among the people?" Sayyiduna Ubayy bin Ka'b said: "O Messenger of Allah, has such-and-such a verse been abrogated, or were you made to forget it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I forgot it."
Ahmad and al-Tabarani recorded it, both of them from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abza, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Ahmad and al-Tabarani recorded it, both of them from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abza, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ فَأَسْقَطَ بَعْضَ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ أُبَيٌّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنُسِخَتْ آيَةُ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : "لَا" قَالَ : "أَفَلَا لَقَّنْتَنِيهَا " .
هَذَا لَفْظُ الطَّبَرَانِيِّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
هَذَا لَفْظُ الطَّبَرَانِيِّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet, while leading us in prayer, left out part of a surah (i.e. a verse) of the Qur'an. When he finished the prayer, Sayyiduna Ubayy said: "O Messenger of Allah, has such-and-such a verse been abrogated?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No." Then he said: "Why did you not prompt me with it?"
These are the words of al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Sulayman bin Arqam, who is da'if (weak).
These are the words of al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Sulayman bin Arqam, who is da'if (weak).
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : تَرَدَّدَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فِي آيَةٍ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَقَالَ : " أَمَا صَلَّى مَعَكُمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ؟ " قَالُوا : لَا قَالَ : فَرَأَى الْقَوْمُ أَنَّهُ إِنَّمَا سَأَلَ عَنْهُ لِيَفْتَحَ عَلَيْهِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ خَلَا قَيْسَ بْنَ الرَّبِيعِ فَإِنَّهُ ضَعَّفَهُ يَحْيَى الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ ، وَوَثَّقَهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ خَلَا قَيْسَ بْنَ الرَّبِيعِ فَإِنَّهُ ضَعَّفَهُ يَحْيَى الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ ، وَوَثَّقَهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) hesitated over a verse in the Fajr prayer. When he completed the prayer, he looked at the people and asked: "Did Ubayy bin Ka'b not pray with you?" The people said: "No." The narrator says: The people understood that the Prophet (peace and blessings be upon him) had asked about him because he would have prompted him.
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its narrators are all thiqat (trustworthy) except Qays bin al-Rabi', whom Yahya al-Qattan and others declared da'if (weak), while Shu'bah and al-Thawri declared him thiqah (trustworthy).
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its narrators are all thiqat (trustworthy) except Qays bin al-Rabi', whom Yahya al-Qattan and others declared da'if (weak), while Shu'bah and al-Thawri declared him thiqah (trustworthy).
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى صَلَاةً فَالْتَبَسَ عَلَيْهِ فِيهَا، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ : " أَصَلَّيْتَ مَعَنَا ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : " فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَفْتَحَ عَلَيَّ " .
قُلْتُ : رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ خَلَا قَوْلَهُ : " أَنْ تَفْتَحَ عَلَيَّ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
قُلْتُ : رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ خَلَا قَوْلَهُ : " أَنْ تَفْتَحَ عَلَيَّ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) led a prayer, and during the prayer he became confused (in the recitation). When he had completed it, he asked Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him): "Did you pray with us?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then why did you not prompt me?" (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded this narration, but he did not record these words: "Why did you not prompt me?"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْفَجْرَ وَتَرَكَ آيَةً ، فَجَاءَ أُبَيٌّ وَقَدْ فَاتَهُ بَعْضُ الصَّلَاةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ نُسِخَتْ هَذِهِ الْآيَةُ أَوْ أُنْسِيتَهَا ؟ قَالَ : "لَا ، بَلْ أُنْسِيتُهَا " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer and left out a verse. Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) came, and he had missed part of the prayer. When the prayer was completed, he said: "O Messenger of Allah, has this verse been abrogated, or were you made to forget it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No; rather, I was made to forget it."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا بِأَصْحَابِهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : " كَيْفَ رَأَيْتُمْ صَلَاتِي ؟ " قَالُوا : مَا أَحْسَنَ مَا صَلَّيْتَ ، قَالَ : " قَدْ نَسِيتُ آيَةً، وَإِنَّ مِنْ حُسْنِ صَلَاةِ الْمَرْءِ أَنْ يَحْفَظَ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ صَاحِبُ الْبَصْرِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ صَاحِبُ الْبَصْرِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) led his Companions in prayer. When he finished, he asked: "How did you find my prayer?" The people said: "You prayed very well." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I forgot a verse; and part of the excellence of a man's prayer is that he pays attention to the imam's recitation."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Yahya bin Kathir, the companion of al-Basri, who is da'if (weak).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Yahya bin Kathir, the companion of al-Basri, who is da'if (weak).
