مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابُ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .
Ablution after eating what has been touched by fire
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ لَوْنَهُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perform ablution because of (eating) anything whose colour the fire has changed!"
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.
وَعَنِ الْقَاسِمِ مَوْلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ : دَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ فَرَأَيْتُ نَاسًا مُجْتَمِعِينَ وَشَيْخٌ يُحَدِّثُهُمْ . قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : سَهْلُ بْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " مَنْ أَكَلَ لَحْمًا فَلْيَتَوَضَّأْ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ مِنْ طَرِيقِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الرَّبِيعِ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ . وَسُلَيْمَانُ لَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَهُ . وَالْقَاسِمُ مُخْتَلَفٌ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ مِنْ طَرِيقِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الرَّبِيعِ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ . وَسُلَيْمَانُ لَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَهُ . وَالْقَاسِمُ مُخْتَلَفٌ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِ .
Al-Qasim, the freedman of Sayyiduna Mu'awiyah, says: I entered the mosque of Damascus and saw some people gathered while an elderly man was narrating hadith to them. I asked: Who is this? The people said: This is Sayyiduna Sahl bin al-Hanzaliyyah. (Al-Qasim says:) I heard him say: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever eats meat should perform ablution."
Ahmad recorded it by way of Sulayman bin Abi al-Rabi' from al-Qasim Abu Abd al-Rahman. I have not seen anyone give the biography of the narrator Sulayman, and there is disagreement about using the narrator al-Qasim as evidence.
Ahmad recorded it by way of Sulayman bin Abi al-Rabi' from al-Qasim Abu Abd al-Rahman. I have not seen anyone give the biography of the narrator Sulayman, and there is disagreement about using the narrator al-Qasim as evidence.
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي سُلَيْمَانَ : إِنْ ظِئْرَكَ " سَلِيمٌ " لَا يَتَوَضَّأُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ، فَضَرَبَ صَدْرَ سُلَيْمٍ وَقَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَتَوَضَّأُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُ الطَّبَرَانِيِّ مُوَثَّقُونَ ; لِأَنَّهُ مِنْ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَأَبُو سُلَيْمَانَ الَّذِي فِي إِسْنَادِ أَحْمَدَ لَا أَعْرِفُهُ وَلَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَهُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُ الطَّبَرَانِيِّ مُوَثَّقُونَ ; لِأَنَّهُ مِنْ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَأَبُو سُلَيْمَانَ الَّذِي فِي إِسْنَادِ أَحْمَدَ لَا أَعْرِفُهُ وَلَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَهُ .
Muhammad bin Tahla' says: I said to Abu Sulayman: Your foster relative "Sulaym" does not perform ablution after (eating) something cooked on fire. At this he struck Sulaym on the chest and said: I bear witness concerning Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), (that she said:) The Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ablution after (eating) something cooked on fire.
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir. The narrators of al-Tabarani have been declared trustworthy, because this narration is from Muhammad bin Tahla' from Abu Salamah. As for the narrator named Abu Sulayman who appears in the chain of Ahmad, I do not know him, and I have not seen anyone give his biography.
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir. The narrators of al-Tabarani have been declared trustworthy, because this narration is from Muhammad bin Tahla' from Abu Salamah. As for the narrator named Abu Sulayman who appears in the chain of Ahmad, I do not know him, and I have not seen anyone give his biography.
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَغَيْرُهُ ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ حِبَّانَ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَغَيْرُهُ ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ حِبَّانَ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Perform ablution after (eating) something cooked on fire!
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Hajjaj bin Nusayr, whom Abu Hatim and others declared da'if (weak), while Yahya bin Ma'in and Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Hajjaj bin Nusayr, whom Abu Hatim and others declared da'if (weak), while Yahya bin Ma'in and Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy).
وَعَنْ أَنَسٍ أَيْضًا أَنَّهُ كَانَ يَضَعُ أُصْبُعَيْهِ وَيَقُولُ : صَمْتًا ، إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، وَهُوَ كَذَّابٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، وَهُوَ كَذَّابٌ .
It is reported about Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) as well that he placed his fingers on his ears and said: May they become deaf if I did not hear the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Perform ablution after (eating) something cooked on fire!"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Khalid bin Yazid bin Abi Malik, who is a kadhdhab (liar).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Khalid bin Yazid bin Abi Malik, who is a kadhdhab (liar).
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ " ، وَقَالَ : " تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ بِاخْتِصَارٍ فِي مَسِّ الْفَرْجِ ، وَفِيهِ الْعَلَاءُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ بِاخْتِصَارٍ فِي مَسِّ الْفَرْجِ ، وَفِيهِ الْعَلَاءُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever touches his private part should perform ablution," and he (peace and blessings be upon him) said: "Perform ablution after eating something cooked on fire!"
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and in al-Mu'jam al-Awsat he recorded it in abbreviated form, concerning touching the private part. Its chain contains a narrator, al-Ala' bin Sulayman al-Raqqi, who is munkar al-hadith (his hadith are rejected).
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and in al-Mu'jam al-Awsat he recorded it in abbreviated form, concerning touching the private part. Its chain contains a narrator, al-Ala' bin Sulayman al-Raqqi, who is munkar al-hadith (his hadith are rejected).
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قُلْتُ لِمُعَاذٍ : هَلْ كُنْتُمْ تَوَضَّئُونَ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِذَا أَكَلَ أَحَدُنَا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ غَسَلَ يَدَيْهِ وَفَاهُ ، فَكُنَّا نُعِدُّ هَذَا وُضُوءًا .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَهُوَ مِنْ رِوَايَةِ الْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى الْخُشَنِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَهُوَ مِنْ رِوَايَةِ الْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى الْخُشَنِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Abd al-Rahman bin Ghanm al-Ash'ari says: I asked Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him): Did you perform ablution after (eating) something cooked on fire? He replied: Yes! When one of us ate something cooked on fire, he would wash his hands and mouth, and we counted that as ablution.
Al-Bazzar recorded it, and it is a narration of al-Hasan bin Yahya al-Khushani, who is da'if (weak).
Al-Bazzar recorded it, and it is a narration of al-Hasan bin Yahya al-Khushani, who is da'if (weak).
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Ablution must be performed (after eating) something cooked on fire."
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ أَبِي سَعْدِ الْخَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ وَغَلَتْ بِهِ الْمَرَاجِلُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ فِرَاسٌ الشَّعْبَانِيُّ ، وَهُوَ مَجْهُولٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ فِرَاسٌ الشَّعْبَانِيُّ ، وَهُوَ مَجْهُولٌ .
Sayyiduna Abu Sa'd al-Khayr (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Perform ablution after eating something cooked on fire, by which the pots have been brought to the boil!"
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Firas al-Sha'bani, who is majhul (unknown).
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Firas al-Sha'bani, who is majhul (unknown).
وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا أَكَلَ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ تَوَضَّأَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) narrates: Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) ate something cooked on fire, he would perform ablution (afterwards).
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَلَهُ عِنْدَ الطَّبَرَانِيِّ فِي الْكَبِيرِ أَيْضًا أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، إِلَّا أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الْقَارِئِ ، وَسَمَّاهُ فِي الْحَدِيثِ قَبْلَهُ ، وَهُوَ يَحْيَى بْنُ جَعْدَةَ ، وَابْنُ عَبْدِ الْقَارِئِ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْقَارِئِ نِسْبَةً إِلَى جَدِّهِ .
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرَةَ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ جُبَيْرَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرَةَ بْنِ مَحْمُودٍ .
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، إِلَّا أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الْقَارِئِ ، وَسَمَّاهُ فِي الْحَدِيثِ قَبْلَهُ ، وَهُوَ يَحْيَى بْنُ جَعْدَةَ ، وَابْنُ عَبْدِ الْقَارِئِ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْقَارِئِ نِسْبَةً إِلَى جَدِّهِ .
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرَةَ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ جُبَيْرَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرَةَ بْنِ مَحْمُودٍ .
From him, Imam al-Tabarani recorded this report: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perform ablution after eating something cooked on fire!"
Its narrators are the narrators of the Sahih, except that Amr bin Dinar said: Someone who heard Abdullah bin Abd al-Qari narrated this report to me. In the hadith before this one he named him, and he is Yahya bin Ja'dah; and Ibn Abd al-Qari means Abdullah bin Amr bin Abd al-Qari, who is attributed to his grandfather.
This report is transmitted from Zayd bin Jubayrah bin Mahmud bin Jubayrah, who belonged to Banu Abd al-Ashhal, from his father, Jubayrah bin Mahmud.
Its narrators are the narrators of the Sahih, except that Amr bin Dinar said: Someone who heard Abdullah bin Abd al-Qari narrated this report to me. In the hadith before this one he named him, and he is Yahya bin Ja'dah; and Ibn Abd al-Qari means Abdullah bin Amr bin Abd al-Qari, who is attributed to his grandfather.
This report is transmitted from Zayd bin Jubayrah bin Mahmud bin Jubayrah, who belonged to Banu Abd al-Ashhal, from his father, Jubayrah bin Mahmud.
وَعَنْ سَلَمَةَ بْنِ سَلَامَةَ بْنِ وَقَشٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُمَا دَخَلَا وَلِيمَةً وَسَلَمَةُ عَلَى وُضُوءٍ ، فَأَكَلُوا ثُمَّ خَرَجُوا ، فَتَوَضَّأَ سَلَمَةُ ، فَقَالَ لَهُ جُبَيْرَةُ : أَلَمْ تَكُنْ عَلَى وُضُوءٍ ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَخَرَجْنَا مِنْ دَعْوَةٍ دَعَوْنَا لَهَا وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى وُضُوءٍ ، فَأَكَلَ ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَلَمْ تَكُنْ عَلَى وُضُوءٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " بَلَى ، وَلَكِنَّ الْأَمْرَ يَحْدُثُ ، وَهَذَا مِمَّا ( قَدْ ) حَدَثَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ ، وَثَّقَهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، وَضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَجَمَاعَةٌ ، وَاتُّهِمَ بِالْكَذِبِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ ، وَثَّقَهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، وَضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَجَمَاعَةٌ ، وَاتُّهِمَ بِالْكَذِبِ .
It is narrated about Sayyiduna Salamah bin Salamah bin Waqsh (may Allah be pleased with him), who was a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him): Both narrators state: The two of them entered a wedding feast while Sayyiduna Salamah (may Allah be pleased with him) was in a state of ablution. The people ate and then left, and Sayyiduna Salamah (may Allah be pleased with him) began to perform ablution again. Jubayrah said to him: Were you not in a state of ablution? He replied: Yes (I was in a state of ablution), but I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) when we came out of a feast to which we had been invited; the Prophet (peace and blessings be upon him) was in a state of ablution, yet after eating he (peace and blessings be upon him) performed ablution again. I said: O Messenger of Allah, were you not in a state of ablution? He (peace and blessings be upon him) said: Yes (I was in a state of ablution), but a new command comes later, and this is part of the new command (that is, performing ablution again after eating cooked food).
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abdullah bin Salih, the scribe of al-Layth. Abd al-Malik bin Shu'ayb bin al-Layth declared him thiqah (trustworthy), while Imam Ahmad and a group declared him da'if (weak), and he has been accused of lying.
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abdullah bin Salih, the scribe of al-Layth. Abd al-Malik bin Shu'ayb bin al-Layth declared him thiqah (trustworthy), while Imam Ahmad and a group declared him da'if (weak), and he has been accused of lying.
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ الْبَلَوِيِّ - وَكَانَ اسْمَهُ إِيَاسُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، قَدْ صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَتَوَضَّأَ مِنَ الْغَمْرِ ، وَلَا يُؤْذِيَ بَعْضُنَا بَعْضًا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الْوَاقِدِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الْوَاقِدِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abi Umamah al-Balawi, whose (that is, Abu Umamah's) name was Iyas bin Tha'labah and who had the honour of being a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), he (that is, Abdullah) narrates this statement of his father: The Messenger of Allah commanded us to perform ablution after "ghamr" (that is, after eating something cooked), and that none of us should cause harm to another.
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Waqidi, who is da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Waqidi, who is da'if (weak).
