Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الأدب وغيره
Book of Manners and Other Matters
باب الترغيب في الحياء وما جاء في فضله والترهيب من الفحش والبذاء

Encouragement of modesty, reports on its virtue, and warning against obscenity and foul speech

10 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالَسِيُّ: ثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا: " يَا عَائِشَةُ، إِنَّ الْفُحْشَ لَوْ كَانَ رَجُلًا كَانَ رَجُلَ سُوءٍ ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ (وَفِي إِسْنَادِهِمَا ابْنُ لَهِيعَةَ ) وَبَقِيَّةُ رُوَاةِ الطَّبَرَانِيِّ مُحْتَجٌّ بِهِمْ فِي الصَّحِيحِ.
وَرَوَاهُ أَبُو الشَّيْخِ أَيْضًا، وَلَفْظُهُ: قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا عَائِشَةُ، لَوْ كَانَ الْحَيَاءُ رَجُلًا كَانَ رَجُلًا صَالِحًا، وَلَوْ كَانَ الْفُحْشُ... " فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: "O Aishah, if obscenity (or shamelessness) were a living man, he would surely be an evil man." Imam al-Tabarani narrated it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and in both their chains is the narrator Ibn Lahi'ah, while all the other narrators of Imam al-Tabarani are such that they are used as evidence in the books of Sahih. Imam Abu al-Shaykh also narrated this hadith with the wording that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Aishah, if modesty (haya) were in the form of a man, he would be a righteous and virtuous man, and if shamelessness (were in the form of a man)," then he narrated the full hadith in the same words as before.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5188
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه الطبراني في الصغير والأوسط (وفي إسنادهما ابن لهيعة ) وبقية رواة الطبراني محتج بهم في الصحيح»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 333، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 645»
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ صَفْوَانَ يُحَدِّثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ رُكَانَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : (لِكُلِّ دِينٍ خُلُقٌ، وَإِنَّ خُلُقَ الْإِسْلَامِ الْحَيَاءُ " .
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَغَيْرُهُ، وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
It is narrated from Yazid bin Talhah bin Rukanah (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every religion has a distinctive character and prominent trait, and the distinctive character of Islam is modesty (haya)." This hadith also has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), which Imam Ibn Majah and other scholars of hadith narrated, and Imam Ibn Majah also recorded it from the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5189
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
Hadith Takhrij «يزيد بن طلحة بن ركانة: تابعي ثقة (من الحفظ)؛ سلمة بن صفوان: ثقة (من الحفظ)؛ يحيى القطان ومالك إمامان»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4182، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10780»
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، قَالَ: "مَرَرْتُ عَلَى أَعْرَابِيٍّ بِالْحُدَيْبِيَةَ فَقَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: أَوَّلُ مَا يُرْفَعُ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْحَيَاءُ وَالْإِيمَانُ؛ فَسَلُوهُمَا اللَّهَ ".
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ بَرَّازٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَوَّلُ مَا يُرْفَعُ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْحَيَاءُ وَالْأَمَانَةُ، وَآخِرُ مَا يَبْقَى مِنْهَا الصَّلَاةُ - يُخَيَّلُ إِلَيَّ أَنْ قَالَ: وَقَدْ يُصَلِّي قَوْمٌ لَا خَلَاقَ لَهُمْ ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first things to be taken away from this Ummah will be modesty and faith, so ask Allah Almighty for both of them." Also, in another narration from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first things to be taken away from this Ummah will be modesty and trustworthiness (amanah), and the last thing to remain of it will be the prayer" - [the narrator said:] I think he (peace and blessings be upon him) also said: "and at times people will pray who have no share (of good) in the Hereafter."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5190
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف قزعة بن سويد وجهالة الأعرابي
Hadith Takhrij «قزعة بن سويد الباهلي: ضعيف (من الحفظ)؛ الأعرابي مبهم»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12427، 12428»
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: خَبُثَتْ نَفْسِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: لَقِسَتْ نَفْسِي ". هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ، عَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ.
وَقَدْ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ مِنْ حَدِيثِ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ ، وَكِلَا الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ، وَأَبُو أُمَامَةَ لَهُ رُؤْيَةٌ وَرِوَايَةٌ وَلِأَبِيهِ صُحْبَةٌ.
It is narrated from Abu Umamah bin Sahl that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should ever say 'khabuthat nafsi' (my soul has become foul), but rather he should say 'laqisat nafsi' (my soul has become troubled, heavy or uneasy)." This chain is sahih (authentic). Imam al-Nasa'i also narrated it in al-Yawm wa al-Laylah, while Imam al-Bukhari and other scholars of hadith narrated it through the route of Yunus bin Yazid from al-Zuhri, via Abu Umamah bin Sahl, from his father, and both hadith are sahih (authentic). It should be noted that Abu Umamah had the honour of seeing the Prophet (peace and blessings be upon him) and narrating hadith, while his honoured father was a Companion of the Messenger (peace and blessings be upon him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5191
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا إسناد صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5825، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2250، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4979، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23723، 23854، 25220، 25408، وأخرجه فتح الباري برقم: 1091، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20992، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2633، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1821، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11114، 11115، 11116، 11117»
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ بَدَا جَفَا ".
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ... فَذَكَرَهُ، وَزَادَ فِي آخِرِهِ: " وَمَنِ اتَّبَعَ الصَّيْدَ غَفَلَ ".
وَقَالَ: وَثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever settles in the desert (or countryside) becomes harsh-natured (and rough)." In the narration of Imam Abu Ya'la al-Mawsili these words are added: "and whoever keeps chasing game becomes heedless (of the remembrance of Allah)." This hadith also has a supporting narration (shahid) from the narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which Imam Abu Dawud and Imam Ibn Hibban in his Sahih narrated.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5192
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2256، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4309، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2859، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3352، وأخرجه فتح الباري برقم: 5158، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11030، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 560»
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ: " بَعَثَنِي أَبِي وَبَعَثَ الْعَبَّاسُ الْفَضْلَ ابْنَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَأَجْلَسَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ، فَحَصَرَنَا كَأَشَدِّ حَصْرٍ نَرَاهُ ".
It is narrated from Sayyiduna Rabi'ah bin al-Harith bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) that he said: "My father sent me, and Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) sent his son Sayyiduna al-Fadl (may Allah be pleased with him), to the Prophet (peace and blessings be upon him). When we came into his (peace and blessings be upon him) presence, he (peace and blessings be upon him) seated us on his right and on his left. Then such shyness (and loss of speech) came over us that we had never seen a more intense shyness than it."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5193
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد
Hadith Takhrij «يزيد بن أبي زياد الهاشمي: ضعيف كبر فتغير وصار يتلقن (من الحفظ)؛ محمد بن فضيل: صدوق (من الحفظ)»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ زِيَادٍ الْحَضْرَمِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ " أَنَّهُ مَرَّ وَصَاحِبٌ لَهُ بِأُمِّ أَيْمَنَ وَفِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ حَلُّوا أُزُرَهُمْ فَجَعَلُوهَا مَخَارِيقَ يَجْتَلِدُونَ بِهَا وَهُمْ عُرَاةٌ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَلَمَّا مَرَرْنَا بِهِمْ قَالُوا: إِنَّ هَؤُلَاءِ (قِسِّيسِينَ ) فَدَعُوهُمْ. ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا أَبْصَرُوهُ تَبَدَّدُوا، فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا حَتَّى دَخَلَ، فَكُنْتُ وَرَاءَ الْحُجْرَةِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: سُبْحَانَ اللَّهِ، لَا مِنَ اللَّهِ اسْتَحْيَوْا. وَلَا مِنْ رَسُولِهِ اسْتَتَرُوا. وَأُمُّ أَيْمَنَ عِنْدَهُ تَقُولُ: اسْتَغْفِرِ اللَّهَ لَهُ ). قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَبِأَبِي مَا اسْتَغْفَرَ لَهُ ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Harith bin Jaz' al-Zubaydi (may Allah be pleased with him) that he and a companion of his passed by Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her), where there were some young men of Quraysh who had undone their waist-wrappers and made them into whips with which they were striking one another, and they were naked. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: When we passed near them, they said: "These are priests; leave them alone." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out towards them, and when they saw him (peace and blessings be upon him), they all scattered here and there. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went back in a state of great anger. I was behind the blessed chamber, and I heard him (peace and blessings be upon him) say: "Glory be to Allah! They neither felt shame before Allah, nor did they screen themselves from the Messenger of Allah." At that time Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her), who was with him (peace and blessings be upon him), was saying: "Ask Allah's forgiveness for him." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "May my father be sacrificed for him (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) did not ask forgiveness for him."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5194
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هارون بن معروف وابن وهب وعمرو بن الحارث ثقات؛ سليمان بن زياد الحضرمي: ثقة (من الحفظ)؛ عبد الله بن الحارث بن جزء صحابي»
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا أَبُو مُوسَى ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدٍ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ كُرَيْبٍ، عْنَ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " الْقَائِلُ الْفَاحِشَةَ وَالَّذِي يَسْمَعُ فِي الْإِثْمِ سَوَاءٌ ".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he used to say: "The one who utters obscene and indecent speech and the one who listens to it attentively are both equal in sin."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5195
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ حسان بن كريب مقبول ولم يتابع
Hadith Takhrij «حسان بن كريب الرعيني: مقبول وله إدراك (التقريب)؛ يحيى بن أيوب الغافقي: صدوق ربما أخطأ (من الحفظ)؛ مرثد = أبو الخير اليزني ثقة»
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ: " رَأَيْتُ أُسَامَةَ يُصَلِّي عِنْدَ قَبْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ فَقَالَ: تُصَلِّي عِنْدَ قَبْرِهِ ! فَقَالَ: إِنِّي أُحِبُّهُ. فَقَالَ لَهُ قَوْلًا قَبِيحًا، ثُمَّ أَوْتَرَ فَانْصَرَفَ أُسَامَةُ فَقَالَ لِمَرْوَانَ: إِنَّكَ آذَيْتَنِي، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يُبْغِضُ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ. وَإِنَّكَ فَاحِشٌ مُتَفَحِّشٌ ".
It is narrated from Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) that he was praying near the illustrious grave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when Marwan bin al-Hakam passed by there. He said (by way of objection): "Are you praying near his grave?" Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) replied: "Indeed, I love him." At this, Marwan said extremely indecent words to him. Then Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) prayed the witr, and on finishing he said to Marwan: "You have hurt me, while I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Allah, the Mighty and Majestic, dislikes the one who speaks obscenely and the foul-tongued person,' and you are certainly obscene and foul-tongued."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5196
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه محمد بن إسحاق مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij «ابن إسحاق: صدوق يدلس (من الحفظ)؛ أبو موسى ووهب بن جرير وجرير بن حازم وصالح بن كيسان ثقات؛ عبيد الله = ابن عبد الله بن عتبة ثقة»
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي سَمِينَةَ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: " دَخَلْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ: أُسَيْرٌ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ ". قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ .
It is narrated from Sayyiduna Usayr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Modesty brings nothing but good." This hadith also has a supporting narration (shahid) in the two Sahihs and other books of hadith from the narration of Sayyiduna Imran bin al-Husayn (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5197
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن، وله شاهد في الصحيحين من حديث عمران بن حصين
Hadith Takhrij «المطالب العالية المحقق (2627): إسناد حسن من أجل محمد بن يحيى بن أبي سمينة فهو صدوق؛ داود هو ابن عبد الله الأودي ثقة (من الحفظ)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram