Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5192 — Encouragement of modesty, reports

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ بَدَا جَفَا ".
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ... فَذَكَرَهُ، وَزَادَ فِي آخِرِهِ: " وَمَنِ اتَّبَعَ الصَّيْدَ غَفَلَ ".
وَقَالَ: وَثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever settles in the desert (or countryside) becomes harsh-natured (and rough)." In the narration of Imam Abu Ya'la al-Mawsili these words are added: "and whoever keeps chasing game becomes heedless (of the remembrance of Allah)." This hadith also has a supporting narration (shahid) from the narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which Imam Abu Dawud and Imam Ibn Hibban in his Sahih narrated.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5192
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2256، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4309، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2859، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3352، وأخرجه فتح الباري برقم: 5158، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11030، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 560»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram