It is narrated from Udhaynah that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever swears an oath on something, then finds something else better than it, let him do that which is better and expiate his oath." Imam al-Tabarani, al-Baghawi, Ibn Shahin, Ibn al-Sakan, Abu Arubah and many other hadith scholars recorded this hadith in their books on the Companions through Abu al-Ahwas. Imam al-Baghawi (may Allah have mercy on him) said: I do not know any other narration of Udhaynah besides this, nor that anyone narrated it from Abu Ishaq except Abu al-Ahwas. Ibn al-Sakan (may Allah have mercy on him) said: It is said that he had companionship (suhbah), and Abu al-Ahwas is a thiqah (trustworthy) narrator; no one other than him narrated this hadith in marfu' form, though he did not mention in it any direct hearing from the Prophet (peace and blessings be upon him). Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) stated in his Tarikh that Udhaynah did not meet the Prophet (peace and blessings be upon him), so this hadith is mursal; Abu Nu'aym and Imam Muslim (may Allah have mercy on them both) counted him in the first generation of the Successors (Tabi'in); likewise Abu Hatim (may Allah have mercy on him) also declared it mursal, while Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) mentioned him first among the Companions and then among the Successors.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، مرسل؛ أذينة لا تصح صحبته، وأبو إسحاق السبيعي مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij«أذينة العبدي: قال البخاري وأبو حاتم: حديثه مرسل ولم يدرك النبي ﷺ (في النص)؛ أبو إسحاق: ثقة مدلس اختلط (من الحفظ)؛ والمتن صحيح من حديث غيره من الصحابة في الصحيحين» «أخرجه سنن الترمذي برقم: 1530، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1034، وأخرجه فتح الباري برقم: 6343، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4347، 4352، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1299، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8926، 8956، 8996، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19469، 19470، 19477، 18727، 19500، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3998»
Malik bin Dinar relates: I asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) about a woman who had said that if she wore any of her husband's clothes, it would be a gift (offered to Allah). "Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that she should give it as a gift (in charity)." Malik bin Dinar said: "I asked Imam al-Hasan al-Basri about the same question, and he said that she should expiate that oath of hers." The chain of this narration is mawquf, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Malik bin Nadlah (may Allah be pleased with him) that he said: "I came into the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) looked at me carefully from top to bottom, then asked: 'Are you an owner of camels or of goats?' In that time the owner of camels and the owner of goats could be recognised by his outward appearance. I said: 'Allah Almighty has given me every kind of wealth, and has given it in great abundance and of fine quality.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Is it not the case that when animals are born to you, they are whole and sound with their eyes and ears, then you cut off the ears of one and say that this is a sarma' (one with cropped ears), and you mark another and say that this is a bahirah? Yet the arm of Allah is stronger and His blade is sharper; had He willed, He would have brought them to you born with cropped ears.' I said: 'O Messenger of Allah! To what do you call?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Only to (the Oneness of) Allah and to upholding the ties of kinship.' I said: 'O Messenger of Allah! With what message have you been sent?' He (peace and blessings be upon him) said: 'A message came to me from my Lord, and my heart felt constricted by the burden of its responsibility, and I feared that my people would deny me. Then I was told: You must convey this message, or else We will do such-and-such (in taking you to account).' I said: 'O Messenger of Allah! My paternal cousin comes to me and I swear that I will neither give him anything nor uphold ties with him.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Expiate your oath (and do the good deed).' The narrator relates: Then he (peace and blessings be upon him) asked: 'Tell me, if you had two slaves, one of whom neither betrays you, nor hides anything from you, nor lies to you, while the other lies to you, hides things from you and betrays you, which of the two would be more beloved to you?' I said: 'The one who neither lies to me, nor betrays me, nor hides anything from me.' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'In exactly the same way are you people with your Lord (gaining your rank according to your loyalty and obedience).'"
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for a mount. At that time he (peace and blessings be upon him) was busy with some matter, so he (peace and blessings be upon him) swore (seemingly in refusal) that he would not provide him with a mount; but later he (peace and blessings be upon him) gave him a mount. So he said: "O Messenger of Allah! Did you not swear that you would not give me a mount?" He (peace and blessings be upon him) said: "And (now) I swear that I will certainly give you a mount." So he (peace and blessings be upon him) provided him with a mount. In the narration of Imam Ahmad bin Mani' it is reported that Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) for a mount, and he (peace and blessings be upon him) swore that he would not give one; then later he called him and gave him a mount. He said: "Did you not swear that you would not give me a mount?" He (peace and blessings be upon him) said: "And now I swear that I will certainly give you a mount." Imam Abu Ya'la al-Mawsili and Imam Ahmad bin Hanbal also recorded it, and all the narrators of this hadith are thiqat (trustworthy) and reliable.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever swears an oath about some matter, then sees (the opposite of it) to be better than it, let him do that which is better, and no expiation is due from him." This chain is da'if (weak) because of the weakness of Yahya bin Ubaydullah bin Mawhab.
Hadith Takhrij«هذا إسناد ضعيف؛ لضعف يحيى بن عبيد الله بن موهب» «أخرجه سنن النسائي برقم: 3792، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3274، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6951، وأخرجه فتح الباري برقم: 6204، 6300، 6342، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 663، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 9005، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19470، 19633، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 4056، 4000»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever swears an oath about some matter, then finds something else better than it, the expiation of that oath is simply to abandon it." This chain is da'if (weak) because of the weakness of Muhammad bin Abd al-Rahman and of the narrator who narrates from him.
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that some camels came to the Prophet (peace and blessings be upon him) from Allah, the Mighty and Majestic, as fay' (spoils gained without fighting), and he (peace and blessings be upon him) distributed them. Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Give me some of them too." He (peace and blessings be upon him) said: "No." He made the same request three times, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By Allah! I will not do so." Then, when only four camels with white humps remained, he (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Musa! Take them." He said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I asked you for a gift and you refused me and also swore, so I feared that the blessed heart of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) might have been troubled (by my insistence)." So he (peace and blessings be upon him) said: "Whenever I swear an oath about something and then see that something else is better, I expiate my oath and do that which is better."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ للشك في الراوي عن الهيثم بن حميد (الوليد بن مسلم أو غيره)، والوليد مدلس تدليس التسوية وقد عنعن
Hadith Takhrij«الحكم بن موسى: صدوق؛ الهيثم بن حميد: صدوق؛ زيد بن واقد وبسر بن عبيد الله وعبد الرحمن بن عائذ: ثقات، وابن عائذ كثير الإرسال؛ الوليد بن مسلم: ثقة كثير التدليس والتسوية (التقريب، من الحفظ)؛ وقصة أبي موسى في الصحيحين من حديث أبي موسى نفسه»
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) that he said: "I came into the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with a few people so that we could ask him for mounts, and he (peace and blessings be upon him) said: 'I have no mount on which to carry you; by Allah, I will not provide you with mounts.' The narrator says: He (peace and blessings be upon him) left us in that state for some days; then some camels from the camels of charity (sadaqah) were brought to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) sent for me and ordered three camels with white humps for us. Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) says: We went back with those camels, and I said to my companions: 'By Allah! I do not think there will be blessing for us in these camels, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) swore that he would not give us mounts; perhaps he (peace and blessings be upon him) forgot. So take us back to him (peace and blessings be upon him) and remind him (peace and blessings be upon him) of his oath.' So we returned to his (peace and blessings be upon him) presence and said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What of your oath, which you swore, that you would not give us mounts?' He (peace and blessings be upon him) said: 'I remember my oath. Whoever among you swears an oath about something, then sees something else to be better, let him do that which is better and expiate his oath.'" This chain is da'if (weak) because of the weakness of Sa'id bin Zarbi.