Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4827 — One who swears an oath

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَرْبِيٍّ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ الْخُزَاعِيِّ قَالَ: " جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ نَسْتَحْمِلُهُ، فَقَالَ: مَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ، وَاللَّهِ لَا أَحْمِلُكُمْ، قَالَ: فَتَرَكَنَا أَيَّامًا، قَالَ: فَأُتِيَ بِإِبِلٍ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثَةِ جِمَالٍ غُرِّ الذُّرَى، قَالَ: فَانْصَرَفْنَا بِهَا، فَقُلْتُ لِأَصْحَابِي: وَاللَّهِ مَا أَظُنُّهُ يُبَارَكُ لَنَا فِيهَا؛ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَفَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا، فَلَعَلَّهُ نَسِيَ، فَارْجِعُوا بِنَا إِلَيْهِ فَذَكِّرُوهُ بِيَمِينِهِ، فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، يَمِينُكَ الَّذِي حَلَفْتَ عَلَيْهَا أَلَّا تَحْمِلَنَا، قَالَ: قَدْ عَرَفْتُ يَمِينِي، مَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ سَعِيدِ بْنِ زَرْبِيٍّ.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) that he said: "I came into the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with a few people so that we could ask him for mounts, and he (peace and blessings be upon him) said: 'I have no mount on which to carry you; by Allah, I will not provide you with mounts.' The narrator says: He (peace and blessings be upon him) left us in that state for some days; then some camels from the camels of charity (sadaqah) were brought to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) sent for me and ordered three camels with white humps for us. Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) says: We went back with those camels, and I said to my companions: 'By Allah! I do not think there will be blessing for us in these camels, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) swore that he would not give us mounts; perhaps he (peace and blessings be upon him) forgot. So take us back to him (peace and blessings be upon him) and remind him (peace and blessings be upon him) of his oath.' So we returned to his (peace and blessings be upon him) presence and said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What of your oath, which you swore, that you would not give us mounts?' He (peace and blessings be upon him) said: 'I remember my oath. Whoever among you swears an oath about something, then sees something else to be better, let him do that which is better and expiate his oath.'" This chain is da'if (weak) because of the weakness of Sa'id bin Zarbi.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأيمان / 4827
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف سعيد بن زربي»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2964، 4124، 4153، 5198، 5199، 6249، 6273، 6300، 6302، 6340، 6342، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1649، 3111، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1826، 1827، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4346، 4347، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3276، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2107، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19094، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2055، وأخرجه مسند البزار برقم: 3042، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20744، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1778، وأخرجه شرح السنة برقم: 2807»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram