It is narrated from Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a man prays well and completes its bowing and prostrations properly, the prayer says: 'Hafizakallahu kama hafiztani' (May Allah protect you as you have protected me), and then that prayer is raised up (to the presence of Allah). And when he prays badly and does not complete its bowing and prostrations, the prayer says: 'Dayya'akallahu kama dayya'tani' (May Allah let you go to ruin as you have let me go to ruin), and then that prayer is folded up as a worn-out garment is folded up, and it is struck against his face."
This chain is da'if (weak), because al-Ahwas bin Hakim al-Himsi (may Allah have mercy on him) is a weak narrator; Imam Ahmad bin Hanbal, Ibn Ma'in, Abu Hatim, al-Ijli, al-Nasa'i, al-Daraqutni and other hadith scholars declared him weak.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 745
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«هذا إسناد ضعيف؛ لضعف أحوص بن حكيم الحمصي، وضعفه أحمد وابن معين وأبو حاتم والعجلي والنسائي والدارقطني وغيرهم» «أخرجه مسند البزار برقم: 2708، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3119، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2734»
It is narrated from Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir (may Allah have mercy on him) that "A Bedouin came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: 'Guide me to a deed by doing which I will enter Paradise.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Worship Allah and do not associate anything with Him, establish the prayer, pay the obligatory zakah, and fast in Ramadan.' Then, when the man turned and left, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever would be pleased to look, in this world, at a man from the people of Paradise, let him look at this Bedouin.'"
All the narrators of this chain are thiqat (trustworthy), and Abu Hayyan's name is Yahya bin Sa'id bin Hayyan.
I say: It has a supporting narration (shahid) through Rib'i bin Hirash (may Allah have mercy on him) from the hadith of a Companion (may Allah be pleased with him) from Banu Amir, which will come in the Book of Manners, in the chapter on the manner of asking permission (to enter); and Imam al-Nasa'i recorded it in al-Sunan al-Sughra from the hadith of Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 746
Hadith Gradingمحدثین:رجاله ثقات
Hadith Takhrij«هذا إسناد رجاله ثقات، وأبو حيان اسمه يحيى بن سعيد بن حيان» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1333، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2257، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1261»
It is narrated from Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and sat with him. Then he mentioned a long hadith like the previous narration, in which it says: I (Abu Dharr) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what is prayer?" He (peace and blessings be upon him) said: "It is an excellent deed that has been laid down (by Allah); so whoever wishes may do little of it, and whoever wishes may do much (through abundant voluntary prayer)."
I (al-Busiri) say: He mentioned this hadith in full, and it has already passed in the Book of Knowledge.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 747
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف؛ لإبهام الراوي بين معبد وعوف بن مالك
Hadith Takhrij«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3825، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21042، وأخرجه فتح الباري برقم: 1353، 1360، وأخرجه مسند البزار برقم: 3742، 3966، 4020، 4031، 4034، 4049، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3169، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1642، 1648»
It is narrated from Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) - and he used to narrate very few hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) - that he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever knows with certainty that prayer is a true obligation prescribed by Allah Almighty - or he (peace and blessings be upon him) used the word 'wajib' (obligatory); the narrator Mu'adh is the one who was unsure - will enter Paradise."
Imam Abd bin Humayd also recorded it in the same way: Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) - who used to narrate very little from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) - reported from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "Whoever knows that prayer is a true obligation (wajib) upon him, or a true prescribed duty, will enter Paradise."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it with these words: "Whoever knows that prayer is a true prescribed duty and obligatory, will enter Paradise."
I (al-Busiri) say: Abdullah bin Ahmad bin Hanbal also recorded it in his additions (zawa'id) to the Musnad of Ahmad with these words: "Whoever knows that prayer is a true obligation will enter Paradise."
Imam al-Hakim likewise recorded it in al-Mustadrak and graded it sahih; however, the word "maktub" (prescribed) is not found in the narration of either Imam al-Hakim or Abdullah bin Ahmad.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 748
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف؛ لجهالة عبد الملك بن عبيد
Hadith Takhrij«أخرجه مسند أحمد برقم: 425، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 251، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1595»
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Anas, if you are able to remain always in (a state of) prayer, then do so, for as long as you keep praying, the angels continually send prayers of mercy and forgiveness upon you."
This chain is da'if (weak) because Kathir bin Abdullah is weak.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 749
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«هذا إسناد ضعيف؛ لضعف كثير بن عبد الله )» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 5884، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5988، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 823، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1470»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that "A Bedouin came to him and said: 'O Ibn Abbas, we too are among the Muslims, but there are some Muhajirun here who claim that we are not on any (sound basis in religion), although we establish the prayer, pay the zakah, perform Hajj to the House (of Allah) and fast in Ramadan!' (On hearing this) Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever establishes the prayer, pays the zakah, performs Hajj to the House, fasts in Ramadan and honours the guest, enters Paradise.'"
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 750
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف؛ لضعف حبيب بن حبيب وعنعنة أبي إسحاق السبيعي
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A prayer is an expiation (for the sins) up to the prayer before it; a Friday is an expiation (for the sins) up to the Friday before it; and a month is an expiation (for the sins) up to the month before it." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Except for three (sins)." We thought that this was some new matter that had arisen. (Those three sins are): associating partners with Allah, breaking the pledge of allegiance, and abandoning the Sunnah. The Companions said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), associating partners with Allah we know, but what is breaking the pledge and abandoning the Sunnah?" He (peace and blessings be upon him) said: "Breaking the pledge means that you give a man your pledge of allegiance and then fight against him with your sword; and abandoning the Sunnah means leaving the jama'ah (the united body of the Muslims)."
The narrators of this hadith's chain are thiqat (trustworthy), except that the Successor mentioned in it is majhul (unknown). Imam al-Harith also recorded it, and its wording will come later in the Book of Jihad.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 751
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«هذا إسناد رجاله ثقات، إلا أن التابعي مجهول، ورواه الحارث، وسيأتي لفظه في الجهاد» «أخرجه صحيح مسلم برقم: 233، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 214، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1086، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10198، وأخرجه فتح الباري برقم: 505، 530، 843، 1796، 5321، 6465، 6790، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7739، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 314، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9132»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) said to me: Prayer has been made beloved to you, so take of it as much as you wish."
Abd bin Humayd also recorded it in the same way through al-Hasan bin Musa, Hammad bin Salamah, Ali bin Zayd and Yusuf bin Mihran.
I say that Ali bin Zayd bin Jud'an (a narrator in its chain) is da'if (weak).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 752
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«قلت: علي بن زيد بن جدعان ضعيف» «أخرجه مسند أحمد برقم: 2689، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12929، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:
"Remain steadfast (in the religion), and you will never be able to encompass (its reward and blessings); and know that the best of your deeds is prayer, and none keeps up ablution except a believer."
This chain is da'if (weak) because al-Hasan bin Qutaybah is a weak narrator.
I say: It has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both), which Imam Ibn Majah recorded, and (another) from the hadith of Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), which has already passed in the Book of Purification, in the chapter on keeping up ablution.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 753
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«هذا إسناد ضعيف؛ لضعف الحسن بن قتيبة )» «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 277، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21873، 21927، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 655، وأخرجه فتح الباري برقم: 1795، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 459، 461، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1444، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7015، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 8، 971، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 218، وأخرجه شرح السنة برقم: 155»
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The five prayers, and one Friday to the next, are an expiation for (the sins committed in) the intervals between them, as long as the major sins are avoided."
I say that Dawud bin al-Muhabbar (in its chain) is a kadhdhab (liar), and this hadith will come in full detail in the Book of the Friday Prayer, if Allah wills. It also has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which Imam al-Tirmidhi recorded in his Jami' and graded sahih, and he said that in this chapter there are also hadith from Sayyiduna Jabir, Sayyiduna Anas bin Malik and Sayyiduna Hanzalah al-Asadi (may Allah be pleased with them).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 754
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف جدًا
Hadith Takhrij«قلت: داود بن المحبر كذاب، وسيأتي هذا الحديث في كتاب الجمعة بتمامه - إن شاء الله - وله شاهد من حديث أبي هريرة رواه الترمذي في الجامع وصححه، قال: وفي الباب عن جابر، وأنس بن مالك، وحنظلة الأسدي» «أخرجه صحيح مسلم برقم: 233، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 214، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1086، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8498، وأخرجه فتح الباري برقم: 505، 530، 843، 1796، 5321، 6465، وأخرجه مسند البزار برقم: 1704، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7739، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 314، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2418، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 10011»
It is narrated from al-Hasan (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The five prayers, and (the period) from one Friday to the next, are an expiation for the sins committed between them, provided that the major sins are avoided."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 755
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف؛ لإرسال الحسن البصري، والمتن صحيح من طرق موصولة
Hadith Takhrij«أخرجه صحيح مسلم برقم: 233، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 214، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1086، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8498، وأخرجه فتح الباري برقم: 505، 530، 843، 1796، 5321، 6465، وأخرجه مسند البزار برقم: 1704، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7739، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 314، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2418، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 10011»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him about the best of deeds. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Prayer." He said: Then which deed? He (peace and blessings be upon him) said: "Prayer." He asked again: Then which? He (peace and blessings be upon him) said the same (three times): "Prayer." When he insisted, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jihad in the path of Allah." The man said: But I have parents. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I command you to treat your parents well." The man said: By the One who sent you as a Prophet with the truth, I shall certainly go for jihad and leave them both. At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You know best."
I say: Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) recorded it in his Musnad and Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) in his Sahih, through Abu Abd al-Rahman al-Hubuli (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both): "A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him)," and then he mentioned the full hadith.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 756
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة، والحديث صحيح من طريق أبي عبد الرحمن الحبلي
Hadith Takhrij«أخرجه مسند أحمد برقم: 6566، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1674»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dies while setting up a rival to Allah, Allah will admit him into the Fire." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) added: "And I say another thing (from my own understanding) which I did not hear (directly from the Prophet (peace and blessings be upon him)): Whoever dies without setting up any rival to Allah, Allah will admit him into Paradise. And indeed these (five) obligatory prayers are an expiation for the sins committed in the intervals between them, as long as you avoid the destructive sins."
Abu Bakr said that (the destructive sins) means "the major sins".
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 757
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن؛ أوله مرفوع، وآخره موقوف على ابن مسعود رضي الله عنه
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of the five prayers is that of a flowing - or he said: deep (abundant) - river of sweet water at the door of one of you, in which he bathes five times every day; what of his dirt would remain on him?"
I say that Ali bin Zayd bin Jud'an (may Allah have mercy on him) is a weak narrator; however, the text of this hadith has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), which Imam Muslim (may Allah have mercy on him) and others recorded, and Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) also recorded it in his book al-Sunan al-Sughra from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
The word "al-ghamr" (with a fathah on the ghayn and a sukun on the mim, followed by ra') means "abundant", that is, very much.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 758
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«قلت: علي بن زيد بن جدعان ضعيف، لكن المتن له شاهد من حديث جابر بن عبد الله، رواه مسلم وغيره، ورواه النسائي في الصغرى من حديث أبي هريرة» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1652»
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever prays the morning prayer and then the covenant of his protection is violated (by someone), it is as if the sanctuary of Allah has been violated and His covenant broken; so I myself will demand (redress for) his covenant."
I (al-Busiri) say that Yazid bin Aban al-Raqashi is da'if (weak), but this hadith has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him), which Imam Muslim (may Allah have mercy on him) recorded in his Sahih, and others recorded it too. Imam Ibn Majah (may Allah have mercy on him) also recorded it in his Sunan from the hadith of Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), and Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him), al-Bazzar (may Allah have mercy on him) and al-Tabarani (may Allah have mercy on him) in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat recorded it from the hadith of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) also recorded it in al-Kabir and al-Awsat as marfu' (attributed to the Prophet) through Abu Malik al-Ashja'i (whose name is Sa'd bin Tariq (may Allah have mercy on him)) from his father (Sayyiduna Tariq bin Ashyam (may Allah be pleased with him)).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 759
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«قلت: يزيد بن أبان الرقاشي ضعيف، لكن الحديث له شاهد من حديث جرير بن عبد الله، رواه مسلم في صحيحه وغيره، ورواه ابن ماجه في سننه من حديث أبي بكر الصديق، وأحمد بن حنبل، والبزار، والطبراني في الكبير والأوسط من حديث ابن عمر، ورواه الطبراني في الكبير والأوسط من طريق …»
It is narrated from al-Harith (may Allah have mercy on him), the freed slave of Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him), that one day Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) was sitting and we were sitting with him, when the mu'adhdhin came to him. He called for water - I think it would have been about one mudd (roughly half a kilogram) - and performed ablution. Then he said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) perform ablution, and then he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs ablution like this ablution of mine, then stands and prays the Zuhr prayer, the sins committed between it and the Fajr prayer are forgiven for him; then he prays Asr, and the sins committed between it and the Zuhr prayer are forgiven for him; then he prays Maghrib, and the sins committed between it and the Asr prayer are forgiven for him; then he prays Isha, and the sins committed between it and the Maghrib prayer are forgiven for him; then perhaps he spends his night turning from side to side in bed (resting); then, if he gets up and prays Fajr, the sins committed between it and the Isha prayer are forgiven for him. And these are the good deeds that remove the evil deeds." The people said: These are the good deeds; then what are "al-baqiyat al-salihat" (the lasting good deeds)? Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: "They are 'La ilaha illallah, wa subhan Allah, wal-hamdu lillah, wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billah' (There is no god worthy of worship except Allah; Allah is free of every imperfection; all praise belongs to Allah; Allah is the Greatest; and there is no power to avoid sin and no strength to do good except through Allah)."
I say: This hadith with this wording is not in any of the six books, and it has already passed with its chains in the Book of Purification, in the chapter on the virtue of ablution.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 760
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن؛ ورجاله معروفون، وله شواهد صحيحة
Hadith Takhrij«أخرجه مسند أحمد برقم: 515، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1649، 16850، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 323»
It is narrated from Sayyidah Umm Anas (may Allah be pleased with her) that she said: "I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and prayed: 'Ja'alakallahu fir-rafiqil-a'la minal-jannah wa ana ma'ak' (May Allah place you in the highest company of Paradise, and grant me your companionship there), and he (peace and blessings be upon him) replied: 'Amin.' I said: O Messenger of Allah, teach me a righteous deed which I may (hold fast to and) do. He (peace and blessings be upon him) said: 'Establish the prayer, for it is the best jihad; abandon sins, for that is the best hijrah (emigration); and remember Allah Almighty much, for the most beloved of deeds to Allah is that you meet Him with this (remembrance of Allah) as your deed.'"
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 761
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف؛ لجهالة بعض رواته
Hadith Takhrij«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16755، 16756، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 223»