Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 761 — The virtue of prayer

قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ ، مَوْلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَنَسٍ أَنَّهَا قَالَتْ: "أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ: جَعَلَكَ اللَّهُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ وَأَنَا مَعَكَ. قَالَ: آمِينَ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي عَمَلًا صَالِحًا أَعْلَمُهُ. قَالَ: أَقِيمِي الصَّلَاةَ؛ فَإِنَّهَا أَفْضَلُ الْجِهَادِ، وَاهْجُرِي الْمَعَاصِي، فَإِنَّهَا أَفْضَلُ الْهِجْرَةِ، وَاذْكُرِي اللَّهَ كَثِيرًا؛ فَإِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَنْ تَلْقِيهِ بِهِ " .
It is narrated from Sayyidah Umm Anas (may Allah be pleased with her) that she said: "I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and prayed: 'Ja'alakallahu fir-rafiqil-a'la minal-jannah wa ana ma'ak' (May Allah place you in the highest company of Paradise, and grant me your companionship there), and he (peace and blessings be upon him) replied: 'Amin.' I said: O Messenger of Allah, teach me a righteous deed which I may (hold fast to and) do. He (peace and blessings be upon him) said: 'Establish the prayer, for it is the best jihad; abandon sins, for that is the best hijrah (emigration); and remember Allah Almighty much, for the most beloved of deeds to Allah is that you meet Him with this (remembrance of Allah) as your deed.'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 761
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف؛ لجهالة بعض رواته
Hadith Takhrij «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16755، 16756، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 223»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram