Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Bayhaqi 5655 — One who said Friday prayer does not prevent travel

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ الْبَجَلِيِّ قَالَ: بَعَثَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جَيْشًا فِيهِمْ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَخَرَجُوا يَوْمَ جُمُعَةٍ، قَالَ: وَمَكَثَ مُعَاذٌ حَتَّى صَلَّى، فَمَرَّ بِهِ عُمَرُ فَقَالَ: أَلَسْتَ فِي هَذَا الْجَيْشِ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: فَمَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: أَرَدْتُ أَنْ أَشْهَدَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ أَرْوَحَ، قَالَ: أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ". وَرُوِيَ فِيهِ حَدِيثٌ مُسْنَدٌ بِإِسْنَادٍ ضَعِيفٍ.
Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir al-Bajali said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sent out an army on a Friday, and among them was Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) stayed behind. When, after the Friday prayer, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) passed by him, he asked: Were you not in this army? He replied: Indeed I was. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked: What is the matter with you? (that is, what happened?) He said: I intended to attend the Friday prayer and then set off. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Going out in the path of Allah in the morning or in the evening is better than the world and all that is in it"?
A marfu' hadith has also been narrated on this subject, with a weak chain.
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب الجمعة / 5655
Hadith Grading محدثین: صحيح لغيرهٖ
Hadith Takhrij «صحيح لغيرهٖ»