Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Bayhaqi 5646 — Not attending Friday prayer because of rain, mud

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، وَعَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، وَعَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: " خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ فِي يَوْمٍ ذِي رَدْغٍ، فَلَمَّا بَلَغَ الْمُؤَذِّنُ حِيَّ عَلَى الصَّلَاةِ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ: الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ، فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، فَقَالَ: " كَأَنَّكُمْ أَنْكَرْتُمْ هَذَا، قَدْ فَعَلَ هَذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي، وَإِنَّهَا عَزْمَةٌ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُسَدَّدٍ وَقَالَ: فِي يَوْمٍ رَزْغٍ، وَهُوَ الْوَحْلُ الشَّدِيدُ وَكَذَلِكَ الرَّدْغُ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، مِنْ حَدِيثِ حَمَّادٍ.
(a) Abdullah bin al-Harith (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) delivered a sermon to us on a muddy day, and when the mu'adhdhin reached 'Hayya ala al-salah' (Come to the prayer), he ordered him to call out: 'Al-salatu fi al-rihal' (Pray in your dwellings). The people began looking at one another. He said: "It is as if you object to this! This was done by one who was better than me, meaning the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Friday prayer is obligatory."
(b) In the narration of Musaddad: "On a day of heavy mud."
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب الجمعة / 5646
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح۔ انظر ما قبله»