صحیح الجامع الصغیر
Sahih al-Jami al-Saghir
حرف الطاء
The Letter Ta (ط)
الأحاديث المبدوءة بحرف الطاء
Hadith Beginning with the Letter Ta (ط)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
«طائر كل إنسان في عنقه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Every person's destiny is (hung) around his neck."
"Every person's destiny is (hung) around his neck."
«طائفة من أمتي يخسف بهم يبعثون إلى رجل فيأتي مكة فيمنعه الله تعالى ويخسف بهم مصرعهم واحد ومصادرهم شتى إن منهم من يكره فيجيء مكرها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A group from my Ummah will be swallowed up by the earth. They will be sent against a man, and he will reach Makkah, and Allah Almighty will protect him, and that army will be swallowed up by the earth. The place of their destruction will be one, but the ways by which they came will be different. Among them will be some who dislike it, but will come under compulsion."
"A group from my Ummah will be swallowed up by the earth. They will be sent against a man, and he will reach Makkah, and Allah Almighty will protect him, and that army will be swallowed up by the earth. The place of their destruction will be one, but the ways by which they came will be different. Among them will be some who dislike it, but will come under compulsion."
«طاعة الإمام حق على المرء المسلم ما لم يأمر بمعصية الله فإذا أمر بمعصية الله فلا طاعة له»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Obedience to the ruler is binding upon every Muslim man, as long as he does not command disobedience to Allah; if he commands disobedience to Allah, then there is no obedience to him."
"Obedience to the ruler is binding upon every Muslim man, as long as he does not command disobedience to Allah; if he commands disobedience to Allah, then there is no obedience to him."
«طعام الاثنين كافي الثلاثة وطعام الثلاثة كافي الأربعة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The food of two people is sufficient for three, and the food of three people is sufficient for four."
"The food of two people is sufficient for three, and the food of three people is sufficient for four."
«طعام الاثنين يكفي الأربعة وطعام الأربعة يكفي الثمانية فاجتمعوا عليه ولا تفرقوا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The food of two people is sufficient for four, and the food of four people is sufficient for eight; so gather together over it and do not separate."
"The food of two people is sufficient for four, and the food of four people is sufficient for eight; so gather together over it and do not separate."
"طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الأربعة وطعام الأربعة يكفي الثمانية"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The food of one person is sufficient for two, the food of two people is sufficient for four, and the food of four people is sufficient for eight."
"The food of one person is sufficient for two, the food of two people is sufficient for four, and the food of four people is sufficient for eight."
«طعام بطعام وإناء بإناء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Food for food, and a vessel for a vessel."
"Food for food, and a vessel for a vessel."
«طعام كطعامها وإناء كإنائها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Food like her food, and a vessel like her vessel."
"Food like her food, and a vessel like her vessel."
«طلب العلم فريضة على كل مسلم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Seeking knowledge is an obligation upon every Muslim."
"Seeking knowledge is an obligation upon every Muslim."
«طلب العلم فريضة على كل مسلم وإن طالب العلم يستغفر له كل شيء حتى الحيتان في البحر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Seeking knowledge is an obligation upon every Muslim, and everything seeks forgiveness for the seeker of knowledge, even the fish in the sea."
"Seeking knowledge is an obligation upon every Muslim, and everything seeks forgiveness for the seeker of knowledge, even the fish in the sea."
«طلحة شهيد يمشي على وجه الأرض»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Talhah is a martyr who walks upon the face of the earth."
"Talhah is a martyr who walks upon the face of the earth."
«طلحة ممن قضى نحبه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Talhah is among those who have fulfilled their vow."
"Talhah is among those who have fulfilled their vow."
«طوافك بالبيت وسعيك بين الصفا والمروة يكفيك لحجك وعمرتك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Your circumambulation (tawaf) of the House and your running (sa'i) between Safa and Marwah suffice you for both your Hajj and your Umrah."
"Your circumambulation (tawaf) of the House and your running (sa'i) between Safa and Marwah suffice you for both your Hajj and your Umrah."
«طوبى شجرة في الجنة مسيرة مائة عام ثياب أهل الجنة تخرج من أكمامها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Tuba is a tree in Paradise, a journey of one hundred years (in extent); the garments of the people of Paradise come out of its calyxes."
"Tuba is a tree in Paradise, a journey of one hundred years (in extent); the garments of the people of Paradise come out of its calyxes."
«طوبى لعيش بعد المسيح يؤذن للسماء في القطر ويؤذن للأرض في النبات حتى لوبذرت حبك على الصفا لنبت وحتى يمر الرجل على الأسد فلا يضره ويطأ على الحية فلا تضره ولا تشاح ولا تحاسد ولا تباغض»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for life after (the descent of) the Messiah! The sky will be permitted to send down rain and the earth will be permitted to bring forth vegetation, so much so that if you were to sow your seed on a smooth rock, it would sprout; and a man will pass by a lion and it will not harm him, and he will step on a snake and it will not bite him; and there will be no stinginess, no envy and no hatred."
"Glad tidings for life after (the descent of) the Messiah! The sky will be permitted to send down rain and the earth will be permitted to bring forth vegetation, so much so that if you were to sow your seed on a smooth rock, it would sprout; and a man will pass by a lion and it will not harm him, and he will step on a snake and it will not bite him; and there will be no stinginess, no envy and no hatred."
«طوبى للشام لأن ملائكة الرحمن باسطة أجنحتها عليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for Sham (Syria), because the angels of the Most Merciful spread their wings over it."
"Glad tidings for Sham (Syria), because the angels of the Most Merciful spread their wings over it."
«طوبى للغرباء أناس صالحون في أناس سوء كثير من يعصيهم أكثر ممن يطيعهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for the strangers! They are righteous people among many evil people; those who disobey them will be more than those who obey them."
"Glad tidings for the strangers! They are righteous people among many evil people; those who disobey them will be more than those who obey them."
«طوبى لمن أدركني وآمن بي وطوبى لمن لم يدركني ثم آمن بي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for the one who finds me and believes in me, and glad tidings for the one who does not find me yet believes in me."
"Glad tidings for the one who finds me and believes in me, and glad tidings for the one who does not find me yet believes in me."
«طوبى لمن رآني وآمن بي ثم طوبى ثم طوبى ثم طوبى لمن آمن بي ولم يرني»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for the one who saw me and believed in me; then glad tidings, then glad tidings, then glad tidings for the one who believed in me although he did not see me."
"Glad tidings for the one who saw me and believed in me; then glad tidings, then glad tidings, then glad tidings for the one who believed in me although he did not see me."
«طوبى لمن رآني وآمن بي مرة وطوبى لمن لم يرني وآمن بي سبع مرات»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings once for the one who saw me and believed in me, and glad tidings seven times for the one who did not see me and believed in me."
"Glad tidings once for the one who saw me and believed in me, and glad tidings seven times for the one who did not see me and believed in me."
«طوبى لمن رآني وآمن بي وطوبى لمن آمن بي ولم يرني ثلاث مرات»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for the one who saw me and believed in me, and glad tidings three times for the one who believed in me although he did not see me."
"Glad tidings for the one who saw me and believed in me, and glad tidings three times for the one who believed in me although he did not see me."
«طوبى لمن رآني وآمن بي وطوبى لمن رأى من رآني ولمن رأى من رأى من رآني وآمن بي طوبى لهم وحسن مآب»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for the one who saw me and believed in me, and glad tidings for the one who saw the one who saw me, and for the one who saw the one who saw the one who saw me and believed in me; for all of them are glad tidings and an excellent place of return."
"Glad tidings for the one who saw me and believed in me, and glad tidings for the one who saw the one who saw me, and for the one who saw the one who saw the one who saw me and believed in me; for all of them are glad tidings and an excellent place of return."
«طوبى لمن رآني ولمن رأى من رآني ولمن رأى من رأى من رآني»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for the one who saw me, and for the one who saw the one who saw me, and for the one who saw the one who saw the one who saw me."
"Glad tidings for the one who saw me, and for the one who saw the one who saw me, and for the one who saw the one who saw the one who saw me."
«طوبى لمن طال عمره وحسن عمله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for the one whose life is long and whose deeds are good."
"Glad tidings for the one whose life is long and whose deeds are good."
«طوبى لمن ملك لسانه ووسعه بيته وبكى على خطيئته»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for the one who controls his tongue, whose house is sufficient for him for seclusion, and who weeps over his sins."
"Glad tidings for the one who controls his tongue, whose house is sufficient for him for seclusion, and who weeps over his sins."
«طوبى لمن وجد في صحيفته استغفارا كثيرا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for the one who finds much seeking of forgiveness (istighfar) in his record of deeds."
"Glad tidings for the one who finds much seeking of forgiveness (istighfar) in his record of deeds."
«طوبى لمن هدي للإسلام وكان عيشه كفافا وقنع به»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Glad tidings for the one who is guided to Islam, whose provision is just enough to get by, and who is content with it."
"Glad tidings for the one who is guided to Islam, whose provision is just enough to get by, and who is content with it."
«طوفي من وراء الناس وأنت راكبة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Perform the circumambulation (tawaf) from behind the people while you are riding."
"Perform the circumambulation (tawaf) from behind the people while you are riding."
«طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب أن يغسله سبع مرات أولاهن بالتراب»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a dog laps from the vessel of one of you, the way to purify it is to wash it seven times, the first of them with earth."
"When a dog laps from the vessel of one of you, the way to purify it is to wash it seven times, the first of them with earth."
«طهور كل أديم دباغه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The purification of every hide is its tanning."
"The purification of every hide is its tanning."
«طهروا أفنيتكم فإن اليهود لا تطهر أفنيتها» ؟
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Keep your courtyards clean, for the Jews do not keep their courtyards clean."
"Keep your courtyards clean, for the Jews do not keep their courtyards clean."
«طهروا هذه الأجساد طهركم الله فإنه ليس عبد يبيت طاهرا إلا بات معه ملك في شعاره لا ينقلب ساعة من الليل إلا قال: اللهم اغفر لعبدك فإنه بات طاهرا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Purify these bodies, may Allah purify you, for there is no servant who spends the night in a state of purity except that an angel stays with him in his garment; he does not turn over at any hour of the night except that (the angel) says: 'O Allah, forgive Your servant, for he spent the night in a state of purity.'"
"Purify these bodies, may Allah purify you, for there is no servant who spends the night in a state of purity except that an angel stays with him in his garment; he does not turn over at any hour of the night except that (the angel) says: 'O Allah, forgive Your servant, for he spent the night in a state of purity.'"
«طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The perfume of men is that whose scent is apparent and whose colour is hidden, and the perfume of women is that whose colour is apparent and whose scent is hidden."
"The perfume of men is that whose scent is apparent and whose colour is hidden, and the perfume of women is that whose colour is apparent and whose scent is hidden."
«طير كل عبد في عنقه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Every servant's destiny is around his neck."
"Every servant's destiny is around his neck."
«طيبوا أفواهكم بالسواك فإنها طرق القرآن»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Purify your mouths with the tooth-stick (miswak), for they are the pathways of (reciting) the Qur'an."
"Purify your mouths with the tooth-stick (miswak), for they are the pathways of (reciting) the Qur'an."
«طيبوا أفواهكم فإن أفواهكم طريق القرآن»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Purify your mouths, for your mouths are the pathway of the Qur'an."
"Purify your mouths, for your mouths are the pathway of the Qur'an."
«طيبوا ساحاتكم فإن أنتن الساحات ساحات اليهود»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Keep your courtyards clean and fragrant, for the foulest-smelling courtyards are the courtyards of the Jews."
"Keep your courtyards clean and fragrant, for the foulest-smelling courtyards are the courtyards of the Jews."
«الطاعم الشاكر بمنزلة الصائم الصابر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The one who eats and is grateful is at the rank of the one who fasts and is patient."
"The one who eats and is grateful is at the rank of the one who fasts and is patient."
«الطاعم الشاكر له مثل أجر الصائم الصابر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"For the one who eats and is grateful there is a reward like that of the one who fasts and is patient."
"For the one who eats and is grateful there is a reward like that of the one who fasts and is patient."
«الطاعون آية الرجز ابتلى الله به ناسا من عباده فإذا سمعتم به فلا تدخلوا عليه وإذا وقع بأرض وأنتم بها فلا تفروا منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The plague is a sign of punishment with which Allah has tried some people among His servants. So when you hear of it (in a land), do not go there, and if it breaks out in a land while you are there, do not flee from it."
"The plague is a sign of punishment with which Allah has tried some people among His servants. So when you hear of it (in a land), do not go there, and if it breaks out in a land while you are there, do not flee from it."
