"ضرب الله تعالى مثلا صراطا مستقيما وعلى جنبتي الصراط سوران فيهما أبواب مفتحة وعلى الأبواب ستور مرخاة وعلى باب الصراط داع يقول: يا أيها الناس! ادخلوا الصراط جميعا ولا تتعوجوا وداع يدعومن فوق الصراط فإذا أراد الإنسان أن يفتح شيئا من تلك الأبواب قال: ويحك لا تفتحه فإنك إن تفتحه تلجه فالصراط الإسلام والسوران حدود الله تعالى والأبواب المفتحة محارم الله تعالى وذلك الداعي على رأس الصراط كتاب الله والداعي من فوق واعظ الله في قلب كل مسلم"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty set forth a parable: a straight path, and on both sides of the path there are two walls, in those walls there are open doors, and over the doors there are hanging curtains. At the head of the path a caller says: 'O people! Enter the path, all of you, and do not deviate from it.' And a caller calls from above the path, so when a person wants to open any of those doors, he says: 'Woe to you! Do not open it, for if you open it, you will enter it.' So the path is Islam, the two walls are the limits set by Allah Almighty, the open doors are the things Allah Almighty has made unlawful, the caller at the head of the path is the Book of Allah, and the caller from above is Allah's admonisher (the conscience) in the heart of every Muslim."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الضاد / 3887
«ضرس الكافر مثل أحد وغلظ جلده أربعون ذراعا بذراع الجبار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The molar tooth of the disbeliever will be as big as Mount Uhud, and the thickness of his skin will be forty cubits by the cubit of al-Jabbar (an angel)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الضاد / 3888
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The molar tooth of the disbeliever will be as big as Mount Uhud, and the thickness of his skin will be the distance of a three-day journey."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الضاد / 3889
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[م ت] عن أبي هريرة. مختصر مسلم ١٩٨٢, الصحيحة ١١٠٥
«ضرس الكافر يوم القيامة مثل أحد وعرض جلده سبعون ذراعا وعضده مثل البيضاء وفخذه مثل ورقان ومقعده في النار ما بيني وبين الربذة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"On the Day of Resurrection the molar tooth of the disbeliever will be as big as Mount Uhud, the breadth of his skin will be seventy cubits, his upper arm will be like Mount al-Bayda', his thigh will be like Mount Warqan, and his seat in Hell will be as vast as the distance between me and al-Rabadhah."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الضاد / 3890
«ضرس الكافر يوم القيامة مثل أحد وفخذه مثل البيضاء ومقعده في النار مسيرة ثلاث مثل الربذة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"On the Day of Resurrection the molar tooth of the disbeliever will be as big as Mount Uhud, his thigh will be like Mount al-Bayda', and his seat in Hell will be equal to the distance of a three-day journey, like al-Rabadhah."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الضاد / 3891
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ت] عن أبي هريرة. المشكاة ٥٦٧٤, الصحيحة ١١٠٥
«ضع يدك على الذي تألم من جسدك وقل: بسم الله ثلاثا وقل سبع مرات: أعوذ بالله وقدرته من شر ما أجد وأحاذر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Place your hand on the part of your body that is in pain and say 'Bismillah' three times, then say seven times: 'A'udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa uhadhir' (I seek refuge in Allah and His power from the evil of the pain that I feel and that I fear)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الضاد / 3893
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م هـ] عن عثمان بن أبي العاص الثقفي. مختصر مسلم ١٤٤٧, شرح الطحاوية ٧٠, الصحيحة ١٤١٥: مالك, د, ت,
«ضع يمينك على المكان الذي تشتكي فامسح بها سبع مرات وقل: أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد في كل مسحة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Place your right hand on the spot where there is pain, then wipe it over seven times, and with each wipe say: 'A'udhu bi'izzatillahi wa qudratihi min sharri ma ajid' (I seek refuge in the might of Allah and His power from the evil of the pain that I feel)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الضاد / 3894
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[طب ك] عن عثمان بن أبي العاص. شرح الطحاوية ٧٠, الصحيحة ١٤١٥
«الضالة واللقطة تجدها فانشدها ولا تكتم ولا تغيب فإن وجدت ربها فأدها وإلا فإنما هو مال الله يؤتيه من يشاء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A stray animal or a lost item that you find, announce it; do not conceal it and do not make it disappear. If you find its owner, return it to him; otherwise it is the wealth of Allah, which He gives to whomever He wills."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الضاد / 3897
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The hyena is game, so eat it; and if a person in the state of ihram kills it, a mature ram is due from him (as compensation)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الضاد / 3899
«الضيافة ثلاثة أيام فما زاد فهو صدقة وكل معروف صدقة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Hospitality is three days; whatever is more than that is charity, and every good deed is charity."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الضاد / 3902
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[البزار] عن ابن مسعود. الترغيب ٣/٢٤٣