مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ زَيْنَبَ بِنْتَ خُزَيْمَةَ الْعَامِرِيَّةَ
Virtues of the Mother of the Believers Zaynab bint Khuzaymah al-Amiriyyah (may Allah be pleased with her)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب (2)، حدثنا أبو أسامة الحلبي، حدثنا حجاج بن أبي منيع، عن جده، عن الزهري قال: تزوّج رسول الله ﷺ زينب بنت خُزيمة أحد بني هلال بن عامر: وكانت قبله عند عبد الله بن جَحْش، فقُتل عنها يومَ أحد (3).
It is narrated from Imam al-Zuhri that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Zaynab bint Khuzaymah (may Allah be pleased with her) of Banu Hilal bin Amir. Before him (peace and blessings be upon him) she had been married to Sayyiduna Abdullah bin Jahsh (may Allah be pleased with him), who was martyred on the day of (the Battle of) Uhud.
أخبرناه أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا موسى بن هارون، حدثنا أبو همام، حدثني ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب قال: تُوفِّيَت زينب بنت خزيمة ورسول الله ﷺ حيٌّ. قال ابنُ شِهاب: وهي زينبُ بنت خُزيمة بن الحارث بن عبد الله بن عمرو بن عبد مناف بن هلال بن عامر بن صعصعة، وهي أُمُّ المساكين، كانت تُسمَّى به في الجاهلية، تُوفِّيت بالمدينة بعد الهجرة في حياة رسول الله ﷺ (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6805 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6805 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Ibn Shihab al-Zuhri that Sayyidah Zaynab bint Khuzaymah (may Allah be pleased with her) passed away during the blessed lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He further stated that she was Zaynab bint Khuzaymah bin al-Harith bin Abdullah bin Amr bin Abd Manaf bin Hilal bin Amir bin Sa'sa'ah, and that she was well known by the title Umm al-Masakin (the Mother of the Poor); even in the period of ignorance (Jahiliyyah) she was called by this name. She passed away in Madinah after the Hijrah, during the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
أخبرني أبو الحسين بن (2) يعقوب الحافظ ﵀، حدثنا محمد بن إسحاق الثَّقفي، حدثنا أبو الأشعث، حدثنا زهير بن العلاء، حدثنا سعيد بن أبي عَروبة، عن قَتَادة قال: ثم تزوَّج رسول الله ﷺ زينب بنت خزيمة، وهي أم المساكين، من بني عامر بن صَعْصَعة، وكانت قبله عند الطُّفيل بن الحارث، فتوفيت عند النَّبيِّ ﷺ، ولم تلبَثْ عندَه إلَّا يسيرًا (3). ذكرُ العاليَةِ
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6806 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6806 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Qatadah that then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Zaynab bint Khuzaymah. She was Umm al-Masakin, "the Mother of the Poor", and she belonged to Banu Amir bin Sa'sa'ah. Before him (peace and blessings be upon him) she had been married to al-Tufayl bin al-Harith. She passed away during the lifetime of the Prophet (peace and blessings be upon him), and she remained with him (peace and blessings be upon him) for only a short while.
