حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حدثنا أبو جعفر أحمد بن عبد الحميد الحارِثي، حدثنا أبو أُسامة، حدثني بُريد بن عبد الله. وقد خرَّجاه (2). ذكرُ جابر بن عبد الله ﵄
It is narrated from Buraid bin Abdullah.
And the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) have also recorded it.
Mention of the virtues of Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both)
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6536
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6536] [ترقيم الشركة 6458]
أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق ﵄، حدثنا إسماعيل ابن قُتَيبة، حدثنا أبو بكر وعثمان ابنا أبي شَيْبة قالا: حدثنا عَبْدةُ بن سليمان، عن هشام بن عُرْوة، عن وهب بن كَيْسان قال: قيل لجابر بن عبد الله: يا أبا عبدِ الله (3).
It is narrated from Wahb bin Kaysan that Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) was addressed (by his kunyah): "O Abu Abdullah!"
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6537
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح، وهو قطعة من حديثه في قصة سرية كان فيها وعليهم أبو عبيدة بن الجراح، فنفذ زادهم فقذف إليهم البحر حوتًا أكلوا منه ثمانية عشر يومًا.» [ترقيم الرساله 6537] [ترقيم الشركة 6459]
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزُّبَيري قال: جابرُ بن عبد الله بن عمرو بن حَرَام بن ثَعلَبة بن حَرَام بن كعب بن غَنْم بن كعب بن سَلِمَة بن سعد بن عليّ بن أسد ابن سارِدَةَ بن تَزِيدَ بن جُشَمَ بن الخَزرَج، وكان يُكنّى أبا عبد الله.
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri that the kunyah of Jabir bin Abdullah bin Amr bin Haram bin Tha'labah bin Haram bin Ka'b bin Ghanm bin Ka'b bin Salimah bin Sa'd bin Ali bin Asad bin Saridah bin Tazid bin Jusham bin al-Khazraj was Abu Abdullah.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6538
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6538] [ترقيم الشركة 6460]
حدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم، حدثنا الحسين ابن الفرج، حدثنا محمد بن عمر قال: شَهِدَ جابرُ بن عبد الله العَقَبَةَ في السَّبعين من الأنصار الذين بايعَوا رسولَ الله ﷺ عندها، وكان من أصغرهم يومَئذٍ، وأراد شهودَ بدرٍ فخَلَّفه أبوه على أخَوَاته وكنَّ تِسعًا، وخَلَّفه أيضًا حين خرج إلى أُحدٍ، وشَهِدَ ما بعدَ ذلك من المشاهد.
It is narrated from Muhammad bin Umar (al-Waqidi) that Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) took part in the Pledge of al-Aqabah along with the seventy Ansar who pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) there, and on that day he was among the youngest of them. He intended to take part in the Battle of Badr, but his father left him behind to look after his nine sisters; and when he (his father) set out for Uhud, he again left him behind (so that he would look after his sisters). However, Jabir (may Allah be pleased with him) took part alongside the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in all the battles after that.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6540
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6540] [ترقيم الشركة 6462]