فحدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم، حدثنا الحسين ابن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر قال: كان الضحاك بن قيس الأكبرُ يُكنى أبا أُنَيس، قبِضَ رسولَ الله ﷺ والضحاكُ غلامٌ لم يَبلُغ.
Muhammad bin Umar (al-Waqidi) states that the kunyah of al-Dahhak bin Qays al-Akbar was Abu Unays. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, al-Dahhak was a boy who had not yet reached puberty.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6361
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6361] [ترقيم الشركة 6291]
فأخبرني مَخلَدُ بن جعفر، حدثنا محمد بن جَرِيرٍ قال: زَعَمَ الواقديُّ أنَّ الضحاك بن قيس لم يَسمَعْ من النبيِّ ﷺ، وزَعَم غيرُه أنه سمع من النبي ﷺ (2) فنقولُ وبالله التوفيق: إِنَّ الصواب قولُ أبي جعفر محمد بن جَرِير ﵀، فقد صحَّتْ له عن رسول الله ﷺ رواياتٌ ذُكِرَ فيها سماعُه من رسول الله ﷺ، فمنها:
Muhammad bin Jarir states that al-Waqidi held that al-Dahhak bin Qays did not hear anything from the Prophet (peace and blessings be upon him), while other hadith scholars say that he did hear from the Prophet (peace and blessings be upon him). So we say, with the help of Allah, that the correct view is that of Abu Ja'far Muhammad bin Jarir (may Allah have mercy on him), because reports from him from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) are authentically established in which his hearing is mentioned.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6362
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6362] [ترقيم الشركة 6291/1]
ما حدَّثَناه أبو جعفر محمد بن صالح بن هانئ من أصلِ كتابه، حدثنا أبو محمد الفضل بن محمد البَيَهقي، حدثنا سُنَيد بن داود المصيصي، حدثنا حَجّاج ابن محمد، عن ابن جُرَيج، حدثني محمد بن طَلْحة، عن معاوية بن أبي سفيان، حدثني الضحّاكُ بن قيس، وهو عَدْلٌ مَرْضيٌّ، أنه سمع رسول الله ﷺ يقول: "لا يزالُ والٍ من قرُيشٍ" (1). ومنها: [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6233 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with them both) states: Al-Dahhak bin Qays narrated to me, and he is a trustworthy and approved person, that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There will always be a ruler from Quraysh."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6363
Hadith Gradingمحدثین:صحيح لغيره
Hadith Takhrij«صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، محمد بن طلحة» [ترقيم الرساله 6363] [ترقيم الشركة 6292] [ترقيم العلميه 6233]