حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، حدثني يزيدُ بن أبي حَبيب، عن راشدٍ مولى حَبيب ابن [أبي] (1) أوس [عن حَبيب بن أبي أَوس] (2) حدثني عمرو بن العاص مِن فِيه، قال: خرجتُ عامدًا لِرسُول الله ﷺ لأُسلمَ، فلقيتُ خالدَ بن الوليد، وذلك قبلَ الفتح، وهو مُقبِلٌ من مكة، قلتُ: أين يا أبا سليمان؟ قال: والله لقد استقام المِيسَمُ، وإنَّ الرجلَ لَنبِيٌّ، أَذهَبُ واللهِ أُسلِمُ، فحتَّى متى (3)؟ فقلتُ: وأنا واللهِ ما جئتُ إِلَّا لأُسلِمَ؟ فَقَدِمْنا على رسول الله ﷺ، فتقدّم خالدُ بن الوليد فأسلَمَ وبايَعَ، ثم دَنَوتُ فبايعتُه، ثم انصرفتُ (4).
It is narrated from Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) that he said: "I set out towards the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with the intention of accepting Islam, and on the way I met Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him). This was before the Conquest of Makkah, and he was coming from Makkah. I asked: O Abu Sulayman! Where are you heading? He replied: By Allah! The right way has now become fully clear, and indeed that man is a true Prophet of Allah. By Allah! I am going to accept Islam; how long (will we go on refusing)? I said: By Allah! I too have come out only to accept Islam. So we came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). First Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) stepped forward, accepted Islam and pledged allegiance; then I drew near and pledged allegiance, and then I returned."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6025
Hadith Gradingمحدثین:خبر حسن كما تقدَّم بيانه برقم (5377).
Hadith Takhrij«خبر حسن كما تقدَّم بيانه برقم (5377).» [ترقيم الرساله 6025] [ترقيم الشركة 5967]
حدثنا عبد الصمد بن علي بن مُكرَم ببغداد، حدثنا أبو الأحْوَص محمد بن الهيثم القاضي، حدثنا سعيد بن عُفَير، عن ابن لَهِيعة، عن يزيد بن أبي حَبيب، عن عبد الرحمن بن شُمَاسة، قال: كان عمرو بن العاص قَصِيرًا دَحْداحًا (5).
It is narrated from Abd al-Rahman bin Shumasah that Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) was short in stature and stockily built.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6026
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6026] [ترقيم الشركة 5968]