مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
تَأْدِيبُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو
The Prophet (peace and blessings be upon him) instructing and disciplining Rafi bin Amr (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا عمر بن حَفْص السَّدُوسي، حدثنا عاصم بن علي، حدثنا سليمان بن المُغيرة، عن حُميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذرٍّ، قال: قال رسول الله ﷺ: "سيكونُ بَعدِي قومٌ من أمّتي يَقرؤُونَ القرآنَ لا يُجاوِزُ تَراقِيَهم، يَخرجُون من الدِّين كما يَخرُج السَّهمُ من الرَّميّة، ثم لا يَعُودُون فيه، سِيماهُم التَّحْلَيقُ". قال عبد الله بن الصامت: فلَقِيتُ رافعَ بن عَمرو أخا الحَكَم بن عَمرو الغِفاري، فقلتُ له: ما حَدِيثُ سمِعتُه من أبي ذَرٍّ كذا وكذا؟! فذكرتُ له الحديث، فقال: وما أعجَبَك من هذا؟ وأنا سمعتهُ من رسولِ الله ﷺ (1). صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5873 - على شرط مسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5873 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Soon there will be people in my Ummah who will recite the Qur'an, but it will not go beyond their throats. They will exit from the religion just as an arrow exits from the game, and then they will not return to it. Their sign will be shaving the head." Abdullah bin al-Samit said: I met Sayyiduna Rafi' bin Amr (may Allah be pleased with him) (the brother of al-Hakam bin Amr al-Ghifari) and asked him: I heard such-and-such a hadith from Abu Dharr? He replied: "What is surprising about that? I too heard this hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوبَ الشَّيْباني، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا مُعتمِر بن سُليمان، حدثني ابنٌ للحَكَم بن عَمرو الغفاري، عن عمِّه رافع بن عمرو الغفاري، قال: كنتُ أَرْمي نخلًا للأنصار وأنا غُلامٌ، فرآني النبيُّ ﷺ، فقال: "يا غُلامُ، لِمَ تَرْمي النَّخلَ؟ فقلتُ: آكُلُ، قال: "فلا تَرْمِ النَّخلَ وكُل ممّا يَسقُطُ في أسفَلِها"، ثم مَسَحَ رأسي وقال: "اللهم أشبِعْ بَطْنَه" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5874 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5874 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Amr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) that he said: When I was still a boy, I used to throw stones at the palm trees of the Ansar to bring down dates. The Prophet (peace and blessings be upon him) saw me and asked: "O boy! Why do you throw stones at the date palms?" I said: To eat. He (peace and blessings be upon him) said: "Do not throw stones at the trees; rather, eat those that have fallen underneath." Then he (peace and blessings be upon him) passed his hand over my head and supplicated: 'Allahumma ashbi' batnahu' (O Allah, fill his stomach).
وأخبَرَناهُ عبد الله بن إسحاق الخُزاعيُّ بمكة، حدثنا أبو يحيى بن أبي مَسَرَّة، حدثنا مُعاذ بن أَسدِ المَروَزي، حدثنا الفَضْل بن موسى، حدثنا صالح بن أبي جُبير (2)، عن أبيه، عن رافع بن عمرو الغِفاري، قال: كنت أَرمي نخلًا للأنصار، فأَخَذُوني، فذهَبُوا بي إلى رسول الله ﷺ، فقالوا: هذا يَرْمي نَخْلَنَا، فقال رسول الله ﷺ: "يا رافعُ، لِمَ تَرْمي نخلَهم؟ " قلت: يا رسولَ الله، أجُوعُ، قال: "فكُلْ ما وَقَع (1)، أشبَعَك اللهُ وأَرْواكَ" (2). ذكرُ مناقب عبد الرحمن بن سَمُرة القُرشي ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5875 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5875 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is also narrated from Sayyiduna Rafi' bin Amr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) that he said: I was throwing stones at the palm trees of the Ansar when people caught me and took me to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). They said: He throws stones at our palm trees. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Rafi'! Why do you throw stones at their palm trees?" I said: O Messenger of Allah! Because of hunger. He (peace and blessings be upon him) said: "Eat whatever falls down; may Allah fill you and quench your thirst."
