حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيري، قال: أبو سعيد عبدُ الرحمن بن سَمُرة بن حَبيب بن عبد شَمسٍ، وأمُّه أَرْوى بنت أبي الفَرَعةِ بن كعب بن عمرو بن طَرِيف بن خُزَيمة بن عَلْقمة بن خِدَاش بن غَنْم بن مالك بن كِنانةَ، توفي بالبصرة سنة خمسين، وصلَّى عليه زِيادٌ ومَشَى في جِنازَته.
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri that the mother of Sayyiduna Abu Sa'id Abd al-Rahman bin Samurah bin Habib bin Abd Shams was Arwa bint Abi al-Far'ah of Kinanah. He passed away in Basrah in the year 50 AH; Ziyad led his funeral prayer and walked in his funeral procession.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5989
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 5989] [ترقيم الشركة 5930]
حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا بِشْر بن موسى، حدثنا عبد الله بن يزيدَ المُقرئ، حدثنا عُيَينة بن عبد الرحمن بن جَوْشَن، عن أبيه، قال: خرجتُ في جِنازة عبد الرحمن بن سَمُرة وزيادٌ يمشي أمامَ الجِنازة، فجعل رِجالٌ من مَوالِيه يَمشُون على أعقابِهم أمامَ الجِنازة، ويقولون: رُويدًا رويدًا، بارك الله فيكم، قال: فلَحِقَنا أبو بَكْرةَ في بعض طريق المِرْبَد، فلما رأى أولئكَ وما يَصنَعُون حَمَل عليهم بالبَغْلة (3)، وأَهْوى إليهم بالسَّوْط، وقال: خَلُّوا، فوالذي كَرَّم وجهَ أبي القاسم ﷺ، لقد رأيتُنا مع رسول الله ﷺ وإنا لَنَكادُ أن نَرمُلَ بها رَمَلًا (4).
Uyaynah bin Abd al-Rahman narrates from his father that he said: I went out in the funeral of Sayyiduna Abd al-Rahman bin Samurah (may Allah be pleased with him), and Ziyad was walking ahead of the bier. Some of his (Abd al-Rahman bin Samurah's) freed slaves were walking backwards ahead of the bier, saying: "Gently, gently, may Allah bless you." The narrator says: Then Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) met us on the road at al-Mirbad. When he saw what those people were doing, he drove his mule at them, made as if to strike them with his whip, and said: "Clear the way! By the One who honoured the face of Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him), I have seen us with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) walking with the bier so quickly that we were almost running."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5990
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 5990] [ترقيم الشركة 5931]
حدثنا علي بن حَمْشَاذَ وأبو بكر بن إسحاقَ، قالا: حدثنا بِشْر بن موسى، حدثنا الحُمَيدي، حدثنا سفيان، عن أبي موسى، سمع الحَسَنَ يقول: حدثنا عبدُ الرحمن بن سَمُرة بن حَبيب بن عبد شمسٍ (1). ذكرُ مناقب عبد الرحمن بن عُثمان التَّيْمي ﵁ - [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5877 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Hasan al-Basri states: Sayyiduna Abd al-Rahman bin Samurah bin Habib bin Abd Shams (may Allah be pleased with him) narrated a hadith to us.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5991