مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
اسْتِغْفَارُ رَسُولِ اللَّهِ لِزَيْدِ بْنِ عَمْرٍو

The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) seeking forgiveness for Zayd bin Amr

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبّار، حدثنا يونس بن بُكَير، عن المَسعُودي، عن نُفَيل بن هشام بن سعيد بن زيد، عن أبيه: أنَّ جَدَّه سعيدَ بنَ زيد سألَ رسولَ الله ﷺ عن أبيه زيد بن عمرو بن نُفَيل، فقال: يا رسول الله، إنَّ أبي زيدَ بنَ عَمرو بن نُفَيل كان كما رأيتَ وكما بَلَغَكَ، ولو أدركَكَ لآمَنَ بك، فأَستغفِرُ له؟ قال: "نعم، فاستغفِرْ له؛ فإنه يجيءُ يومُ القيامةِ أُمَّةً وحدَهُ" فكان فيما ذَكَروا يَطلُبُ الدِّين، ومات وهو في طَلَبِه (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5855 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Nufayl bin Hisham narrates from his father that his grandfather, Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him), asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about his father Zayd bin Amr bin Nufayl, and said: O Messenger of Allah! My father Zayd bin Amr was (a monotheist) just as you saw him and just as news of him reached you; had he lived to see your time, he would certainly have believed in you. Shall I seek forgiveness for him? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, seek forgiveness for him, for he will be raised on the Day of Resurrection as a nation by himself." According to what people related, he was searching for the true religion, and he died while in that search.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5968
Hadith Grading محدثین: حسن لغيره
Hadith Takhrij «حسن لغيره، وهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل نفيل وأبيه هشام، وقد ذكرهما ابن حبان في "الثقات"، وظاهر الإسناد هنا الإرسال، لكن وصله عبد الله بن رجاء وأبو داود الطيالسي ويزيد بن هارون في رواياتهم لهذا الخبر عن المسعودي - وهو عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة ابن عبد ...» [ترقيم الرساله 5968] [ترقيم الشركة 5909] [ترقيم العلميه 5855]
وحدثنا أبو العباس، حدثنا أحمد، حدثنا يونس، عن محمد بن إسحاق، حدثني محمد بن جعفر بن الزُّبَير، أنَّ محمد بن عبد الله بن الحُصَين حدَّثه: أَنَّ عمر بن الخطاب وسعيد بن زيد قالا: يا رسول الله، نَستغفِرُ لزيدٍ؟ قال: "نعم، فاستَغفِرا له؛ فإنه يُبعَثُ أمّةً وحدَه" (1).
It is narrated from Muhammad bin Ja'far bin al-Zubayr that Sayyiduna Umar bin al-Khattab and Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with them both) said: O Messenger of Allah! Shall we seek forgiveness for Zayd bin Amr? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, seek forgiveness for him, for he will be raised as a nation by himself."
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5969
Hadith Grading محدثین: حسن بما قبله
Hadith Takhrij «حسن بما قبله، وهذا إسناد ضعيف لإرساله، وقد وقع في إسناد المصنف هنا وهم في قوله: أنَّ محمد بن عبد الله بن الحصين حدَّثه، والصواب ما جاء في رواية "السيرة النبوية" لابن إسحاق (136)، وهي برواية رضوان بن أحمد الصيدلاني، عن أحمد بن عبد الجبار العطاردي، عن ابن بُكَير، حيث ...» [ترقيم الرساله 5969] [ترقيم الشركة 5910]
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفان، حدثنا أبو أسامة، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نُفَيل، قال: لقد رأيتُني وإنَّ عمرَ لَمُوثِقِي وأُمّي - يعني أمَّ سعيد بن زيد - يريدُني على الإسلام، ولو أنَّ أحُدًا انفَضَّ - أو ارفَضَّ - لكان حَقِيقًا بما فَعلتُم بعثمانَ (2). صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5857 - على شرط البخاري ومسلم
Qays bin Abi Hazim narrates from Sayyiduna Sa'id bin Zayd bin Amr bin Nufayl (may Allah be pleased with him) that he said: "I have seen the time when Umar (may Allah be pleased with him) had (harshly) tied up me and my mother (meaning the mother of Sa'id bin Zayd) because of Islam. And if Mount Uhud were to crumble apart because of what you people have done to Uthman (may Allah be pleased with him), it would be deserving of it."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs, but they did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5970
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «إسناده صحيح أبو أسامة: هو حماد بن أسامة.» [ترقيم الرساله 5970] [ترقيم الشركة 5911] [ترقيم العلميه 5857]