مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
The virtues of Muhammad bin Maslamah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
أخبرنا أبو جعفر البغدادي، حدثنا أبو عُلَاثة محمد بن عمرو، حدثنا أبي، حدثنا ابن لَهِيعة، حدثنا أبو الأسود، عن عُروة، في تسميةِ مَن شَهِدَ بدرًا مع رسول الله ﷺ من بني زَعُوراء بن عبد الأشْهَل: محمدُ بن مسلَمةَ بن خالد بن عَدِي بن مَجْدَعةَ بن الحارث (1).
It is narrated from Urwah (may Allah have mercy on him), in the naming of the Companions from Banu Za'ura' bin Abd al-Ashhal who took part in the Battle of Badr with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that Sayyiduna Muhammad bin Maslamah (may Allah be pleased with him) was among them.
أخبرني الحسين بن علي، حدثنا أحمد بن محمد بن الحُسين، حدثنا عَمرو بن زُرَارة، حدثنا زياد بن عبد الله البَكّائي، عن محمد بن إسحاق، في ذكر من شهد بدرًا، قال: ومن الأَوسِ ثم من حُلَفائهم من بني عبد الأشْهَل: محمدُ بن مَسْلَمة بن خالد بن عَدِيّ بن مَجْدَعةَ بن حارثة بن الحارث بن عمرو بن مالك بن الأوس، كان حليفًا لبني عبد الأشْهَل توفي سنة ثلاث -وقيل: سنة ست- وأربعين، وهو يومئذٍ ابن سبعٍ وسبعين سنةً، وكان يُكنى أبا عبد الرحمن، وصلَّى عليه مروانُ بن الحَكَم (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5834 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5834 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Muhammad bin Ishaq, in the mention of those who took part in the Battle of Badr, that from the Ansar tribe of Aws, and then from their allies Banu Abd al-Ashhal, was Sayyiduna Muhammad bin Maslamah bin Khalid (may Allah be pleased with him). He passed away in the year 43 or 46 AH, and at that time he was seventy-seven years old. His kunyah was "Abu Abd al-Rahman", and Marwan bin al-Hakam led his funeral prayer.
أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا إسماعيل بن قُتيبة، حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، قال: مات محمد بن مَسلَمة الأنصاري سنة ثلاث وأربعين.
It is narrated from Ibn Numayr that Sayyiduna Muhammad bin Maslamah al-Ansari (may Allah be pleased with him) passed away in the year 43 AH.
فحدثنا أبو عبد الله الأصبَهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم، حدثنا الحُسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر، حدثنا إبراهيم بن جعفر، عن أبيه، قال: مات محمدُ ابن مَسْلَمة بالمدينة سنة ستٍّ وأربعين، وهو يومئذ ابن سبع وسبعين سنةً وكان طويلًا أصلَعَ (1).
It is narrated from Muhammad bin Umar (al-Waqidi) that Sayyiduna Muhammad bin Maslamah (may Allah be pleased with him) passed away in Madinah in the year 46 AH. He was seventy-seven years old at that time, and he was tall (of stature) and bald-headed.
