حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب حدثنا أحمد بن عبد الجبّار، حدثنا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، قال: سَلَمة بن سَلَامة بن وَقْش بن زُغْبة بن زَعُوراء بن عبد الأشهل بن جُمَح بن جُشَم بن الحارثِ بن الخَزْرج بن عمرو بن مالك بن أَوس (1).
It is narrated from Ibn Ishaq concerning the lineage of Sayyiduna Salamah bin Salamah bin Waqsh (may Allah be pleased with him) that he is Salamah bin Salamah bin Waqsh bin Zughbah bin Za'ura bin Abd al-Ashhal bin Jumah bin Jusham bin al-Harith bin al-Khazraj bin Amr bin Malik bin Aws.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5869
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 5869] [ترقيم الشركة 5812]
أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد البغدادي، حدثنا أبو عُلَاثة، حدثنا أبي، حدثنا ابن لَهِيعة، عن أبي الأسود، عن عُروة، في تسمية مَن شهد العقبةَ من الأنصار، ثم من الأوس، ثم من بني عبد الأشهل: سَلَمة بن وَقْشٍ، شهد بدرًا (2).
It is narrated from Urwah, in the mention of those of the Ansar, then of the Aws, then of Banu Abd al-Ashhal, who took part in the pledge of al-Aqabah, that Sayyiduna Salamah bin Waqsh (may Allah be pleased with him) took part in the battle of Badr.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5870
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 5870] [ترقيم الشركة 5813]
حدثنا أبو عبد الله الأصبَهاني، حدثنا محمد بن عبد الله بن رُسْتَهْ، حدثنا سليمان بن داود حدثنا محمد بن عُمر، قال: وسَلَمة بن سَلَامة بن وَقْشٍ، يُكنى أبا عَوف، شهد العَقبةَ الأولى والعَقَبة الآخِرة مع السبعين في قولِ جميعِهم، وقالوا بأجمَعِهم: شهدَ سَلَمةُ بدرًا وأحُدًا والخندقَ والمشاهدَ كلَّها مع رسول الله ﷺ ومات سنة خمس وأربعين وهو ابن سبعين سنةً، ودُفن بالمدينة (3).
It is narrated from Muhammad bin Umar that the kunyah of Sayyiduna Salamah bin Salamah bin Waqsh (may Allah be pleased with him) was "Abu Awf". According to the statement of all the historians, he took part in the first pledge of al-Aqabah and the second pledge of al-Aqabah along with the seventy Companions, and they all agree that Sayyiduna Salamah (may Allah be pleased with him) took part in the battles of Badr, Uhud and the Trench and in all the battles with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He died in the year 45 AH at the age of seventy and was buried in Madinah.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5871
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 5871] [ترقيم الشركة 5814]
أخبرنا أحمد بن يعقوب الثَّقَفي، حدثنا موسى بن زكريا التُّستَري، حدثنا شَبَاب بن خَيّاط، قال: مات أبو عَوف سَلَمة بن سَلَامة بن وَقْش سنة خمس وأربعين، ودُفن بالمدينة ﵁ (1).
It is narrated from Shabab bin Khayyat that Abu Awf, Sayyiduna Salamah bin Salamah bin Waqsh (may Allah be pleased with him), died in the year 45 AH and was laid to rest in Madinah.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5872
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 5872] [ترقيم الشركة 5815]