مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ السَّجَّادِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا – كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ مِنَ الزُّهَّادِ الْمُجْتَهِدِينَ فِي الْعِبَادَةِ ، وَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَتَبَرَّكُونَ بِهِ وَبِدُعَائِهِ ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ لُقِّبَ بِالسَّجَّادِ ، حَدَّثَنَا بِصِحَّةِ ذَلِكَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ كَمَا قَدَّمْتُ ذِكْرَهُ .
The virtues of Muhammad bin Talhah bin Ubaydullah al-Sajjad (may Allah be pleased with him): he was among the devout worshippers, the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) sought blessing from him and his supplication, and he was the first to be called al-Sajjad; Abu Abdullah al-Asbahani narrated its authenticity to us, as mentioned earlier
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثنا بصِحّة ذلك أبو عبد الله الأصبَهاني كما قدّمتُ ذِكرَه (3).
Abu Abdullah al-Asbahani related the authenticity of this (previous narration) just as I have mentioned earlier.
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المَحبُوبي بمَرْو، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا أبو شَيْبة إبراهيم بن عُثمان، عن محمد بن عبد الرحمن مولى آل طَلْحة، عن عيسى بن طلحة، حدثتْني ظِئرٌ لمحمّد بن طَلْحة قالت: لما وُلِد محمّدُ بنُ طلحةَ أتينا به النبيَّ ﷺ، فقال: "ما سَمَّيتُموه؟ " فقلنا: محمّدًا، فقال: "هذا سَمِيِّي، وكنيتُه أبو القاسم" (4).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5606 - أبو شيبة واه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5606 - أبو شيبة واه
It is narrated from Isa bin Talhah that the wet nurse of Muhammad bin Talhah told me: When Muhammad bin Talhah was born, we brought him to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked: "What have you named him?" We said: Muhammad. He (peace and blessings be upon him) said: "He is my namesake, and his kunyah is Abu al-Qasim."
