مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
تَسْمِيَةُ الْعَشَرَةِ الْمُبَشَّرَةِ
The names of the ten given the glad tidings of Paradise
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدَّثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا علي بن عبد العزيز ومحمد بن غالب قالا: حدَّثنا أبو حُذيفة. وحدثنا دَعْلَج بن أحمد السِّجْزي ببغداد، حدَّثنا عبد العزيز بن معاوية البصري، حدَّثنا أبو حُذيفة، حدَّثنا سفيان الثَّوري، عن منصور، عن هِلال بن يَسَافٍ، عن عبد الله بن ظالم، عن سعيد بن زيد، قال: قال رسول الله ﷺ: "عشرةٌ في الجنة"، فذكر أبا بكر وعمرَ وعثمانَ وعليًّا وطلحةَ والزبيرَ وعبد الرحمن بنَ عوف وسعد بنَ أبي وقاص وسعيدَ بنَ زيد وعبدَ الله بنَ مسعود (1)
هذا حديث تفرَّد بذكر ابن مسعود فيه أبو حُذيفة، وقد احتجَّ البخاريُّ بأبي حذيفة، إلا أنهما لم يحتجا بعبد الله بن ظالم.
هذا حديث تفرَّد بذكر ابن مسعود فيه أبو حُذيفة، وقد احتجَّ البخاريُّ بأبي حذيفة، إلا أنهما لم يحتجا بعبد الله بن ظالم.
It is narrated from Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ten people are in Paradise." Then he (peace and blessings be upon him) mentioned Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talhah, al-Zubayr, Abd al-Rahman bin Awf, Sa'd bin Abi Waqqas, Sa'id bin Zayd and Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with them).
In this hadith Abu Hudhayfah is alone in mentioning Ibn Mas'ud. Although Imam Bukhari used Abu Hudhayfah as evidence, the two Shaykhs did not use Abdullah bin Zalim as evidence.
In this hadith Abu Hudhayfah is alone in mentioning Ibn Mas'ud. Although Imam Bukhari used Abu Hudhayfah as evidence, the two Shaykhs did not use Abdullah bin Zalim as evidence.
أخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد، قال: قُرئ على عبد الملك بن محمد الرَّقَاشي، وأنا أسمعُ، حدَّثنا أبو عَتاب سهْل بن حماد، حدَّثنا شعبة، عن معاوية بن قُرَّة، عن أبيه، قال: كان ابن مسعود على شجرةٍ يَجتَني لهم منها، فهبَّتِ الريحُ وكَشَفَت عن ساقيه، فقال رسول الله ﷺ: "والذي نفسي بيده، لَهُما أثقَلُ في الميزان من أُحُد" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5385 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5385 - صحيح
Mu'awiyah bin Qurrah narrates from his father that Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) had climbed a tree to pick its fruit for the people. A wind blew which uncovered his shins (and the people saw how thin they were). Upon this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand is my soul, these two shins are heavier in the Scale than Mount Uhud."
This hadith has a sahih (authentic) chain of transmission, but the two Shaykhs did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain of transmission, but the two Shaykhs did not record it.
