مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
بَوْلُ الْغُلَامِ الَّذِي لَمْ يَأْكُلْ يُرَشُّ وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ
Virtues of al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them): the urine of a boy who has not yet eaten food is sprinkled, and the urine of a girl is washed
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ، أخبرنا يحيى بن محمد بن صاعد، حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، حدثنا حسين بن زيد العَلَوي، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده، عن علي: أنَّ رسول الله ﷺ أمرَ فاطمةَ فقال: "زِني شعرَ الحُسين وتَصدّقي بوزِنه فضةً، وأَعطي القابلةَ رِجْلَ العَقيقةِ" (3)
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4828 - ليس بصحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4828 - ليس بصحيح
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), saying: "Give in charity silver equal to the weight of Husayn's hair, and give the midwife a leg of the aqiqah animal."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, and the two Shaykhs did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, and the two Shaykhs did not record it.
أخبرني أبو الحسن أحمد بن محمد العَنزَي، حدثنا عثمان بن سعيد الدِارمي، حدثنا أبو اليَمَان، حدثنا إسماعيل بن عيّاش، حدثنا عطاء بن عَجْلان، عن عِكْرمة، عن ابن عبّاس، عن أم الفضل، قالت: دَخَل علي رسول الله ﷺ وأنا أُرضِعُ الحُسين بن علي بلبن ابنٍ كان يقال له: قُثَم، قالت فتناولَه رسولُ الله ﷺ، فناولتُه إياه، فبالَ عليه، قالت: فأهوَيْتُ بيدي إليه، فقال رسول الله ﷺ: "لا تُزْرِمي ابني"، قالت: فرشَّه بالماء. قال ابن عباس: بَولُ الغلام الذي لم يأكل يُرَشُّ، وبول الجارية يُغسلُ (1).
هذا حديث قد رُوي بأسانيد، ولم يُخرجاه، فأما إسماعيل بن عيّاش وعطاء بن عجلان، فإنهما لم يُخرجاهما.
هذا حديث قد رُوي بأسانيد، ولم يُخرجاه، فأما إسماعيل بن عيّاش وعطاء بن عجلان، فإنهما لم يُخرجاهما.
It is narrated from Umm al-Fadl (may Allah be pleased with her); she said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me while I was nursing Husayn bin Ali with the milk of my son Qutham. He (peace and blessings be upon him) took him (into his lap), and he urinated on him (peace and blessings be upon him). I stretched out my hand towards him (to move him away), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not stop my son's urination." Then he (peace and blessings be upon him) sprinkled water over it. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Water is sprinkled over the urine of a nursing boy, and the urine of a girl is washed.
This hadith has been narrated through various chains, but the two Shaykhs did not record it, and they did not include Isma'il bin Ayyash and Ata' bin Ajlan in their books.
This hadith has been narrated through various chains, but the two Shaykhs did not record it, and they did not include Isma'il bin Ayyash and Ata' bin Ajlan in their books.
